(日本)
從前有一對老人,老爺爺每天上山打柴,老婆婆在家幹家務。
有一天,老爺爺到森林砍柴,到晚上也沒有回來。老婆婆整整等了一夜。第二天清早,一個青年人背著一捆柴來到她家。
老婆婆仔細一看:啊,這不就是自己的老伴嗎?
“老頭子,你這是怎麼啦?怎麼會長得和20歲的時候一模一樣呢?”老婆婆不禁驚奇地問道。
“昨天我到山裏砍柴,一隻神奇的小鳥把我帶到了一個奇異的山穀。我喝了那裏的泉水,就恢複了青春。”
老婆婆聽了,立刻說:“我也要喝這種泉水,讓自己變成漂亮的姑娘。快說,怎樣才能找到這種泉水?”老爺爺給老伴指明路線,老婆婆就匆匆出發了。
可是,一連三天老婆婆都沒有回家。老爺爺隻好來到泉水邊尋找,卻不見老婆婆的蹤影。忽然,老爺爺聽到泉水邊的草叢裏傳來一個小孩的哭聲。他順著哭聲走過去,發現了一個孩子。原來,老婆婆太貪心,泉水喝得太多,變成了一個吃奶的娃娃!
過於貪婪使人一無所獲。