“你問我,我問誰呀……”
葉子的表情比六級考聽力時還要懵,她也算接觸過日語好多年了,可剛才那男人的話,她一句都聽不明白。
不!連個標點符號都聽不懂!
其實這很正常,畢竟琉球語並不是日本語,這倆甚至都不是一個語係,肯定聽不懂了。
在他們愣神之際,裏麵的男人又爆發出一長串的嘰裏呱啦。
雖然他們聽不懂,但根據語氣就能感覺到,是非常憤怒地在下最後的逐客令。
大山聽到門內的怒喝,已經等不及了,“葉姐,俺直接把門劈開算了,衝進去!”
陳阿汝拉住了他,“先別急,我再想想辦法。”
這個情況下直接衝進去並不是最佳選擇,首先兩邊的語言不通,對方會以為是入侵的壞人,肯定會拚死相搏。
在平板上顯示裏麵有二十多人,從現在看來他們手中還有武器,不能魯莽猛衝,以免有傷亡。
葉子小聲嘀咕,“要是有個翻譯就好了。”
【葉子姐姐需要翻譯嗎~】
從葉子手腕處的腕帶式手表,傳出了小剛軟萌的正太音。
“當然需要啊!你有辦法嗎,小剛?”
【可以花兩百積分解鎖琉球語精通技能哦!】
葉子正準備說話時,小剛又補充道。
【還可以選擇花一千五百積分,解鎖世界全部語種,包括各地的方言哦!】
葉子想了想,等以後說不定還要去其他的地方解救幸存者,如果語言不通有點難搞。
“行,那就解鎖世界全部語種吧。”
在解鎖後的下一秒,葉子就完全能夠聽懂門內說的話了。
“我們這裏已經沒有糧食了!再不滾開別怪我們不客氣!”
葉子一開口就是標準的琉球語,“琉球國的朋友們不要驚慌,我們是來自華國的使者,此次前來就是為了救大家於水火!”
琉球國作為華國的一個附屬小國,對華國的大名自然是如雷貫耳。
很多人雖然這輩子都沒去過,但華國物產豐饒,地大物博的美名他們都聽過。
剛才還怒氣衝天的男子,語氣頓時變了,急切地就像抓到救命稻草的溺水者。
“真的是華國的使者嗎?!真的是來救我們的嗎?!”
葉子用堅定的語氣安撫他,“是真的!我們奉命跨越海域前來,把各位帶到安全的地方!”
聽到這番話,房間裏麵沸騰起來了,有很多歡呼雀躍的聲音,但也有人提出質疑。
“不會是騙咱們的吧?”
“華國人說琉球話,怎麼可能說的這麼地道?”
葉子就知道他們會有所懷疑,看來還是得用老辦法食物引誘。
“大家如果不放心的話,可將窗戶開一小縫,讓我將證明身份的物件和救濟糧先放進來。”
裏麵的人沒有絲毫的猶豫,就將窗戶開了一個小縫,陳阿汝把大山的令牌,和一袋肉包子遞了進去。