雪山的秋天總是很短暫，人們早已穿上厚衫，雖然還是清晨薄薄的霧氣還未散去，但路上已經開始出現的忙碌的身影，還有欲外出打獵的人們正做著準備。秋季是收獲的季節，也是入冬前儲備糧食的最後機會，短暫的秋風一旦吹過，就將迎來淩淩寒風，現在的充足的準備是能度過漫漫長冬的必備條件。
在越來越熙熙攘攘的街道上庫諾打著嗬欠走了過來，眼睛半睜半閉，充盈著血絲的雙眼無不抗議著主人休息不足，還有那縹緲的步履更似乎隨時都有可能罷工倒下一般。
這個星期對於庫諾而言實在是有夠無聊的，前幾天一直賴在醫院不出來，每天看著那些可愛的護士姐姐們有時還能看到寧馨讓他根本想就這樣一輩子呆在醫院，但那個可惡的老頭子在次出現，毫不留情的滴溜著自己這個根本就沒好利索的傷員（庫諾的自稱）殘酷的離開了醫院，一回家就給老媽抱著莫名其妙的一頓痛哭，接著就開始檢查身體看看這裏摸摸那裏，根本不聽自己說的沒事話語，看著老媽一副不把自己扒光絕不罷休的架勢，庫諾嚇的指著自己的肩膀上已經愈合好的隻留下條淡淡的紅色印記的傷口叫痛。看著剛剛出院的兒子又被自己不慎傷到，庫諾老媽的眼淚差點又掉了下來，拉著庫諾進入房間擦藥時還不忘狠狠的瞪了庫雲一眼。
事後庫諾才知道原來老爸一直沒敢跟老媽說自己丟在沼澤去獵殺怪鳥，隻是說學校有野外求生課要出去一個星期，還說是為了懲罰擅自上山從而提高可信度。本來也沒事情，可是庫雲卻忽略自己老婆以前也是醫院的護士，庫諾重傷住院的消息也就很自然的傳到了她耳朵裏，一向溫柔的她聽說寶貝兒子住院，回家以後大吵一架，並直接就要收拾衣物離家去照顧兒子。庫雲哪裏能讓她就這麼氣勢洶洶的去醫院，要是剛好看到庫諾那兔崽子裝病，還指不定怎麼著。隻能強行攔住，自己則親自到醫院，把這個早就聽說已經傷愈，卻一直裝病不出院的小兔崽子抓了回來。
一出院的庫諾立刻就發現自己成了孤家寡人，瘋子給村長指派到塞納斯不知道什麼時候能回，而德科兄弟現在與巴巴老人聯手已經攪合的農場雞犬不寧，那從早到晚不覺與耳朵巨大爆炸聲此起彼伏，強大衝擊力製造的塵土甚至都飄到村子裏麵，村裏的農場勞作都因此而暫停。恐怖分子異想天開不顧後果，在配合上巴巴老人巨大威望的支持，農場現在給破壞的滿目瘡痍，而那最為可憐的礦山德科兄弟在有了巴巴老人對礦石分布無比熟悉的指導下給破壞最為嚴重，那日日不休的爆炸聲吵鬧的不得安寧的村民憤怒的甚至連巴巴老人的聲望都不顧，告狀到村長那，但早已給巴巴老人遞交的挖掘礦石清單看的喜笑顏開的村長，隻是把這幾戶人家安排到別的臨時居所，而早就給巴巴老人收買了的以丁錘為代表的村裏鐵匠們立刻主動承擔起這個光榮的任務。