第 二十五 章 貴小姐愛上乞丐(1 / 3)

星轉鬥移,寒暑相推。一晃到了第二年的春天,趙淑嫻因父親趙孝仁過六十歲生日,回娘家為父親做壽去了!在涼亭賞花看書的龍鳳儀又想念雷天火,便讓貼身丫鬟沈巧嬌去把雷天火叫到涼亭來。

剛剛清閑下來的雷天火正在讀《千字文》,忽聽得沈巧嬌說龍小姐請他到涼亭相見,便夾著書本過來了。

“天火!你最近在看什麼書呀?”龍鳳儀親切地問道。

“我在看《千字文》。”

“你在看《千字文》?那麼《千字文》的第一節你能背得出來麼?”平時到劉華東家裏偷偷相見,總是卿卿我我的說一些情意方麵的話,沒有閑暇談及文化。今日母親不在家,有的是時間,龍鳳儀又看到雷天火手裏拿著書,便想了解了解雷天火的學習情況。

“《千字文》的第一節是‘天地玄黃,宇宙洪荒。日月盈昃,辰宿列張。’”

“你知道這四句說的是啥意思嗎?”

“這意思是說,天是青色的,地是黃色的,廣闊的天地形成於遠古的混沌時代。日月運行在天空,日出日落,月圓月缺,很有規律,晨辰遍布遼闊的天穹。不知我說得對不對,敬請小姐指教。”雷天火小心謹慎地回答道。

“嗯!說得不錯。噯!《千字文》裏有一節說‘雲騰致雨,露結為霜。金生麗水,玉出昆岡’。是什麼意思?”

“這意思是說,烏雲升騰可以化著雨水,露水遇寒可以凝結成冰霜。金沙江裏出產黃金,昆侖山上出產美玉。”

“好!說得很好,那你除了讀過《千字文》,還讀些什麼書?”龍鳳儀很想看看雷天火現在學習到什麼程度。

“我還看過《百家姓》、《三字經》、《弟子規》。”

“那我問你,《弟子規》的總序是怎麼說的?”

“《弟子規》的總序說的是‘弟子規,聖人訓,首孝弟,次謹信,泛愛眾,而親仁,有餘力,則學文。’”

“這說的是什麼意思?”

“這意思是說,《弟子規》這本書的內容,是聖人對學生的訓示:首先要孝敬父母,尊敬兄長;其次要對自己謹慎約束,對人誠實可信;博愛民眾,並親近有德行的人;做好了這些,如果還有餘力,就去學習文化知識。

“嗯!說得不錯!那你其他還讀過什麼書?”龍鳳儀很關切地問道。

“我還讀過《唐詩》、《宋詞》、《元曲》。”

“你還讀過唐詩宋詞?那我問你:唐詩‘安能摧眉折腰事權貴,使我不得開心顏。’是誰的詩句?”

“這是唐代大詩人李白的詩句。”

“詩聖杜甫的五言律詩《春官左省》的首聯‘花隱掖垣暮,啾啾棲鳥過’中的‘掖垣’是什麼意思?”

“因唐代的中書省和門下省在宮牆的兩邊,好象人的兩掖。因此詩人將兩官署稱之為‘掖垣’。”雷天火把王先生教的東西盡可能準確地往外搬。

“那‘商女不知亡國恨,隔江猶唱《**花》。’是誰的詩句?

“這是唐代大詩人杜牧的詩句。”

“詩中的《**花》是什麼意思?”龍鳳儀進一步問道。

“所謂《**花》,是一歌曲名。荒淫無度的陳後主陳叔寶,在酒席間常令有一頭六尺秀發的張貴妃等美人作香豔詩詞,然後譜上樂曲,由一千多名宮女排練舞唱,嬉戲作樂。《**花》是其中之一,歌曲全名為《玉樹**花》,是因歌詞中有‘玉樹**花,花開不複久。’的句子而得名。”雷天火斟字酌句地回答道。

“那麼,唐代詩人李端的五言絕句《聽箏》的結句‘欲得周郎顧,時時誤拂弦。’中的‘周郎顧’是什麼意思?”龍鳳儀又問道。

“此周郎即三國時的周瑜,這個‘郎’不是郎君、兒郎的意思,而是因為周瑜二十四歲就封為建威中郎將,所以人們稱他為周郎。這個周瑜對於音樂很是精通,要是有人把曲子彈奏錯了,他就回頭看著人家。因此時人稱:‘曲有誤,周郎顧。’又因為如此,所以有一些歌女,想得到周郎的顧看,就故意把曲子彈錯,好讓周瑜能看她一眼。詩人在詩中就巧妙地運用了這個典故和當時的情形。”雷天火邊想邊說。

“好!你說得不錯。這唐詩博大精深,幾乎無人敢自稱窺其全貌;就是我也隻能算是知其皮毛;你能回答得如此準確,實屬不易。現在我再問你,宋代有名的詞人晏殊在《木蘭花》下片換頭說‘聞琴解佩神仙侶,挽斷羅衣留不住。’這‘聞琴解佩’指的是什麼?”

“這‘聞琴’指的是卓文君與司馬相如的事兒。司馬相如窮困時,曾寄食於大富豪卓王孫家。當時適逢卓王孫的女兒卓文君新寡,司馬相如便以琴挑逗,卓文君當夜便投奔司馬相如。

“這‘解佩’之典出自漢代劉向《列仙傳》。其書說:‘江妃二女者,不知何所人也,出遊於江漢之湄;逢鄭交甫,見而悅之,不知其神也,謂其仆曰:‘我欲下請其佩。’……女遂手解佩與交甫。交甫悅,受佩而去數十步,空懷無佩,女亦不見。這說的是一段人神相愛的故事。”

“甚好!甚好!噯!天火,你把辛棄疾的《采桑子·少年不識愁滋味》念來給我聽聽。”龍鳳儀對雷天火的學習在短時期內有如此長進,很是高興,都親切地稱之為天火了。

“行!那我就獻醜了!辛棄疾在詞中說:‘少年不識愁滋味,愛上層樓,愛上層樓,為說新詞強說愁。而今識盡愁滋味,欲說還休,欲說還休,卻說天涼好個秋。’”

“嗯,還算可以;這《采桑子》又名《醜奴兒令》、《羅敷媚》、《羅敷媚歌》等,它的結句,應是‘卻道天涼好個秋。’而不是‘卻說天涼好個秋’。‘說’與‘道’雖然字義差不多,但應遵循原著,不可擅改。”

“是!謝謝小姐指教!”

“噯!天火!我再問你,因與絕色名妓李師師交往,而得罪宋徽宗的北宋詞人周邦彥在《過秦樓》下片中說:‘才減江淹,情傷荀倩。’這兩句話是什麼意思?”

“‘才減江淹’說的是南朝梁人江淹少年時,夢人授五色筆,因而文思大進。後來又在夢中被郭璞把筆取走,自此才盡;也就是人們平時所說的‘江郎才盡’這個成語的典故。這‘情傷荀倩。’說的是荀粲,字奉倩;其妻曹氏頗有豔色,妻亡,荀歎曰:‘佳人難再得!’不哭而神傷,沒幾年亦身亡的故事。”

“好!很好!很好!噯!天火呀,在元人散曲中有一首無名氏的《正宮·醉太平》,是諷刺貪官汙吏瘋狂搜刮民脂民膏的,你讀過嗎?”龍小姐想不到雷天火隻一年多的時間,竟能把唐詩宋詞讀到這個份兒上,不由從心底產生幾份喜愛和佩服。

“我日前正好讀過《正宮·醉太平》,又因它說得深刻辛辣而特別在意,所以記憶猶新。

“它上麵是這樣說的:

奪泥燕口,削鐵針頭;

刮金佛麵細搜求,無中覓有。

鵪鶉嘴裏尋豌豆,鴛鴦腿上劈精肉;

蚊子腹內刳脂油,虧老先生下手。

龍小姐!我說得對麼?”

“嗯!基本正確,隻是第五句不是‘鵪鶉嘴裏尋豌豆’,而是‘鵪鶉嗉裏尋豌豆’。這‘嘴’與‘嗉’是兩個概念、兩個器官。嘴是說話吃東西的,人畜鳥類都有;而嗉是嗉囊,人畜都沒有,隻有鳥類才有;它在食道的下部,是消化器官的一部分;這兩者可不能混為一談。”