羅絲說：“我想搞錯的是你，他們隻探知能力的大小，並不去理會能力者是善是惡。聽他們的說法，現在能力者很少。隻要有能力，就算是殺人犯，他們也願意征用，連環殺人犯除外。”郝金斯嚇了一跳，羅絲要跟這麼危險的人在一起。郝金斯覺得自己有些冤枉，他說道：“那你認為我是殺人犯了，我幾時殺過人，我連一隻雞都沒殺過。這太可笑了吧。”羅絲不依不饒的說：“有些人比殺人犯還要邪惡，曆史上的暴君親手殺過幾個人，但他們的一道聖旨下來，就會有無數的人遭殃。一些人表麵道貌岸然，謙謙君子，其實內心非常邪惡。他們可以在大庭廣眾之下盤算害人的計謀，沒人知道他們真麵目。他們偽裝得很好。如果讓我麵對這些人，我還不如去參加‘太空移民計劃’。”郝金斯無言以對，他覺得直從上次邀請了馬維雅跳舞，羅絲就耿耿於懷，後來蘇珊的‘正義十字架’影響了他。羅絲對他的成見隔閡越來越深了，到了不可調和的狀態，郝金斯迫切想解釋與馬維雅跳舞的事情。可他又不敢說羅絲在市長家行竊，何況自己也沒有證據。
‘正義十字架’的事情他更是無從解釋了，可羅絲好像很相信‘正義十字架’，憑什麼說他是邪惡之身。郝金斯生氣的說：“等等，你的意思是隻要有能力，就算是小偷，他們也一樣歡迎了。”羅絲瞪了郝金斯一眼，十分不滿的說：“是的，你為什麼要說小偷，你是什麼意思。”郝金斯激動的說：“你是明知故問，什麼道貌岸然，謙謙君子我不清楚。可我眼前就有一位漂亮可愛而且演技一流的演員。”羅絲又震驚又生氣，說：“是指我嗎？我演技一流？我什麼時候演戲了。”郝金斯說：“你當然不願承認，你在市長家表演得很好，連史瑟朋也沒認出你來，你到底想幹什麼，我現在還沒弄明白，我想跟金錢有關吧。”
羅絲很生氣，重重的推了郝金斯一下，說：“我的事跟你有什麼關係。我就愛扮成賓客，那樣很有趣，我才不管你怎麼想呢。撞倒了史瑟朋，你還沒謝謝我呢，現在卻反咬我一口。”郝金斯，說：“當然很感謝你，所以我才阻止你做傻事，我以為你會明白。”羅絲，說：“阻止我做傻事，我是大笨蛋嗎？你到底在說什麼。”郝金斯已經控製不住情緒了，他激動的說：“你當然知道，那張汙穢的手帕，你不會用它來開臉吧。還有你看馬維雅首飾的眼神，服務生的眼光不應該老盯在不屬於自己的物品上吧？我不敢相信你會那樣做，可我還是因為擔心邀請了馬維雅，我想讓她離你遠點，以免你控製不住你的手。而當時有無數的眼睛都盯著馬維雅，你會被當場抓住。”“天哪，你敢這麼說羅絲，我絕不會饒了你。”蘇珊吼叫道。羅絲用明眸睹了郝金斯一眼，臉上有種非常複雜的表情，她說：“你以為我會行竊，噢，隨你怎麼想，我不在乎。因為我馬上要去另一個星球了，這裏的事與我沒有關係了。而且我已經決定了，是不會改變的。你不要再浪費唇舌了。”羅絲說完就和蘇珊轉身走了。
郝金斯覺得自己從沒有像現在這樣激動過，把心裏的話都說出來了。雖然看起來並沒有什麼用，但心裏總算踏實了一些。幾天後令他想不到的是，他決定加入‘太空移民計劃’，他不能被羅絲瞧不起，或許四年不能見到羅絲，他會無法忍受的。不管怎麼說他做了一個自己以前無法想像的決定。
這是一個暴雨和雷電交加的夜晚，已經是七月三號了。郝金斯要等的就是這一天，這種天氣是去太空基地最好的天氣，卓法利是這麼說的，在七天前郝金斯終於找到了卓法利和梅兒森。卓法利看見郝金斯非常高興，那能證明他沒有看走眼。卓法利告訴郝金斯啟程的時間將在七月份的第一個雷雨交加的夜晚，並發給他錄取通知書。梅兒森警告道如果郝金斯當逃兵，他會把郝金斯的腦袋當球踢。郝金斯不知道梅兒森怎麼總跟自己過不去，看見梅兒森的鐵掌還有些頭腦發脹。
天空似乎被開了一個大洞，如瓢大雨不停的傾瀉，閃電在幾百米上空劃過。街道上漆黑一團，巨龍般的閃電也不能使它發亮。郝金斯穿著雨衣左手舉著雨傘，右手提著行李箱在街道旁瑟瑟顫抖著。沒過一會他的雨傘就被風吹跑了。郝金斯在這暴風驟雨肆虐的街道站了半個小時，他開始有些擔心了，會有人在這樣的鬼天氣開車來接他嗎？能坐太空飛船嗎？不會出事吧。這真是個荒唐的計劃，隻要是稍有點頭腦的人，都會知道這樣的天氣乘坐太空飛船意味著什麼。我為什麼這麼笨，現在放棄還行嗎？當然不行，梅兒森不會放過他的。父母如果這時候醒過來了，發現自己不在臥室，又看見他留下的信，天哪，那可怎麼辦？郝金斯朝身後的家依依不舍的看了一會兒。
又過了一陣子。郝金斯感覺腿有些麻了，卓法利所說的馬車或許被雷電擊中了，可能還沒造出來。黑夜裏卻出現了二個霧茫茫的黃點。它在快速的放大好像是二盞黃色的車燈，接著是一陣輕快的馬蹄聲傳來。一輛黑色的馬車已經出現在郝金斯身前，郝金斯看見那倆匹馬是黑色的，而車箱其實是白色的篷布，因為光線太暗還以為是黑色的。車夫是個穿著奇怪長袍，頭帶紅色皮帽的高大男子。他叫道：“是伊坎布爾街十七號的郝金斯嗎？上車吧，沒人會在這種天氣提著行李箱傻站在街道上。”郝金斯問：“是去‘太空基地’的車？”車夫笑道：“沒錯，快上吧。”郝金斯發現車箱特別長，有十幾米。他在車箱尾部找到了車門，門是開著的。郝金斯爬上了車，裏麵很明亮，車箱的倆邊都是長椅，而中間有張長桌子。上麵還放著許多食物，看起來還很新鮮。還有二盞明亮的水晶燈，底座看起來像是白銀做的。車篷分為三節，每節都有四，五米長，三米寬。
郝金斯想這二匹馬一定很辛苦，也許馬車上安了發動機，可為什麼又要用馬呢。太奇怪了。車篷裏麵東倒西歪的坐滿了新兵。郝金斯在車箱裏找了一遍，並沒有看見羅絲，也許她坐了別的馬車。郝金斯在尾節車箱找了一個座位，將行李箱撂在桌子底下，桌子上的食物還有很多，新兵們都像很飽一樣，有些還打著飽嗝。一個相貌猥褻的男子故意將水果扔出車篷外。一個頭發灰白的尖鼻男子，將鼻涕塗在一塊麵包上，當他看見郝金斯時，露出黃牙咧嘴而笑，然後倒在長椅上睡覺。另一個目光冷峻的男子，正在玩弄一把鋸齒匕首，他翹著二郎腿，穿著迷彩褲和軍用皮靴，上身隻穿一件黑色的緊身T恤。他的肩膀很結實，左肩還有一道三寸長的傷疤。他很年輕看起來隻比郝金斯大4，5歲，而且皮膚白皙。他意識到有人在看他，他的目光變得很凶狠。郝金斯自覺的轉開了視線，郝金斯出神的看著燈光，那水晶燈很美妙，它發出的光很柔和還挺溫暖。可以說它是整個馬篷車裏麵最美的東西。
馬篷車行駛得很平穩，時停時開又陸續有人上車。一個腰上掛著隨身聽的大胖子上了車，他的行李包裹也很大，他吃力的在人腿中挪動，他去了另二節車箱，過了一會兒他又回來了。最後他在郝金斯的對麵坐了下來，他喘了一口氣，擦著汗。又將耳機帶上，眼睛貪婪的看著盤子裏的食物，似乎很難受的樣子。他又將耳機取了下來，問旁邊的尖鼻男子：“這些食物是免費的嗎？”尖鼻男子斜躺著，說：“哦，那可不是免費的，這世界上沒有免費的晚餐，你聽說過有嗎？嗬，嗬。”那尖鼻男子三十五左右歲，樣子很凶殘，頸部還有幾道傷疤，手臂上有紋身。那尖鼻男子拿起一塊奶酪開始吃起來。郝金斯也拿了一塊蛋糕吃起來，他並不相信尖鼻男子的說法，一點都不相信。
那胖子的臉有些發紅，他說：“我才不信呢，你們都可以吃。”說著也取食物來吃，那尖鼻男子故意將動了手腳的麵包拖到胖子麵前，冷笑著說：“吃吧，剛才跟你開個玩笑，咯，咯。”那胖子食量很大，將那盤被‘汙染’的麵包全吃光了，那尖鼻男子滿意的躺下睡覺去了，那胖子還在繼續吃，馬車開了一個小時了，車裏的新兵都有些昏昏欲睡。這時馬車開始劇烈的晃動顛簸。有人拉開了篷布朝外觀望，天很暗隱約能看到些景物。
“哦，是‘亞列爾古’大峽穀，媽的，我們來這裏幹什麼？”“前麵好像是懸崖，快停車，我們會摔死的。車夫在睡覺嗎？”那尖鼻男子死命朝前麵車箱擠，那個軍裝男子也跟了上去。有人在大罵：“媽的，再這樣下去我們都得粉身碎骨，有二百米高，我去年來過。”有人開始騷動亂成一團，有些人開始用椅子，盤子猛砸鐵攔杆準備跳車，可那鐵攔杆很粗實根本砸不爛。
“該死的，我不想死在這破車裏，放老子出去，放老子出去，，，，。”有人絕望的大叫著，整個車箱混亂到了極點。接著一切都安靜了下來，隻能聽見外麵的雨聲。車夫大聲嚷著：“安靜，我不會讓你們死的。”可大家早就安靜下來了，郝金斯急忙拉開布簾，外麵又黑又冷，風雨灌進了車裏，更覺得有些詭譎陰冷。郝金斯以為自己看錯了，似乎時間被拉長了。峭壁緩慢地在上升，海灘上的燈光在靠近變大。“媽的，這是怎麼回事，見鬼了。”尖鼻男子說。郝金斯知道是怎麼回事，原來馬車在空中滑行，以這種速度下降他們不會有任何危險。馬車徐徐的降下，穩穩的停在沙灘上，車門自動打開了“他媽的快給我滾出來，冒險開始了，不想死就給我快點。你們這群吃白食的蠢貨。”那胖子被梅兒森一把拽了出去，那胖子還在吃，他似乎並不願意下車。郝金斯急忙提起了行李箱也跟著下了馬車。
梅兒森瞪著郝金斯，在水晶燈下，梅兒森的眼睛又大又鼓：“小爬蟲，你也來了，我警告你不要當逃兵，否則我會把你的頭擰下來，從峽穀上扔下來，快，上船。”海風又冷又濕殘暴的襲來，一條黑色的人影長龍一直通向一艘黑色的大帆船。郝金斯踩上了由一塊塊臨空的踏板鋪成的懸梯，它一直通向船身，盡頭是敞開著的艙門。下麵是黑漆漆的海水，越來越深。郝金斯又興奮又惶恐，這艘木質帆船能上太空。或許它不是木質的，它是艘仿古飛船，也許用的是最好的太空金屬。
郝金斯發現陸續有神奇的馬車從天而降，但他現在得當心腳下，一不留神就會跌到海裏，下麵果然有二艘小船是負責救援落水者的。
進了船艙之後發現裏麵十分寬敞，走廊上掛滿了水晶燈，很明亮很溫暖，裏麵甚至有些熱。進口處一位與卓法利長得很像的男子，發給郝金斯一個銅牌，並指向郝金斯的左邊說：“這邊走。”郝金斯瞟了眼那個穿長袍帶尖帽的男子，他的頭發竟然的醒目的綠色。而他旁邊的女子頭發是眩目的紅色，她在向其他新兵發銅牌，她穿著非常有質感的黑色皮衣。郝金斯看銅牌上寫著‘二十一號客房’。郝金斯開始尋找他的客房，客房順次排下去‘十九號，二十號，二十一號，，，，。’郝金斯很快就找到了自己的房間寢室，門上有個方形的插孔，郝金斯將銅牌一端插了進去，門就‘嘎嚓’一聲開了。當郝金斯走進去取出銅牌，門又自動關上了。裏麵很寬敞，兩邊排滿了床鋪大概有二十張床。床鋪旁邊有個小櫃子，是用來放行李箱的，客房裏已經有十六個新兵先到了。
郝金斯隻能找到一張靠窗的床鋪，因為外麵又打雷又下雨。誰也不願意靠窗休息，除非他是個聾子。客房裏的新兵大多數沒有睡意。可能他們都跟郝金斯一樣，要親眼看看這仿古帆船是怎麼去太空的。突然一束火球衝到天際，帆船開始劇烈搖晃，接著它開始向前航行。陸地也越來越遠，它的速度倒是很快，可是以這樣的速度要飛起來是不可能的。不過現在沒有多少人會懷疑這一點。神奇的馬車，空中的浮梯，一些穿著打扮奇異的人。這一晚發生的都是叫人不敢相信的事，再發生一件也不足為奇。過了一陣子，大約有十分鍾，一道光柱從船上射出。客房裏的人都爭先恐後跑到窗口一看究竟，郝金斯的床當了墊腳石，他也拚命擠進去看。一共發了九道光柱，在二百米遠處聚合成了一個圓形光門，接著一條光柱像巨龍一般扭動著身體鑽進了光門，隻剩下八條光柱。接著又一條光柱也鑽進了光門，接著又一條，六，五，四，，，，，，，最後再也沒有光柱了。