紅河左岸的爆炸聲接著也響了起來。這次爆炸就發生在工廠裏，把大夥兒嚇得夠嗆。他們麵對這種險境別無選擇。於是，他們下定決心突圍。
他們出來後才發現廣場的對麵就是快樂黨徒。廣場的圍牆擋住了他們的視線，所以事前沒有發現。他們的人員遭到了嚴重的傷亡，最後被迫分成兩部分。一部分在追殺到哈利·基勒本人的宮殿裏時找到了庇護；其他人被逼退至碼頭，但總算擋住了追兵。
從宮殿裏可以看見這一部分人。他們呆在露天地上，又餓又怕，精神幾近崩潰。進攻顯然是徒勞，而工廠又掌握在一個瘋子手裏，正當他們猶豫不決、進退兩難的關鍵時刻，有些人已經倒下了，所有的人隨時都可能遭到來自紅河對岸或宮殿頂上的槍擊，甚至會遭到前後夾擊。
簡看到聖·伯雷和夏托內醫生都在他們當中時才鬆了一口氣，她的同伴們至少到目前為止沒有一個損失的，更重要的是她最疼愛的親人的存在使她心裏得到了寬慰。她還沒轉過神來，就聽到樓上傳來重重的撞擊聲。聲音很顯然是從平台方麵傳來的，上麵的人正試圖砸爛平台上的木板。不過地麵也很結實牢固。要不是威廉·凡爾納和他的同黨們也餓得體虛力乏，他們很快就會成功的。那天下午6點剛過一點，平台的地麵真的被撬開了。逃難的人們不得不撤離三樓。
她們一層一層向下退守。
簡趁機向巴爾紮克和阿梅迪爾·弗羅倫斯解釋了自己離開工廠後的種種曆險：她解釋了家中發生的事；哥哥路易斯如何被粗暴地綁架囚禁在這裏。最後她把他們發現的可悲事實也告訴了他們——哈利·勒竟是自己同母異父的哥哥威廉·凡爾納！她說假如自己和哥哥最終沒能活著返回英國，阿梅迪爾·弗羅倫斯和巴爾紮克就能作為見證人，喬治和路易斯的清白便可得到證實。快到7點鍾時，二樓的天花板在雨點般的撞擊下也開始動搖了。威廉·凡爾納和他的同黨們稍事休息便又開始動起手來。
到午夜兩點鍾時，這種聲音一直沒有停息，宮裏到處回響著敲地板的轟鳴聲。威廉·凡爾納越來越覺得體力不支，便躺在椅子上歇了兩個小時。
直到早上4點左右，一樓的天花板上才再度響起了猛烈的敲打聲。這次，避難的人們不等天花板被鑿穿就早早撤到底層去了，還沒忘記關上那張牢不可破的金屬板包的大門。這可是他們的最後陣地了。如果威廉·凡爾納再一次鑽透天花板，那時就再也沒有退路了，等待他們的隻有死路一條。
正當威廉·凡爾納努力想掃除最後一道障礙時，天亮了。這下他才看清了黑域城毀壞的程度：無論發生什麼事，黑域城的暴君從此隻能統治一堆廢墟了。
整座城市都徹底毀滅了，紅河兩岸的建築被徹底夷為平地。
但這還沒有結束，爆炸聲一聲接著一聲，比任何時候都頻繁。工廠本身也變成了灰燼。
廣場上那些快樂黨徒們似乎放棄了無謂的攻擊，整個晚上都很老實，沒有繼續攻門。但當他們又一次聽到爆炸聲時，接著就重新開始朝宮門發起猛烈攻擊。
他們似乎也失去了理智，既然黑域已經不複存在了，他們還企盼什麼？為什麼不離開這座死城朝尼日爾河方向撤離呢？
外麵傳來的隻言片語充分解釋了他們之所以如此頑固地攻門的原因：他們是要奪取一部分財寶。他們推測，哈利·基勒將所有財寶都藏在宮殿裏了。
避難者們倒是很願意滿足他們這個願望。讓他們拿到財寶後趕快離開這兒。不幸的是，他們壓根不知道黑域城的暴君把這些財寶藏在哪裏了，因而不那麼容易把敵人打發走。
威廉·凡爾納還在繼續不斷地鑿一樓的房頂；外麵的快樂黨徒們也在不停地撞擊那張紋絲不動的宮門。
但他們在這關鍵時刻改變了戰術。他們開始攻擊四周的磚石。有那麼一個小時，隻聽見他們用一種工具在石頭牆上又是鑿又是挫；接著就傳來一聲爆炸，牆根的碎石飛濺開來。原來，他們狡猾地在牆根鑿了個眼，然後將火藥埋進去炸這道堅不可摧的障礙。