《丁玲全集》reference_book_ids\":[7217733339153697850,7217733338260311098,7227019291915193384,7217733338172230716]}],\"0\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":0,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":86,\"start_container_index\":0,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":80},\"quote_content\":\"《丁玲全集》reference_book_ids\":[7217733339153697850,7217733338260311098,7227019291915193384,7217733338172230716]}]},\"author_speak\":\"code\":0,\"compress_status\":1,\"content\":\" 關於丁玲這一天的日記,還有一處也需要補正,這就是陳明“夫子自道”所提到的“比如毛主席一再對她說,看一個人,不能隻看幾年,而要看幾十年”的那段話。現根據2年出版的《丁玲全集》(11卷,第338頁,這一卷是蔣祖林擔任副主編的)收錄的丁玲日記引如下:毛主席坐在空地裏的躺椅上,他很鼓勵了我。他說:“曆史是幾十年的,不是幾年的,究竟是發展,是停止,是倒退,曆史會說明的。”他似乎怕我不懂這意思,又重複了一遍。他又說:“你是了解人民的,同人民有結合。”他又說:“你在農村有了十二年,再拿八年去城市,了解工業。”散步之後,他又邀我一道吃完飯。我在他院子裏樹下坐談時,他又說曆史是幾十年的,看一個人要從他幾十年來看,並舉魯迅為例……
其實,毛在說了這一番話後,還有話,隻是丁玲沒有在日記中記載而已。1978年7月24日,丁玲給中央組織部寫了一封信,簡述自己的曆史,“作為黨了解我、處理我的政治問題的參考”。信中,丁玲提到了這一天與毛談話的情況:一九四八年夏天我出國前夕,在西柏坡一天黃昏,偉大領袖毛主席見到我,肯定了我這幾年的努力的方向和工作,談到決定派我出國的理由,並懇切地說:“看一個人不是看幾年,而是要看幾十年。”又說:“黨對你希望很大,信心不足。”最後又說道:“以後可以到工廠,寫工人……。”(《丁玲全集》12卷第96頁)
把毛的“黨對你希望很大,信心不足”這句話,放在日記中的語境來理解,毛對丁玲有鼓勵,當然也繼續有批評,丁玲則隻記鼓勵,不記批評。相互參證,相互補充,日記的內容才完整。“改家”陳明如果真的認為丁玲這一天日記“意思可能不是很完整”,倒應該把這句話補充進去。但陳明沒有這樣做。因為他明白,丁玲後來一係列的磨難,完全可以在這句話中找到源頭。當然,這是另一篇文章的題目了,且按下不表。
上述陳明的“夫子自道”,大致可以用一句話來概括,就是凡是不利於丁玲形象的,就改,這是“明改”。而與此相對應的是,對別人有關丁玲的人和事記載,不好也不能改的,就按“夫子自道”予以“暗改”,方法是含混事實。這樣的例子,在回憶錄中可以隨手拈來。