像往常一樣，蒔蘿穀宅的男主人在自己的臥室裏休息了一晚後，在早上七點整來到樓下。他穿戴得非常整齊，頭發也梳得很光滑，製服的領口和袖子也沒有一點汙跡。在向自己的妻子還有孩子、朋友打過招呼後，尤琛·弗萊德坐在餐桌的首席，開始了享用自己的早餐。除了一份煎蛋、香腸，還有供應充足的牛奶咖啡外，今天早上的早餐還供應蘑菇和胡蘿卜。尤琛喝了一杯咖啡，不過當他看到用胡蘿卜當配菜的早餐後，迅速地皺了皺眉頭。隨即，他若無其事地吩咐女傭把自己尚未用過的早餐拿下去，隻是吃煎蛋。他的美麗的妻子略帶訝異地看著他。
“親愛的，今天的菜不合你的口味嗎？”
“噢，當然不是。隻不過我覺得已經足夠了。”
尤琛不像往常那樣，對廚娘的手藝來些諷刺或是不滿的表達，而是謹慎地撿著字眼回答。這反而讓琴更加不解，她又看了看對方，然後什麼也沒說就繼續進餐。埃爾文看到爸爸沒吃胡蘿卜，也趁媽媽不注意的時候，把盤子裏的那些胡蘿卜倒到一般用來裝骨頭的小碟子上。他的媽媽正好看見，問道：
“埃爾文，你為什麼不吃胡蘿卜？我告訴過你多少遍了，它對身體有益，不可以因為它味道不好，就借口不吃。”
“可是……”埃爾文看看爸爸。“爸爸也沒吃啊，為什麼媽媽不說呢？”
琴擰著眉毛，正想好好說說兒子。尤琛笑了起來，主動對兒子說：
“我的小勇士，不是媽媽不說爸爸，而是媽媽知道爸爸不是不想吃，隻是快飽了，所以用不著提醒我而已。況且爸爸每次都不挑食，哪怕是有辣椒也照樣吃下去。那次你不是親眼看到了嗎？沒錯吧。”
埃爾文遲疑地點點頭，一會兒看看這個，一會兒又看看那個，好像還是想蒙混過關。不過看到媽媽的臉色仍然沒有和緩下來，他隻好把那些胡蘿卜全吃下去。約翰本來也不想吃，不過被羅蕾萊勸著，也隻好學哥哥那樣，把東西閉著眼睛吞下去。
這一家前來作客許久的蘭尼亞女作家蕾蒂·瓊，聽到他們這番談話，又下意識地看看盤子裏的胡蘿卜。她忽然緊緊地抿著嘴，把盤子推開了一些。琴的視線又移到她的身上。
“全能的主啊，親愛的，你今天怎麼了？也和尤亞一樣，討厭起胡蘿卜來了嗎？還是說今天西爾維的廚藝確實大有退步了？”
瓊拚命搖頭。“都不是、都不是！親愛的琴，你們府上的飯菜怎麼會不好呢？隻不過……我看到這些切好的胡蘿卜……不知怎麼的，就想起那個時候看到的……那個被通緝女人送來的那個袋子裏的東西……抱歉，我不該這麼說的。”
由於孩子們在場，所以瓊才沒有直接說出她之所以不想再看到胡蘿卜，是因為覺得它像以前看到的那截斷指。大人們當然明白她的話，琴看看她，又看看自己的丈夫，似乎有點明白兩個人都先後不想再吃胡蘿卜了，羅蕾萊則哄著孩子們，說服他們吃下自己的早餐。尤琛看看對方，似乎在說：“原來你也想起來了啊。”而瓊覺得很不舒服地吞了口口水，盡量不去看盤子裏紅紅的胡蘿卜。琴看到他們這樣，無可奈何地笑著說：
“好吧，不過下不為例。幸好我們今天還有香腸跟蘑菇。”
用過早餐後，尤琛照例跟家人們告別，然後前往首相府去了。琴看著那些沒吃完的早餐，苦笑著對女家庭教師說：
“沒想到他們竟然會對這些這麼過敏，早知道我今天就不吩咐西爾維用胡蘿卜來做菜了。”