“一會、我自己親自來，你隻需要教會我這些就可以了。”
“可是工作人員不是說了嗎？這些東西都是由我來替你完成。”
“這裏我說了算，我需要的是你教我。這些我自己來完成，別忘了，你是我的翻譯。導演要是怪罪下來，就說是我說的。”山口珍子一臉毫不退讓的樣子。
“那好嗎！一會這個台詞你就得這麼說………”
季蔫苒隻得在日語與中文之間不停的教著眼前這個看似漂亮，可是卻並不太聰明的學生。她沒有一點的功點，就想憑著記性來記這些。或許真的是有點難度。
“開始！”
馬上就是山口珍子與安施言的對手戲了。季蔫苒緊張的站在一邊，旁邊是工作人員在說著日語，而劇中的兩個人必須得說著中文。這是在異國它鄉的相遇。
“謝謝你！”山口珍子飾演的女主角因為遇到了不良分子。撞到了安施言飾演的男主角碰巧經過、因為救了她，而互生情素。那生硬的中文，讓安施言也有些驚訝。不是應該說日語的嗎？他的這一驚訝。也差一點都接不上台詞了。
“不用謝、你沒事吧？有沒有受傷。”
“我沒事、還好有你在。要不然、後果真的不堪設想。”
“好了、要是沒事的話就趕緊離開吧，一個女孩子在外麵應該注意安全，遇到這樣的事情，應該往人多的地方跑。他們也拿你沒辦法。不過、這大晚上的，還是盡量少出門吧。”
“嗯！謝謝你！”
安施言又騎著自己的機車，瀟灑的離開、而山口珍子則是看著他的背影含情脈脈。想到剛才那恐怖的一幕。又連忙離開了現場。
“卡！”
非常棒、珍子的中文講的非常的好，雖然有些地方不是很流利，不是總體來說，情感把握得非常的得到。安施言，倒是你，剛才在想什麼，居然差一點都要重新再來一遍。”
導演在一旁誇獎著山口珍子，而在另一旁數落著安施言。
“不好意思，導演，我以後會注意的。”
安施言走到了一邊，這個鏡頭很短，下一場也不是自己的戲，他看了看季蔫苒，看來、工作組請來的不是一個翻譯，而是一位老師，必須得教會這位女明星講中文的老師，他不禁有些替季蔫苒打抱不平起來。要是萬一山口珍子說得不好，或者是說錯了，那後果呢？導演會不會將季蔫苒教訓一通？
“辛苦了！”
季蔫苒端著荼放在了安施言的手中。微笑著說道：“是熱的，可以暖暖胃，晚上拍戲很辛苦，要多注意身體才是。也不能喝一些刺激胃的東西。”
“謝謝你！你也是、得照顧好自己。委屈你了。還要受那位大小姐的脾氣，聽說、她可不是好伺候的，要是有什麼委屈一定要告訴我。”
“怎麼？你也聽到了這些八卦，我感覺她人還不錯，隻是對自己要求嚴格了一點，什麼事情都希望自己能夠親自上陣，所以難免有點累，給別人的印象也不會很好。再說了、就算是我有什麼委屈，也不可能去告訴你。總不可能讓你帶著對她不滿的情緒上陣吧？更何況、我們也隻是認識而已。你也沒必要為我出頭。”季蔫苒又是爽朗的笑了笑。
“你……”安施言有些沉默了。
“好了、和你開玩笑的，知道你這個人心眼很好，也愛助人為樂，隻是有時候，就算是自己不想做的事情，就算是受了委屈，也得做下去，不是嗎？因為這是一種責任，就比如、說你吧，要是與一個你不是很喜歡的女演員合作，你會因為不喜歡她而影響到整部劇嗎？”
“當然不會了！”安施言肯定的回答道。
“那不就得了，你不會、這就代表著你很有職業素養，而我也是一樣的。就算是她這個人再難相處，我隻要做好了自己的工作就可以了，不用管別人怎麼想怎麼看。”
“你說的有道理。”
“好了，我去忙了，一會要是珍子下來，需要什麼幫忙的話。我也可以幫幫她。”
安施言看著季蔫苒的背影，突然有種很溫馨的感覺，而這種感覺、是他從來都沒有過的體會。那是一種除了母親，幾乎就沒有人給過的感覺。細膩的溫暖、甜蜜的幸福！
“這個季蔫苒是你介紹過來的？”導演不知道什麼時候站在了安施言的背後。
“什麼？季蔫苒？”安施言聽著這樣熟悉的名字，努力的在自己的腦海裏搜索著這個名字的信息，果然沒錯，就是之前在報紙上看到的那個名字。那個現在被不少女生羨慕的女子。每天都在報紙最醒目的位置，登記上尋找她的信息。難怪、她那天會是那樣的表情。安施言想到季蔫苒當初吃飯時的驚訝。心裏突然明白了七八分。