現代漢語句式多樣,為句子選擇提供了廣闊的天地。從句子的長短來說,在通常情況下,形體簡短、修飾成分和連帶成分少的短句比長句更適於口語表達。
聞一多先生在《最後一次演講》中的一段話:
“今天,這裏有沒有特務?你站出來!是好漢的站出來!你出來講!憑什麼要殺死李先生?殺死了人,又不敢承認,還要誣蔑人,說什麼桃色事件,說什麼共產黨殺共產黨,無恥啊!無恥啊!這是某集團的無恥,恰是李先生的光榮!李先生在昆明被暗殺,是李先生留給昆明的光榮,也是昆明人的光榮!”
在這裏,聞一多先生用反問式、感歎式的小短句如連珠炮彈,頻頻射出,淋漓盡致地吐出了演講者的胸中塊壘,喊出了人民的憤怒吼聲。短句表達簡潔有力、明快曉暢的特點,由此可見一斑。
整句是一種講究句子結構整齊、勻稱的句式,演講中如果注意把短句和整句自然地結合起來,也很適合口語表達。
演講應避免使用那種帶著“學生腔”、“八股味”的過長句子,也要避免使用仿製的歐式句子。
例如,有這樣的演說詞:“同學們,我們一定要學習老山前線戰士那種像漫山遍野的小草一樣,無人知曉卻綠遍天涯的默默無聞、無私奉獻的崇高精神。”句子過長,說起來拗口憋氣,聽起來也不容易把握語義的中心。又如:“作為被人們稱做‘時代幸運兒’的大學生的你們,應該為自己的美好理想而努力奮鬥了,如果你們已經確定了自己的奮鬥目標的話。”仿製的歐式句,很不適合中國大眾的口味,應盡量避免。
◎ 運用適合於口語表達的口氣
演講時說話的口氣及其表達方式對實現口語化也很重要。美國口才訓練專家桑迪·林弗說:“聽眾越是感到你在與他們交談,你演講的效果就越好。”用親切商量的口氣,采用與聽眾談心的方式來演講,話語就會來得自然、真切,就容易縮短與聽眾的距離,獲得“聲人心通”的效果。
演講大都是議論性的,說話的口氣往往帶著“論辯”的色彩。但是,如果一直用“論辯”口氣做演講,就會給聽眾一種居高臨下、傲視他人的感覺。如果能適當地采用敘述或抒情的方式,口氣就會變得和緩、親熱、平易起來。用親切的敘事和熱烈的抒情來代替抽象、空洞的議論,或在議論中插入生動的故事,已成為現代演講的共同特征。
另外,要實現演講語言的口語化,在運用修辭方式時也應注意與口語表達的特點相適應。比如,運用比喻,最好是因境設喻,淺易而直接;引用古典詩文,最好是翻譯成現代白話;使用借代辭格,最好是有通俗明了的解釋等。
◎ 選取有利於口語表達、能充分體現通俗曉暢風格的詞語
現代漢語的詞語,從音響效果來說,通常是雙音節或多音節詞比單音節詞容易讓人聽得清楚。為適應口語表達“口傳”、“耳收”的特點,演講應多用雙音節或多音節詞。比如,說“當我走上演講台時”就不如說“當我走上演講台的時候”順口入耳;說“因我沒經專門的演講訓練”就不如說“因為我沒有經過專門的演講訓練”舒緩清晰。當然,單音節或雙音節詞語的選用不是絕對的,這裏麵還有話語的音節配合問題。話語中詞語音節要搭配勻稱,一般單音節詞與單音節詞相配、雙音節詞與雙音節詞相配,或四音節詞組與四音節詞組相配。
除了聲音要配合勻稱外,用詞風格也很重要。演講時多用些經常出現在群眾口語裏的“現成話”,如俗語、諺語、歇後語等,要比書麵語常用的“典雅語”,如成語典故、外來詞語、專門術語等更顯得淺易通俗、生動活潑。
演講最忌不合時宜的文白夾雜和濫用深奧生僻的成語典故,因為它不僅說起來拗口憋氣,而且聽起來也晦澀難懂。