既然季鴻明拒不承認，林子軒隻好用法律手段來解決問題了，因為小說是在美國雜誌上刊登，這場官司隻能到美國去打。
他讓《新聞報》的記者在紐約聯係律師，準備向法院起訴，並把這件事通報給美國媒體。
作為當事人，他也要趕去美國。
林子軒到美國去不僅是為了這場官司，他還想考察美國的電影行業，以及把自己的電影賣出去。
《上海假日》已經製作完成了，他讓但杜予做出兩個版本。
其中一個是英文版本，其實就是把字幕換成英文，很簡單事情。
按照他和但杜予的合約，影片在國內放映所獲得的收入兩人平分，在國外放映的收入歸林子軒所有。
也就是說，林子軒擁有電影的海外版權。
但杜予沒想過自己的電影能在國外放映，就算放映恐怕也收入有限，就沒有在意。
林子軒卻覺得這部電影在美國應該有市場，這本來就是模仿美國的劇本，如果美國人想要翻拍這個故事的話，就要付給他版權費用。
《上海假日》片長隻有六十五分鍾，為了配合上海的風景名勝，刪去了很多情節。
1921年11月11日，《上海假日》在位於公共租界的夏令配克豪華影戲院上映。
夏令配克豪華影戲院是由西班牙商人雷瑪斯在1914年9月8日創建的，地點在靜安寺路127號。
這家規模宏大的戲院是放映西方影片的頭輪影院，一度獨霸全滬。
這就要提到此時上海電影放映的輪次分級製度。
一部電影想要放映，按照影片的品質等級，少數出價高的影院得到影片的首映權和專映權，並以此分成頭輪、二輪直至七輪、八輪。
比如，影片在夏令配克豪華影戲院頭輪放映時，票價是一塊錢，等到幾個月後，在小影院放映的票價隻有一角到兩角錢。
頭輪影院一般都位於繁華市區和黃金地帶，來這裏看電影的都是社會名流，不在於票價。
對於普通百姓而言，隻要等上一段時間，在小影院裏也能看到電影。
夏令配克豪華影戲院一般隻放映國外電影，但《上海假日》的品質毋庸置疑，在這個年代屬於上乘之作，遠超此時的國產電影。
林子軒也聯係了法租界的幾家戲院，不過隻能等到二輪放映了。
在此之前，為了宣傳《上海假日》，林子軒在各家報紙上打了廣告，上麵是殷明竹穿著公主服飾的照片。
照片上的殷明竹高貴典雅，明麗動人。
“公主駕臨上海，與你相約在11月11日，不見不散。”
殷明竹本來就是上海媒體的寵兒，經常出現在各類畫報之中，引領上海灘的時尚，這張照片更是吸引了大眾的注意力。
林子軒還印刷了不少小廣告，分成中文和英文兩個版本，雇人在上海外國人聚居地張貼。
其實他不用這麼麻煩，以《上海假日》的質量，在這個國產電影剛剛起步的階段，一定能紅遍上海灘。
林子軒是和後世的那部《羅馬假日》相對比，才覺得《上海假日》太過粗糙了。
放映當日，戲院爆滿。