楊半帆心中暗道：“果然是要拉我當差，看來老家夥一看見我就打好了主意。不過，要是大家公平交易，各得其所，也未嚐不可。”想罷，楊半帆連忙雙手相攙：“老族長太客氣了，小子何德何能。如果在小子能力所及，一定鼎力相助。”
老族長站起身道：“小友可是要前往仙界？”
楊半帆點點頭：“正是，小子要尋找續魂子和仙漿玉液，所以才會路經此地。”
“原來如此，隻怕有些困難。續魂子據說產自斷魂海中的巨無霸——鯤鵬體內，乃是它精華所在，有此才能化鯤為鵬，扶搖九萬裏；仙漿玉液在仙界也極為難尋，小友到了仙界之後，隻要尋到我們的族人，然後將我們的行徑告知即可，他們自然會想辦法搭救，也可打探仙漿玉液的所在。”老族長兩眼放光，露出興奮之色。
楊半帆心中則是喜憂參半，喜得的是自己在巨獸體內所獲的正是續魂子；憂的是本來以為仙漿玉液在仙界必定極為平常，想不到也是虛無縹緲。不過隻要有這種東西，就一定要得到。楊半帆因為有意外得到續魂子的經曆，所以心中又自信無比。
回味了一下族長剛才的話，楊半帆心裏算計起來：“原來是要我跑腿送信，雖然不是什麼大事，但奇貨可居，他們在這已經好幾千年，也沒遇到一個外人，這就是討價還價的本錢。”想到這裏，楊半帆眉頭微皺：“長老，這個恐怕有些麻煩，我空口無憑的，即使僥幸遇到你的族人，如何取信於他。你那裏可有什麼翼族特有的好東西，拿出十件八件的，我也好四處給你求人。”
楊半帆不屑於翼族這種極沒有男子氣概的生存方式，索性敲起竹杠。族長人老成精，哪裏聽不出楊半帆的話外之音，隻見他漸漸麵露難色，良久，臉上現出一片堅毅之色，他輕輕一招手，一片潔白如玉的羽毛飛入他的手中，族長用手指愛惜地輕撫上麵的一根根羽絲，然後說道：“小友，這是我族至寶，就傳給你吧。”
楊半帆心道：“這也太小氣了吧，人家千裏送鵝毛，還有份情意在裏麵；你這當麵拔毛送人，哪有一點誠意。”
老族長也察覺了楊半帆的不快，繼續說道：“小友不要誤會，老朽並非一毛不拔——此物是我族流傳了幾萬年的聖物，名為‘聖羽令’，凡我翼族後代，必須服從聖羽令的主人，也就是說，持有聖羽令的人，就是翼族最尊貴的族長。”
楊半帆的心中也不禁湧起一股敬意：老頭是下足了本錢，看在他這份肯為族人犧牲的精神上，我也就勉為其難，當一當翼族的長老吧。
想到這裏，楊半帆接過那尾潔白的羽毛，卻又一時不知放在何處。族長的雙手在空中指指點點了一陣，然後猛然斷喝：“生！”
隻見那尾羽毛忽然隱入楊半帆的體內，隨後，從的後背上就生出兩隻巨大的白翅。楊半帆怒極：“好端端的，你怎麼給我弄了一雙翅膀，快給我弄下來，我可不想當鳥人！”
此時，族長已經癱倒在地上，他原來寬大的翅膀漸漸縮小，最後竟然消失不見。在他的臉上，也瞬間爬滿了皺紋，整個人瞬間老去。他的眼中露出欣慰之色：“現在你就是我們翼族的新任族長，千萬不要再想把翅膀弄掉，那樣你就會像我一樣失去所有的東西，甚至包括生命。你要是嫌他礙眼，平時可以隱藏起來。孩子，翼族的未來就交給你了，把我抬出去，我有話要對外麵的族人說。”
楊半帆知道，自己終於還是被老者給算計，套上翼人族長的枷鎖。但是看著眼前垂死的老者，他的心中也無法生氣。俯身將老者抱在懷裏，然後直接從窗子竄出去。
身後的翅膀輕飄飄地舒展了一下，就將楊半帆送出窗外，甚至在經過窗子的時候，它還自動收縮，避開了兩邊的石壁。
楊半帆落在地上，口中高呼：“所有翼人過來集合，聽老族長交代遺言！”他心中雖然不憎恨老族長，但也談不上感激，所以說話也不客氣。
一時間，翅膀煽動的聲音大作，百十名翼人極速飛來，看到老族長和楊半帆的模樣，他們似乎也都明白發生了什麼，臉上一片肅穆，靜靜地垂首肅立。楊半帆還看到，那些女性翼人的眼中已經開始簌簌落淚。
老族長艱難地說道：“快——參見新族長，他以後會領導大家——”話未說完，就閉目而逝。很快，從他的身上泛起點點白光，閃爍著、跳動著，然後漸漸消散，他的屍體就這樣在幾分鍾內全部消失，仿佛從來都沒有在這個世界上存在過。