“即便已經過去三個月了，我還是覺得奧斯卡會帶著微笑出現在我眼前，跟我解釋所發生的一切。”
“不要亂想了，姑媽。”摩爾說，“對於明知是不可能的事，最好的辦法就是接受現實，開始新的生活。”
可又有誰能體會到姑媽現在的心情？哪怕已經過去三年、三十年，哪怕海上巡邏隊找到的是奧斯卡隻剩船槳和釣魚裝備的船，她還是相信奧斯卡有活著的可能。姑媽總是夢見奧斯卡被海怪拖下船。一個經常獨自輕舟出海垂釣又富有釣魚經驗的人，從未出過事。
“天有不測風雲，”摩爾繼續說道，“好在姑媽你生活無憂。”
“不，摩爾，時間可以淡化傷痕，卻永遠也抹不掉創傷，沒有奧斯卡的生活，再優渥也隻是空談。”
“可就某種意義來說，這也許是你賦予美滿婚姻的代價。”摩爾聳聳肩。
“我一直在想，我是不是應該搬出那幢公寓，那裏滿是他的影子——衣櫃裏有他的衣裳，還有他的梳洗用具，他的寫字台。”她搖搖頭，“我總覺得他會回來。”
“姑媽，還是跟我們多住幾天吧，我派個人過去重新收拾公寓，整理下他的東西？”
“不，不，謝謝你，摩爾，我總要獨自麵對生活，我在你和蘇珊這兒待了三個月，你們不厭其煩地聽我說重複的話，把我照料的這樣好。可我已經安排好，請保姆明天回來，她可以照顧我的起居。醫生我也已經約好，星期五上午就去就診。他要我每四星期至少做一次檢查，他怕我會像你姑父失蹤時候那樣舊疾複發。”
“你知道我們一向歡迎你，我小的時候，最喜歡的人就是姑父，你們倆相親相愛，其樂融融。”
姑媽聽到這裏，眼淚突然浸滿眼眶，她拿起手帕準備擦拭，但才拿到一半，手就擱到胸前，握成拳頭狀，壓住胸骨。
“怎麼啦？”摩爾問，“要不要藥片？”
“要，要的，摩爾，請打開我的皮包。”
她在皮包裏找到了裝藥的小玻璃瓶，倒出一個小白藥片含在嘴裏，她閉上雙眼休息一會兒後，長出了一口氣說：“現在好多了。”
“你一定要走嗎？”摩爾問，“你知道，你在這兒根本沒有打擾我們。”
“謝謝你，摩爾，這兒很好，你們兩夫妻也很好……”
他們此時正坐在可以俯瞰整個海灣的私人海灘上。這片別有特色的區域，鋪滿了進口的、最好的珊瑚色沙石，這個想法是摩爾獨創的，這裏的主人也正是摩爾。
姑媽已經穿好衣服準備乘火車，摩爾穿著他昂貴的星期日便裝，他的頭發已經很長了——三個星期都沒有理。他不像他姑父，奧斯卡每天早晨都刮胡子，衣著整潔，即使在假日，也打扮得像準備上班一樣。甚至連喝第一杯咖啡之前，他也要係上領帶，穿好外套。
屋裏的電話鈴突然響了，姑媽緊張地想：奧斯卡！他們或許已經發現他了！
蘇珊接起了電話，微笑著走出來，對姑媽說：“別緊張，姑媽，隻是你的律師。”
“噢，是伯頓。”姑媽的心跳緩慢下來。
“奧斯卡太太，你好嗎？”
“哦，我很好，摩爾和蘇珊都把我寵壞了。”
“我聽說你明天回家。”
“是的，事實上，我一會兒就去乘火車。”
“呃，我不想催你，不過……”
“我知道，伯頓，很抱歉一再拖延。”
“沒關係，你不必折騰來辦公室，我很樂意把文件送到你家去。”
“姑媽，我們該出發了。” 摩爾指指他的手表，對姑媽輕聲說。
“謝謝你，伯頓，勞煩你了，星期三如何？”
蘇珊同姑媽吻別，滿臉不舍地說：“姑媽，不要忘記保持聯絡，你要是寂寞，隨時歡迎回來。”
摩爾開車送姑媽到火車站，在月台上，他還說：“姑媽，其實從蘭琴蒙特到曼哈頓也不遠，要不我還是開車送你回公寓吧。”
“不了，摩爾，在火車上我能好好地休息。下了火車，出租車司機會替我提箱子，我一到家，就會通知醫生。”