皮特一行三人繞過英吉利海峽，到達加萊外港的時候天氣好極了。海浪輕輕撓著船兒們的癢癢，小身板也輕輕搖著，那風吹在帆布上的聲音，是它歡樂的笑聲。小安塞爾也在這幾天融入了這個小集體，盡管他時常會說出一些皮特和列夫聽不懂的話。
清風早已帶走了濃霧的阻礙，使得天空與大海又開始傾訴愛意起來，他們好像在說，你是我心中的影子，我是你心裏的色彩。
好天氣自然也會有好心情，更何況是在這麼美妙的日子裏。碼頭上的人們洋溢著節日的笑容，當小身板靠岸之時，碼頭管理員也笑著向他們打招呼，並詢問一些基本情況。
“你好，請問你叫什麼名字？”
“珀爾`皮特。”
“那你的船呢？”
“它叫小身板。”
“太棒啦！”管理員比剛才更高興了，他從口袋裏掏出一本子說“哦，親愛的皮特小姐，能否給我簽個名呢？這樣我就能回家對我老婆兒子炫耀了呢。”
在皮特簽完名之後，管理員掏出了兩份封信，說“這是這是有人托我轉交給你的，說一定要親自交到你手上。”說完管理員滿意的離開了，想必他心裏一定在想，別看我這個職位小小，工資也不高，但能遇到許多名人呢。
皮特拆開署名自己收的那信封，發現是英雄灑脫的字跡，上麵寫著：
親愛的皮特，我想當你拆開這份信的時候我以身在倫敦，有些事得向你告知一下，你也一定願意知道。那就是保羅這個大家夥在你走後不久又回來啦，這可把我嚇了一跳，以為他又要大搞破壞。
但我這次卻以己度人了，在那之後他早已改邪歸正，並幫助布裏斯托爾清理港口，和重建災區。現在人們雖然還未全部接受他的道歉，但也習慣這個大家夥在港口幫忙裝卸貨物。我想他一定是真心道歉的，因為他已經有自己的心了，再也不是冷冰冰的蠍子。
尊敬的女王也接受了卡特男爵的提議準備給保羅一個爵士頭銜。以後我再見到這個大家夥就得改口稱保羅爵士啦。就像他自己說的，他以後一定能出現在美麗的詩歌中，而非口口相傳的恐怖故事。這一切都得感謝你，我們的小英雄。
還有一件事，我以去信給加萊郡長丹尼爾，告知他你的事情。到時你拿著我給他的信去找他，他便會幫你辦好出境手續，這也是我在英國能幫你做的最後一件事情了，因為女王決定將我派去克裏米亞，準備同俄國的戰爭，以待罪立功。
最後在這次法國之旅中你一定好好照顧自己，倘若以後你找到了你的父親，帶我向他問好，我永遠敬愛的老船長。
愛你的英雄。
皮特看完將信收起，一邊的安塞爾看見了最後英雄的落款說“想不到你真厲害，英雄竟會寫信給你。”
“她現在布裏斯托爾也是是鼎鼎大名的英雄呢！”列夫說。
皮特紅著臉“我想……每個人在力所能及的情況下都會在危難時刻幫一把自己的同胞吧。”
在這之後，他們一行三人便來到公共驛站尋找去裏爾的馬車。就在一切準備妥當等車之際，一輛馬車帶著煙塵駛進車站，車門打開下來的旅客皆是緊鎖眉頭，連本應最為活潑的孩子也麵無表情。身上衣著雖名貴不凡，但卻又不少泥濘的汙漬。
“他們怎麼了？”皮特不明白為何一車人都是這樣滿麵愁容呢？
小安塞爾也看了看那群旅客說“想必他們應該是從法國逃難出來的吧。”
“你是怎麼知道的？”
“因為他們是資本家。”安塞爾答道。
待到去裏爾的馬車準備完畢，他們走上馬車發現車內早已坐了些人，車上的老人們精神爍爍，腳邊放著雞籠，眼裏閃爍著賢達之士的目光，顯然可能是去城裏探望親戚。青年人則穿戴整齊，在車裏互相推搡著，大聲說著葷笑話。等到人上滿後，車把式便一揮鞭，駛向了去裏爾的旅途。
在旅途之中，大家很快互相歡愉地聊著，一架馬車使十幾個年齡各異的陌生人如同去郊遊一般，美妙的鄉間風光可以帶來給人開闊的心靈感受，但也免不了困乏。於是其中一青年說道“那我來講個故事吧，為這旅途加點調料。”
一個好的故事不僅是茶餘飯後的絕妙談資，也是智慧的啟迪。於是大家紛紛打起精神，連正在假寐的老人也睜開眼睛準備聽著。
見大家紛紛來了興趣，青年人微微點頭說“這個故事是這樣的……”
————
很久以前有一對兄弟，他們是十分虔誠的教徒。你可以想象，一個晨禱、晚禱、禮拜、餐前祈禱、和各種基督節日都過的人。他們也十分勤勞，每天都會努力種植作物，遇到收稅官的克扣，他們也不會抱怨，反而認為這是一種上帝給他們的考驗。
總之他們不是全國最虔誠的教徒，也是整個教區裏最虔誠的教徒了。可雖然他們十分虔誠，但他們卻非常貧窮，兄弟兩個隻能擠在一間破房子裏，還隻有一張床，年齡很大了也沒能取到妻子。