1.公雞和小貓
從前，有一戶人家養了一隻小貓和一隻公雞。一天清晨，公雞早早起床，來到院裏的木樁上，扯著嗓子打起鳴兒來：“喔，喔，喔。”剛喊了兩聲，就聽見有說話的聲音：“誰呀？一大清早就喊，還讓不讓人家睡覺呀！”隨後，小貓一邊兒打著哈欠一邊兒伸著懶腰，走了出來。
公雞聽了這話，很生氣。於是，他很不禮貌地說：“我當是誰呢，原來是你這隻懶貓呀！”小貓一聽火了，張牙舞爪地對公雞說：“你說誰懶？昨天我忙到深夜，抓了五六隻老鼠！本想好好兒睡一覺，卻被你吵醒了，真討厭！”公雞輕蔑地說：“哼！會捉老鼠有什麼了不起。”小貓說：“打鳴兒又不是什麼大事，誰不會呀？你要是不服氣，咱倆就換工作試試。”公雞說：“好哇，誰怕誰呀！”於是，小貓和公雞互換了工作。
這天晚上，公雞上任了。他來到廚房，發現幾隻老鼠正往洞裏搬運好吃的。他大叫起來：“趕快把東西放下，不然我就對你們不客氣了！”老鼠們聽到這個聲音，瞅了瞅公雞，然後又繼續忙活著自己的事，根本沒把他放在眼裏。公雞見他們這樣，十分生氣。他上前一頓亂啄，啄了半天，也沒啄到一隻老鼠，老鼠們還是生龍活虎的。公雞累得大汗淋漓，還被老鼠咬傷了。公雞被嚇壞了，帶著傷忙向醫院跑去。
小貓看見這種狀況，心想：我贏定了！第二天早晨，小貓使勁兒地叫了起來，可人們根本聽不到。公雞和小貓都沒完成新工作，他們各自反省了一下，小貓首先找到公雞道歉。公雞也不好意思地向小貓致歉。後來，小貓和公雞成了好朋友。
2.不肯長大的小泰萊莎
從前，有一個叫泰萊莎的小姑娘，和爸爸、媽媽、奶奶還有剛出生的弟弟莫爾幸福地生活在一個村莊裏。可後來，小泰萊莎的爸爸被國王征去當兵打仗，死在了戰場上。小泰萊莎總是一邊兒哄著弟弟一邊兒想念爸爸，她覺得戰爭太殘忍啦！奶奶勸慰她，說：“孩子，等你長大後，就明白了。”“我不想明白也不想長大，就讓我永遠這麼小吧。”
她說完這話以後，就真的再也沒長過。後來，她的媽媽生病住院了。家裏的活兒都壓在了年老的奶奶身上。一天，小泰萊莎陪奶奶去打水，奶奶說：“這桶水太重了。你要是能長大一點兒，就能減輕我的負擔啦！”小泰萊莎聽後說：“長大一點兒，我要幫奶奶幹活兒。”說來也怪，她真的長大了一點兒，然後可以毫不費力地提著一桶水回家。奶奶見了，高興極了。
後來，奶奶去世了，媽媽仍在醫院裏。就這樣，家中的活兒全落到了小泰萊莎的身上。小泰萊莎不但要幹家務，還要照顧好弟弟的衣食住行。她實在太累了，她決定再長大一點兒。於是，小泰萊莎又長大了一點兒，這樣所有的活兒對她來說，頓時變得輕了。
一段時間後，媽媽病好了。回家後，媽媽看到長大了的小泰萊莎能幹家務，莫爾能穿戴整潔地去上學，心裏非常高興。從那以後，小泰萊莎一家又幸福地生活在一起了。
可是突然有一天，村裏來了一個強盜，他向村民要大量的財物，沒有人敢違抗他。就在村民往外拿財物時，小泰萊莎對村民們說：“強盜隻有一個人，我們聯合起來，一定能趕走他。”可村民們都不敢。小泰萊莎生氣地喊道：“我要長成一個巨人。”話音剛落，她飛快地長成了一個巨人。長成巨人後，小泰萊莎找到強盜，用手抓住了他的脖子，將他放在鍾樓頂上，說：“你就在這裏等警察來把你抓走吧。”強盜一聽，嚇得從鍾樓上掉了下來，摔暈過去了。小泰萊莎看強盜暈了過去，便轉身向家走去。