5月20號.在鑿穿蘇聯人3道防線後，我們把蘇聯的第6近衛集團軍重創，他們被我們擊毀坦克，98輛，被我們俘獲12輛T34，19輛喀秋莎，擊毀380門各類火炮，繳獲了400門火炮，我們殺死了3萬名蘇軍，有4000名蘇軍投降。另外我們占領了奇斯加科夫。
19號晚上我們終於快要接近黨衛軍第二裝甲軍，他們的側翼被我們牢牢的保護起來了。
20號下午4點這是堡壘計劃發起的第15天了，我們已經非常疲憊了，在一個小村莊的遺址上，我們搭起了帳篷準備休息。坦克已經停在空曠的土地上，我已經疲憊的不行了，在連續的趕了兩個夜路，然後又在白天攻擊蘇軍後，終於有了一個可以好好休息的地方，我疲憊的打開坦克艙門說道：“出來吧——夥計們——我們到了”。馬克和費利克斯從坦克中跳了出來，然後坦克前麵的兩個艙蓋也打開了，庫恩有氣無力的從坦克裏爬了出來，而榮格在庫恩的幫助下才從坦克裏出來。然後我們橫七豎八的的在坦克下休息一下。
我們抽著香煙放鬆著自己的心情。榮格正拿著一張相片正在看著，我扭頭看去，照片上有一位年輕的婦人和兩個可愛的孩子，榮格正一臉幸福的笑容看著相片，我說道：“是你的妻子和孩子嗎”？榮格看了看我說道：‘是啊——她們生活在柏林——我真想回到她們的的身邊去,你了——上尉你的未婚妻了“？我從懷裏掏出項墜打開遞給榮格說道：“我的未婚妻，尼娜她在法國的軍醫院裏，不知道什麼時候可以見到她”。
榮格看了看然後還給了我。馬克把船型帽當枕頭已經躺在草地上睡著了。而費利克斯正拿著一個水壺正在喝水，可是我聞到了一點酒味，我問道：“費利克斯你喝的是什麼，酒嗎”？費利克斯把水壺遞了過來說道：“來一口吧，上尉”。我接過水壺喝了一口，是紅酒。我慢慢的把酒咽下喉嚨，然後又遞給了庫恩和榮格。就在榮格把酒遞給庫恩的時候我看到庫恩正叼著一根煙，兩眼空洞的望著正在下山的夕陽。
每天有不多的2個小時休息時間，我和我的夥伴們要在這兩個小時裏，吃飯，維護坦克，檢查油箱，清理炮管，從艙蓋裏往坦克中搬運75MM炮彈，還有機槍用的7.92MM子彈，另外最重要的事情就是在這2小時裏去方便方便，畢竟如果在部隊行進時，是不會讓你下車，拉屎的。
對於我來說最重要的是在這兩個小時中為第七裝甲師第25裝甲團第1裝甲營第1連裏陣亡的弟兄寫陣亡通知單，給他們的父母，戀人，妻兒帶去他們的信息，現在我的一連從滿編的的103人到現在的20人已經有83人陣亡在蘇聯廣闊的大地上，他們被埋葬在多羅格波斯頓城郊的士兵公墓中還有埃斯瓊的士兵公墓。我一直沒有空替他們寫下陣亡通知單現在我有空了。
我站起身來，跳上坦克坐在坦克上然後從地圖包裏拿出紙和筆展開一張信紙在上麵寫到。
尊敬的瓦爾特夫婦
在深切悲痛的折磨下我必須通報一個對你們來說是十分痛苦的消息：你們勇敢的兒子，裝甲兵瓦爾特。馬庫斯在為德國的自由和神聖所進行的戰鬥中，於1943年5月13日在多羅格波斯頓英勇犧牲。他死於蘇聯人的反坦克火炮手中，他被埋葬在多羅格波斯頓城郊的士兵公墓中。在深切的哀悼中我的心和你們緊密相連。我所認識的他是一個正直、勇敢和不怕犧牲的士兵。請你們以下述信念來寬慰自己：你們的兒子為他的信仰所鼓舞並為此貢獻出了一切，德國因此而存在。
在此痛苦的時刻有一個事實是令人寬慰的：你們的兒子的死亡是不痛苦的，我和全連和你們一起為這個勇敢的英雄的犧牲而悲痛。我可以向你們保證：我們所有的人都隨時準備把生命獻給偉大德國，就像你們的兒子已經做到的那樣
致以深切的同情和哀悼
連長海因裏希。特爾庫。約瑟夫
寫於1945年5月20日
這是122號坦克車長馬庫斯的的，除了他我還要一大堆需要寫的通知單，好在有副連長如迪少尉為我分攤一些。
就在太陽已經完全落下後第七裝甲師的其他單位也大都到來了，來的有第6裝甲投擲兵團和第7裝甲投擲兵團第78裝甲炮兵營，他們的到來讓這個寂靜的地方，也有了一絲人煙。