麥克阿裏斯特看到自己的職務就這樣被剝奪了，腦袋一發熱，也不管現在是什麼時候，旁邊站著什麼人，拿下自己的隊長袖標便朝地上扔去，然後轉身離開了。
貝茨看到麥克阿裏斯特這樣，臉“刷”的一下就拉了下來，心裏本來就有氣，現在則是更生氣了。貝茨作為一個利茲球迷和主席是不會容忍麥克阿裏斯特這樣的行為的，要知道每一個球隊的隊長袖標就代表著這一隻球隊所有的榮譽和曆史，賤蹋隊長袖標的人就是賤蹋這一隻球隊，貝茨暗道麥克阿裏斯特一定不能留在隊裏了，趁轉會窗口還沒有關閉把麥克阿裏斯特賣了。
眾隊員們看到麥克阿裏斯特的舉動也都知道這次麥克阿裏斯特要倒黴了，當看到貝茨此時的臉色時，也差不多都猜出來了麥克阿裏斯特將會遇到的情況。不過，現在麥克阿裏斯特已經不重要了，不管是新隊員還是老隊員都走上前去恭喜謝林漢姆和索斯蓋特當上了球隊的正副隊長。
在場邊，貝茨向溫格問道：“教練，我認為麥克阿裏斯特已經不可能在留在隊裏了，我決定把他賣掉，你看需不需要再引進一個人來填補他的位置。”
溫格搖了搖頭道：“不需要，我們隊的比賽也不是很多，就隻有聯賽和足總杯，聯賽杯三個賽事，現在的球員已經足夠了。”
“那麼好，我這就去安排麥克阿裏斯特的轉會事情。”貝茨說完便離開了訓練場。
當貝茨放出將出售麥克阿裏斯特的時候，整個利茲市一片嘩然，球迷們都不知道到底發生了什麼事，居然要賣出自己的隊長，在經過不斷的打聽後終於知道了麥克阿裏斯特的事情，漸漸的也就平靜了下來，緊接著又是一陣憤怒。一些衝動的球迷甚至跑到麥克阿裏斯特的公寓外麵朝裏麵扔石頭，大聲的罵著“滾出利茲”的口號。
媒體本以為利茲轉會結束後便沒有什麼新聞了，沒想到現在又出這樣的事情，很快的大片記者便蜂擁到了利茲市，爭取采訪到這起事件的最新消息。
作為利茲聯一直以來的隊長，麥克阿裏斯特的能力是毋庸置疑的，所以貝茨一放進轉會市場，眾多球隊都紛紛發來了報價。其中又以利物浦最為積極，利物浦第一次報價就為500萬英鎊。貝茨看著手裏的報價，本想就這樣答應了，但又想到既然利物浦這麼渴望得到麥克阿裏斯特，何不如把傑拉德給交換過來。於是，貝茨便向利物浦提出了要傑拉德作為交換條件才肯答應。
現在的利物浦主教練是羅伊.埃文斯，埃文斯看到這個消息後，眉頭不禁就皺了起來。埃文斯時常到青年隊裏去觀看球員們的訓練，他知道傑拉德是一個天才，隻是因為年紀小，才讓他繼續留在預備隊中。可是現在自己隊中正急需一個中場球員，如果因為中場球員的缺少而導致成績不理想的話，自己的教練位置怕也很難穩定，算了，就交換吧。然後，埃文斯便發出了傑拉德+400萬英鎊換麥克阿裏斯特的文件。
貝茨收到文件後，心裏簡直樂開了花。史蒂文.傑拉德，利物浦現在的隊長，世界上最好的後腰之一。雖然名為後腰，傑拉德的位置並不刻板，你常常可以看到他飛奔在球場上的每個角落。在防守中，他總能合理的利用自己的身體進行拚搶和攔截，良好的預判能力總能讓他搶先一步得到皮球。進攻中，傑拉德同樣十分積極主動，他的精確中後場長傳是前鋒們得分的重要來源，他犀利的遠射也總能力挽狂瀾於既倒。尤其是在利物浦隊，傑拉德就是所有隊友的主心骨，中後場的隊員總是習慣把球交到他腳下，看他發動一次次富有創造性的進攻。利物浦在以後幾年的強勁反彈與傑拉德的逐漸成熟有著很大的關係，在率隊獲得歐洲冠軍杯後，傑拉德的“紅軍核心”位置牢不可破。現在的傑拉德隻有16歲，雖然並不是利茲青訓營裏出來的產品，但貝茨相信隻要傑拉德一直待在利茲聯，他就是成為利茲聯的人，他就會像對利物浦一樣對待利茲聯。而向來以提拔青年球員而著稱的溫格教練也肯定不會埋默了傑拉德。於是貝茨連忙答應了利物浦的要求。
《利茲隊長出走利物浦》《400萬英鎊+傑拉德＝麥克阿裏斯特》
第二天的媒體便報道出了這起轉會。