40．《橫塘路·淩波不過橫塘路》
宋）賀鑄
淩波不過橫塘路。但目送、芳塵去。
錦瑟華所誰與度。月橋花院，瑣窗朱戶。隻有春知處。
飛雲冉冉蘅皋暮。彩筆新題斷腸句。
若問閑情都幾許。一川煙草，滿城風絮。梅子黃時雨。
這雖是篇寫鬱鬱不得誌的“閑愁”之詞，卻因字句間的美好流傳成千古情話。
江南煙雨裏，偶遇美麗的佳人，心慕之，她卻不肯邁著玉步來到橫塘路。我隻有心戚戚然，目送她的離去。絕塵芳影裏，留下我太多的遺憾。
這之後，不知美人將與誰相依偎，共度美好年華？
月橋花院，朱紅門裏，瑣窗美麗，這裏可是她的歸處，或許隻有春風才能知道吧！
雲朵依舊幽幽地拂過，長滿杜蘅的小洲也兀自在暮色裏隱約，可是，如是良辰美景，佳人卻一去不複返。
我，便隻能將相思化作斷腸的詞句來傾訴。
如果要問我的傷悲有多深有多長，那麼，正如煙雨裏一片無邊的青草那般綿延無邊，亦如隨風飄飛的柳絮無著無落，更如梅子黃時的雨，沒完沒了。