10.自己的路自己的選擇(1 / 1)

10.自己的路自己的選擇

【原文】

世人隻緣認得“我”字太真,故多種種嗜好,種種煩惱。前人雲:“不複知有我,安知物為貴?”又雲:“知身不是我,煩惱更何侵?”真破的之吉也。

【譯文】

隻因世俗之人把自我看得太重,所以才會產生種種嗜好種種煩惱。古人說:“假如已經不再知道有我的存在,又如何能知道物的可貴呢?”又說:“假如能明白,就連身體也在幻化中,一切都不是我所能掌握、所能擁有的,那世間還有什麼煩惱能侵害我呢?”這真是一句至理名言。