院子裏沒有井，沒有水缸，趙源隻得去院子外麵洗臉。院外來來往往的人不少，這些人都是住在便宜的客棧裏的，他這樣一個一身錦繡衣料的少年出現，自然引起了很多人注意的目光。在注意他的相貌和衣著的同時，自然也注意到了他臉上的鮮血，不禁各自愕然，議論紛紛。
他倒是神態自若，並沒有什麼局促畏縮之意，大大方方地朝前走，半路上遇到行人，還問了問哪裏有井。行人伸手一指，“過了這道牆轉個角就看到了。”然後滿腹懷疑地和他擦肩而過。
轉過巷角，果然有口水井，恰好有個老婦人在那裏搖動著轆轤打上滿滿的一桶水來，正吃力地朝井欄上提。他走到跟前來停住腳步，笑道：“阿家，我幫你提水回去，你讓我掬點水洗臉可好？”
“好，好……”老婦人剛剛點頭答應，手裏的木桶就被他接了過去，放在地上。
“阿郎這是怎麼了？”老婦人這才看清他臉上的異狀，驚愕地問道。
他蹲身下來，掬了捧涼冰冰的井水洗了把臉，混合了血液的水變成淡紅色，順著精致而優美的麵龐迅速地流淌下來。他滿不在乎地回答道：“兄兄打的。”
老婦人這回更加詫異了，這少年看上去足有十七八歲了，身形頎長，堅實有力，一點也沒有弱不經風的模樣，怎麼會被父親毆打？“你犯了什麼事，被打成這副模樣啊？”
“我不好好讀書，整天就想著邪門歪道，想著漂亮的女郎，阿家您說，我這樣的是不是活該挨打？”他又洗了幾次，這才勉強止住了鼻血，然後揚起臉來，略帶痞氣地笑道。
老婦人本來對他還有點同情，沒想到他這麼頑劣，隻好搖搖頭，唉聲歎氣道：“那你為什麼不學學好，非要惹你兄兄生氣？”
“照他的教導方法，我不是變成個書呆子，就是變成一介武夫，我才沒那麼傻呢，我有自己的主見。”說到這裏，他並沒有繼續往下說，就起身提起木桶，幫忙給老婦人送回家。看到她院子裏的大缸還沒有滿，就折返了兩次，打了兩桶水倒進去，這才和老婦人告辭了。
回到驛館裏，父親正坐在床榻上沉著臉，若有所思。趙源經過的時候注意了，就停住腳步，頗為關心地問道：“兄兄，莫非這次去太原王府遊說不成，故而如此煩惱？”
好了傷疤忘了疼。他沒好氣地抬眼望了兒子一眼，“這種事情你操什麼心，還不趕快回去讀書？”
這個兒子不但很禁打，臉皮也足夠厚，就算前一刻被他毆打得如何狼狽，後一刻馬上就主動過來和他陪笑臉，來個“一笑泯恩仇”，好像從來就不曾怨恨他一樣，著實令人匪夷所思。
趙源仍然站著不挪步，一副早有預料的神態，“必是被兒子料中，兄兄才這麼急著打發兒子走。早說過，太原王不急著篡位自立，您還不相信。”