秦南琴見瑛姑聽了張楓的分析後，失魂落魄的坐在禪房之中，心中頓覺不忍，上前安慰她道：“瑛姑前輩，‘鐵掌水上飄’裘千仞已經死了！你可以放下仇恨了！”“死了！？怎麼死的？”瑛姑聽得秦南琴所言，神情激動的叫道。黃蓉上前挽住張楓的手臂，驕傲的道：“除了楓哥哥天下間還有誰能打上鐵掌峰直接殺了裘鐵掌！楓哥哥還把鐵掌幫連根拔起了呢！”
縱使一燈大師修身養十載，此時聽罷黃蓉、秦南琴二女的話後，也掩飾不住心中的驚訝，一臉震驚的看著張楓，心下暗自想道：“我全盛狀態下，卻也無這等實力掃平鐵掌幫；這位張賢侄看起來還不及弱冠，但武功之強，實非當世任何高手所能及，不知他如何練來。”
瑛姑突然起身在張楓麵前跪倒，激動的說道：“張公子，大德深重，瑛姑愧無以報但有差遣，一切惟君所命。”張楓見狀忙上前扶起瑛姑，“瑛姑前輩不必如此！鐵掌幫上下多行不義，在下隻是恰逢其會，當不得你如此！更何況我等與老頑童交好，前輩不必如此見外！”一燈在旁見張楓謙虛不居功，不由得對其好感大增，覺得這少年武功人品皆是上上之選。
瑛姑聽得張楓提起老頑童周伯通不由得神sè一凝，嘴唇輕啟想問什麼卻又有些不好意思，一顆心撲通撲通亂跳，一個字也說不出來。黃蓉、秦南琴二女見她臉上似乎隱隱浮過一層紅暈，心中大奇：“這麼大了，居然還會害羞。”張楓見了瑛姑的表情哪兒還不知她想什麼，心下也覺好笑，忙道：“老頑童周伯通現下在什麼地方我也不知道。不過中秋之夜他一定會到嘉興煙雨樓，前輩到時也來便好！有我們在定能讓你二人相聚！”瑛姑聽罷大喜，又連連向張楓道謝。
瑛姑多年心結已解，見此間事了，便起身向張楓三人告辭，走到禪房門口時身形一頓，又轉身向一燈道：“段皇爺，我當年對你不忠，你不肯救我兒子，大家扯個直，前事不究，以後便不用提了。”一燈喟然道：“瑛姑，前塵如夢稱謂，還提它作甚？”瑛姑聽罷也沒再說什麼，轉身頭也不回的下山而去。
一燈待瑛姑離去，向張楓三人正s謝三位了卻老僧多年心願！”張楓、黃蓉和秦南琴三人見狀忙躬身道：“不敢！請前輩原諒我等的自作主張！”張楓三人話猶未了，武三通和點蒼漁隱已陪同那天竺僧人走了進來。他是療毒聖手，取出藥來給朱子柳服了，又將朱子柳手指頭割開，放出黑血，臉上神sè嚴重，口中嘰哩咕嚕的說道：“阿馬裏，哈失吐，斯骨爾，其諾丹基。”張楓和一燈懂得梵語，知道朱子柳不妨，但中毒甚深，須得醫治兩月，方能痊愈。一燈歎道：“真是罪過罪過。”他歎罷又轉頭向師弟說了幾句梵語，簡述剛才的情景。那天竺僧人道：“斯裏星，昂依納得。”
張楓聽得一怔，這兩句話他很熟悉，正是九經梵文總綱中的兩句話。他想起還需請一燈等人幫忙翻譯一下這梵文總綱，當下便依剛才那兩句梵文背了下去，說道：“斯熱確虛，哈虎文缽英……”一燈與那天竺僧人聽他居然會說梵語，都是一驚，又聽他所說的卻是一篇習練上乘內功的秘訣，更是詫異。一燈問起原委，張楓照實說了。一燈驚歎無已，說道：“此中原委，我曾聽重陽真人說過。撰述經》的那位高人黃裳不但讀遍道藏內典，識得梵文。他撰完真經，上卷的最後一章是真經的總旨，忽然想起，此經若是落入心術不正之人手中，持之以橫行天下，無人製他得住。但若將這章總旨毀去，總是心有不甘，於是改寫為梵文，卻以中文音譯，心想此經是否能傳之後世，已然難言，中土人氏能通梵文者極少，兼修上乘武學者更屬稀有。得經者如為天竺人，雖能梵文，卻不識中文。他如此安排，其實是等於不yù後人明他經義。因此這篇梵文總綱，連重陽真人也是不解其義。豈知天意巧妙，被賢侄所得，當真是難得之極的因緣。”當下要張楓將經文梵語一句句的緩緩背誦，他將之譯成漢語，寫在紙上，授了張楓三人。