童年時，寒舍僻處貧窮水鄉，文化匱乏。但我在長兄從蘇州帶回來的書箱中，翻出好幾本商務印書館早年出版的兒童讀物，愛不釋手。長大後，特別是負笈複旦大學後，讀商務印書館出版的書，則多矣。來京工作後，我也曾應邀參加過幾次商務印書館的學術活動，但從未在這家出版界的百年老店出過書。今年春天，本書的責編丁波博士，熱情地登門約稿，我喜出望外，提出出版幾種書，他都欣然應允，並得到了時任副總編的王乃莊先生、著作編輯室主任常紹民先生的鼎力支持。這是一次十分愉快的合作。謹向他們深致謝忱。我相信來日方長，這本書的出版，僅僅是我們合作的開始。
著者，2009年7月26日於西什庫老牛堂