（法國）拉封丹
一隻足智多謀的老公雞正站在樹枝上放哨。
一隻狐狸從樹下經過，看見了這隻公雞，口水一下子流了下來，這可是一頓美餐啊！於是，狐狸站在樹下，用柔和的聲調說：“親愛的公雞先生，我們不再是敵人啦。因為，現在所有動物間的一切戰爭都停止了。我是特地來向你報告這個好消息的。下來吧，公雞先生，讓我擁抱你。從今晚起，你的弟兄和你都可以離開崗位，大家可以狂歡了。現在，請你先接受我的擁抱吧！”
然而，公雞很快就識破了狐狸的詭計，他眼珠一轉，想出了一個好主意。
“朋友，”公雞優雅地說，“這個消息真讓我感到幸福，特別是從你那裏聽到，我感到更加快樂。現在，我看到兩隻獵狗被人派到這裏來了。可以肯定，他們也是來向我報告這個好消息的。”
“什麼，真的嗎？獵狗也來了……那好，再見吧，朋友！我還要趕路，我們還是以後再來慶祝這次勝利吧！”說完，狐狸就灰溜溜地逃跑了。
保持清醒的頭腦，就不會被壞人所欺騙。