斜斜的雨，陣陣的風。
氣象台早已發出布告，颶風到來，就在當晚八點鍾！
江輪海輪都回絕了旅客，小船兒一律躲進小河港中。
平日裏機聲帆影的黃浦江，隻見波浪洶湧，煙霧迷濛。
風把雨卷得回旋。
行人張傘一點兒沒有用，顧不了後麵也顧不了前。
電車汽車失去了平時的威勢，仿佛亂箭下逃命的戰鬥員。
呼呼的尖聲在半空中打轉，颶風已占領了黑暗的空間！
一會兒雨發了狂。
那聲勢好不駭人，像山崩，像直掛了長江。
高樓矮屋似乎都在動搖，也許立刻給颶風掃個精光。
潮水漫上了岸還是漲，漲，漲，不客氣地衝進人家的門窗。
颶風過了，天空晴明。
這仿佛是個新的天，以前沒有這樣可愛的青。
空氣好像濾過了似的，深深地吸一下，滿腔子都清。
人們相對說道：“天氣太好了，精神也好，得做點兒事才行。”
錄自葉紹鈞編寫高小適用《開明國語課本》第四冊。
（１９３４年６月出版）