熟地（八錢） 生地（酒洗，半兩） 歸身（酒洗，半兩） 知母（酒洗，炒，三錢） 丹參（半兩） 黃柏（酒浸焙，半兩） 芍藥（一兩三錢） 防己（酒洗，焙，二錢） 茺蔚子（半兩） 牡丹皮（三錢） 寒水石（一錢，生用） 柴胡（半兩） 黑附（一錢） 川芎（二錢）上為細末，煉蜜丸，如小豆大。空心五十丸，白湯下。如宿食未消，候饑時服之。餌後，忌言語，隨後食壓之。
〔《保》〕當歸湯 治翳補益，瞳子散大。
歸身 黃芩（各一錢） 黃連 地黃（各三錢） 柴胡（一錢） 芍藥（二錢） 甘草（炙，三錢）上水煎臨臥服。
〔羅〕甘菊花丸 治男子腎髒虛弱，眼目昏暗，或見黑花。常服明目，暖水髒，活血駐顏，壯筋骨。
甘菊花（去土，二兩） 枸杞（四兩） 熟地（三兩） 幹山藥（半兩）上為細末，煉蜜丸，如桐子大。每服三四十丸，空心食後各一服，溫水下。
〔《瑞竹》〕四神丸 治腎經虛損，眼目昏花，補虛益損，及兩眼雲翳遮睛。
甘州枸杞（一斤，揀去白醭青燒者。一味分作四分，一兩四錢用川椒一兩炒，一兩四錢用乳香、茴香各一兩炒，一兩四錢用芝麻一合炒，炒時先用好酒一盞，將枸杞淘過）上件炒過，將川椒等四味篩去不用，止用枸杞子加熟地、白術、茯苓各一兩，同為細末，煉蜜為丸，如桐子大。每服五七十丸，空心溫酒送下。加甘菊一兩尤妙。
上地黃、枸杞補腎例。按瞳子散大，不當用茺蔚、川芎、附子，今東垣滋陰地黃丸兼用者，蓋有外障大小之翳故也。
〔《保》〕柴胡散 明目益腎水。
柴胡 羌活 防風 生地 芍藥 甘草（各等分）上為粗末，水煎臨臥服。
東垣雲∶肝木旺，則火之勝，無所畏懼而妄行也，故脾胃先受之。或病目而生內障者，脾裹血，胃主血，心主脈，脈者血之腑也。或曰∶心主血。又雲∶脈主血，肝之竅開於目也。（治法亦前熟地黃丸之類是也。）〔河〕目昧不明，熱也。然玄腑者，無物不有，人之髒腑皮毛肌肉筋膜骨髓牙爪，至於世之萬物，盡皆有之，乃氣出入升降之道路門戶也。人之眼耳鼻舌身意神識，能為用者，皆升降出入之通利也。有所閉塞者，不能為用也。若目無所見，耳無所聞，鼻不聞臭，舌不知味，筋痿骨痹，爪退齒腐，毛發墮落，皮膚不仁，腸胃不能滲泄者，悉由熱氣怫鬱，玄腑閉密，而致氣液血脈，榮衛精神，不能升降出入故也。各隨鬱結微甚，而為病之輕重。故知熱鬱於目，則無所見也。故目微昏者，至近則轉難辨物，由目之玄腑閉小，如隔簾視物之象也。
或視如蠅翼者，玄腑有所閉合者也。或目昏而見黑花者，由熱氣甚而發之於目。亢則害，承乃製，而反出其泣，氣液眯之，以其至近，故雖微而亦見如黑花也。
誠哉！河間斯言也。目盲，耳聾，鼻不聞臭，舌不知味，手足不能運用者，皆由其玄腑閉塞，而神氣出入升降之道路不通利。故先賢治目昏花，如羊肝丸，用羊肝引黃連等藥入肝，解肝中諸鬱。蓋肝主目，肝中鬱解，則目之玄腑通利而明矣。故黃連之類，解鬱熱也。椒目之類，解濕熱也。茺蔚之類，解氣鬱也。
芎、歸之類，解血鬱也。木賊之類，解積鬱也。羌活之類，解經鬱也。磁石之類，解頭目鬱墜，邪氣使下降也。蔓菁下氣通中，理亦同也。凡此諸劑，皆治氣血鬱結目昏之法。而河間之言，信不誣矣。至於東垣、丹溪治目昏，用參 補血氣，亦能明者，又必有說通之。蓋目主氣血盛，則玄腑得利，出入升降而明。虛則玄腑無以出入升降而昏，此則必用參、 、四物等劑，助氣血營運而明也。
羊肝丸三方，又散一方，並見肝條，治肝中諸鬱目昏如神。
〔《本》〕治久年眼生黑花不明者。
椒目（炒，一兩） 蒼術（炒，二兩）上件為末，醋糊丸，如桐子大。每服二十丸，醋茶送下，不過十日取效。（丹溪雲∶椒目行滲道不行也。）〔《外》〕補肝散 治三十年失明。
蒺藜子七月七日收，陰幹，搗散，飲食後，水服方寸匕。
〔崔〕但瞳子不壞者療，十得九愈。蔓菁子六升，蒸之，看氣遍，用甑下釜中熱湯淋，暴幹，還淋，如是三遍，即取杵篩為末，食上，清酒調二錢送下，日再服。（本草雲∶蔓菁子下氣利五髒，又利大便，通中益氣。）〔《經》治虛勞目暗昧，三月蔓菁花，陰幹為末，以井花水空心調下二錢匕，久服長生。
〔世〕五福還瞳丹 治目白翳。
赤石脂、川椒二味同炒，辰砂、茯神、乳香，棗肉為丸，如桐子大。空心溫酒下百丸，十服見效。
按內障先患一目，次第相引，兩目俱損者，皆有翳在黑睛內遮瞳子而然。今詳通黑睛之脈者，目係也。