這家合資公司的員工餐廳是分外籍餐廳和內部餐廳的，兩個餐廳呢隔著一道玻璃門，實際是一個大廳分成的兩個小廳。
李德源陪同的韓方工程技術人員平時是在外籍餐廳就餐，5月13日這天因為處理電梯風井的線路鋪設問題，錯過了晚飯時間，等活做完了，已經錯過了晚飯時間，不想分開吃就幹脆一起在內部餐廳讓大師傅給掂對了兩個菜，弄了幾瓶啤酒簡單吃點。
韓方人員喝了點酒興致很高，用半生不熟的漢語比比劃劃地和李德源講出海釣魚的軼事呢，就聽見隔著玻璃門的另一側餐廳裏稀裏嘩啦的好像是桌子倒玻璃碎的聲響，還夾雜著明顯不是漢語的叫罵聲和女子的尖叫哭聲。
李德源還沒有反應過來是怎麼回事呢，剛才還手舞足蹈模擬釣魚動作的韓國工程師抬腿就跑，一眨眼都到了玻璃門那了！也怪了，平時這道門上是掛著鏈子鎖的，輕易不開的，今鏈子鎖沒鎖！
這位四十多歲的韓國工程師平時脾氣特好，沒事總笑，還喜歡手把手的教李德源，兩人處的很好，李德源心裏就把這位也姓李的韓國人當成是師傅了，一看師傅拉開門就衝了過去，自己哪能落後呢，幾個箭步也躥了過去。
不算大的外籍餐廳裏是一片狼藉，桌子椅子躺倒一片，玻璃瓶子滾得滿地都是，櫃台的玻璃也砸得稀碎，一地玻璃碴子，三個穿著西裝革履的男子正在對地上一個抱著頭的穿著餐廳服務員衣裳的人拳打腳踢，櫃台角落裏兩個女服務員嚇得連聲尖叫的。
亂哄哄的聽不清這三個人罵的什麼，可韓國的中年工程師已經衝上去對著其中一個飛起了一腳，被踢的這家夥一個趔趄，站穩後嘴裏那句：“八格牙路！”李德源可聽的真真的！
他這個年齡的誰不是看著《地雷戰》、《地道戰》、《小兵張嘎》啥的長大的，從父親家到母親家，都和小鬼子有血海深仇，平時見了來旅遊觀光的小鬼子都氣不打一處來呢，今一見撒野的小鬼子，那心裏的火苗子騰的就像灑進了一把火藥麵子似的，炸了！
韓國工程師和一個小鬼子撕把著呢，李德源自己一個人用掃堂腿和背挎已經把兩個衝過來的小鬼子弄翻了，掙紮著還想起來的一個被李德源順手摸到一個酒瓶子，咣當一下拍個正著，捂著腦袋趴那起不來了，被大背挎甩那的小鬼子窩著腰的還擰來擰去的，李德源狠狠地照這小子肚子上給了一腳，飛出去得有三米多，堆牆根那也起不來了。
而這時候韓國工程師也把對打的小鬼子按倒在地，李德源過去扶起躺地上的服務員，擺手讓櫃台裏的女服務員趕緊去報警去。一問才知道，這三個小鬼子喝多了鬧事，非的讓女服務員陪他們喝酒，餐廳後廚的這個小夥子出來攔阻，就被小鬼子打了。
戰鬥結束的很快，公司的保衛處人還沒到，李德源就把三個小鬼子提溜過來，讓他們跪成一排，用中文對這位被打得中國人道歉，還必須喊“爺爺”，起初小鬼子還嘴硬，李德源看誰不喊就給一脖拐，打的小鬼子嗷嗷叫，都喊了。
等保衛處來到，附近的值勤點的警·察蜀黍也趕到了，把雙方都帶回到管片的派出所去，做完筆錄後李德源和韓國工程師由公司來人取保帶走，這才知道他們打的小鬼子是公司正在談合作的投資方的人。
亞運村北邊那準備籌建個高爾夫球場，是由小鬼子投資合作建設的，也是初期談判基本完畢，留下來場地勘測啥的技術人員喝多了撒酒瘋鬧事的，按說小鬼子先動手打人和調·戲女服務員的，李德源和韓國的工程師屬於路見不平和見義勇為的，可事實很明確，處理起來就變了味了。
小鬼子調·戲服務員和毆打中國人，這算是涉外事件，這三個小鬼子賠償餐廳損失和人員醫藥費啥的後，被驅逐出境交由小鬼子國處理。
韓國人和小鬼子對打，那叫國際事件，咱國把事情往兩國的大使館一照會，你們自己去解決，是不服氣再來一架，還是咋滴，不關咱的事。
到李德源這就有點頭疼了，打人好說，有監控錄像和證人作證，李德源確實不是先動手的，是兩個小鬼子圍攻他先動手才反擊的，這個算正當防衛，但是讓小鬼子跪在那喊中國人“爺爺”的事情，小鬼子那邊抗議了，說這叫“歧視外籍人士，有意挑起外交爭端。”為此還鄭重的由小鬼子大使館向咱國遞了抗議書。
一來二去的最後據說是惹惱了當年也是打過鬼子的上頭，怒斥了胡攪蠻纏的小鬼子大使館二秘說：“你們這幫子雜碎當年禍害了俺們多少人，道歉了嗎？讓你們跪著都是便宜你們！叫爺爺，換上俺一個一個都活剝了你們！”（這是傳言啊，無法驗證）
最後小鬼子一方提出必須開除李德源，否則合作項目無限期中止，其實說白了就是小鬼子挨了揍憋氣又窩火的下不來台，不找個台階下難受。
無奈李德源工作的這個合資公司大股東是港·人，照比大·陸和灣·灣的中國人，骨頭沒那麼硬，就同意了小鬼子的要求，把李德源清退了，而且為了防止小鬼子糾纏，把有關李德源的檔案和資料也一並刪除了。