魯豫:那個鏡頭拍了幾遍才拍好的?
周迅:就一遍,因為拍這些流淚的戲要是一遍不OK的話,第二遍、第三遍的時候那種感動或者悲傷的情緒就沒有了。
魯豫:我本人最喜歡的是你在《荊軻刺秦王》裏演的那個盲女,我覺得這個角色是你早期作品中最出彩的一個。你那麼大的眼睛演一個盲女,你怎麼做到眼睛一眨不眨的?
周迅:我就是腦子裏什麼也不想,然後把眼神完全放空。其實在拍之前我自己練習過,在家裏的時候就把眼神放空了摸索著走路;還有看一些這種題材的電影,像阿爾o帕西諾的《女人香》,然後去找電影裏的盲女的那種感覺。
魯豫:所以說這和你幕後的努力也是離不開的。
1998年,周迅與第六代導演婁燁合作,拍攝了電影《蘇州河》。周迅在其中一個人扮演了兩個性格完全不同的女孩,她的表現獲得了巴黎國際電影節的肯定,周迅的第一個影後頭銜,就是在她完全沒有準備的情況下戴到了她的頭上。
魯豫:你去之前知道你獲獎了嗎?
周迅:完全不知道,就是在完全沒有準備的情況下,聽到別人念我的名字我才知道我得獎了。巴黎電影節那次還有段小故事。
魯豫:什麼故事?
周迅:我那天是早上8點鍾北京飛往巴黎的飛機,但是我遲到了,我起床的時候都已經8:50了。
魯豫:你的同事都不提前叫你嗎?
周迅:沒有,然後我一看飛機也錯過了,但是不去又不行,然後我自己硬著頭皮當天晚上8點多的時候飛到了巴黎。我記得特別清楚,我去的時候沒帶裙子,就隻帶來我的牛仔褲,我過海關的時候別人問我,你的行李呢,我說沒有,他們還很奇怪。
魯豫:去參加頒獎晚會,你都不給自己帶點特別正式的衣服嗎?周迅:那時候年齡還很小,也不怎麼懂事,所以什麼也沒帶就跑去了。到了法國以後,我的翻譯就跟我說,我一定要穿裙子,因為法國是一個比較浪漫的國家,我去領獎不穿裙子的話會認為很不禮貌。
魯豫:後來怎麼辦的?買?
周迅:對,得準備一套特別正式的嘛。然後我就去了那個香榭麗舍大街上逛,但是國外的那些衣服我穿在身上都特別大,我個子比較小嘛,那些衣服我都撐不起來。後來實在是來不及了,我在一個很小的店,而且是童裝店,看到有一件衣服,上麵印著仕女的圖案,我覺得還比較有中國的感覺,然後我穿了也很合身,就買下了。
魯豫:真的在童裝店買到了啊?
周迅:對啊。而且那件衣服還挺有中國的感覺,我是在國外領獎嘛,當然穿點中國感覺的衣服更好。然後我就去了頒獎的那個會場,我一進去發現還挺好玩的。
魯豫:怎麼好玩了?
周迅:因為他們會場裏還發冰淇淋吃,就是你一入那個會場,就有工作人員給你發一個冰淇淋。我還專門多要了一個,拿來兩個冰淇淋坐到最後一排,頒獎禮一開始我又聽不懂法語,就隻顧著吃我的冰淇淋。然後公布最佳女主角的名字的時候,我還是不知道是我,因為他們外國人念我的名字一點也不標準,根本聽不出來是我的名字。我正發呆呢,翻譯就拍我說:“是你,最佳女主角。”
魯豫:當時激動吧?
周迅:我當時站起來以後雙腿就發抖,那時候年齡還很小,又沒有什麼經驗。一上台我都忘記了我要說什麼了,反正說的什麼話聲音都是發抖的,很緊張。
1999年對周迅來說是收獲的一年。憑借在電影《蘇州河》中的出色表演,她榮獲第15屆巴黎國際電影節“最佳女主角”,同時電視劇《大明宮詞》在內地播放後大獲成功,周迅飾演的少年太平公主深入人心,並為她贏得了2000年金鷹獎“觀眾最喜愛的女配角獎”的殊榮。這一年,周迅接拍了過百集的電視劇和一部電影,從文靜的林徽因到頑皮的譚格格,周迅都演得活靈活現。而她從不循規蹈矩,信手拈來的表演風格更被圈內人譽為“古怪精靈”。在這一年,周迅的演藝事業漸入佳境。
魯豫:每次我看到《大明宮詞》裏你扮演的少年公主,都覺得你就是那個公主,很可愛。你現在再看你當年拍的戲會有什麼感覺?周迅:唉,時光難再回啊!哈哈……不過真的感覺時間過得很快,拍《大明宮詞》的時候我才20出頭。
魯豫:1998年到現在確實很久了,你那時候的狀態完完全全就是個小孩子,不過有點遺憾太平公主裏的聲音不是你的。
周迅:對,是配的音。因為當時導演覺得我的聲音太粗魯,不像小孩兒。