“你比原來好看了，你知道嗎？”
“此話怎講？”
“原來，你上班的時候，你的黑眼圈很嚴重，你知道不？現在不了，你天天自然醒，你都沒有黑眼圈了。”
“真的假的？”
“當然是真的。有黑眼圈和眼袋，人看上去憔悴而且蒼老，你知道嗎？”
“嗯。”
“你看你，你比你一年前顯得年輕。”JP笑嘻嘻地說。
我在白色的月光下麵看著他的臉，這個從來不多話的家夥今晚上算是使盡渾身解數了，我笑了笑：“親愛的，說來說去就是不想讓我出去找工作，對嗎？”
他抱著我：“很難找到合適的工作。”
“如果我能呢？”我說。
“到時候再說。”他說。
“行。”我心裏發狠。
是在大約一年以後，我才弄明白為什麼JP會那樣反對我出去找工作的。他曾經在廣東工作過，一起合作的團隊裏麵有兩個當地的工程師。這兩位先生的太太都是全職主婦，經常請JP去家裏吃飯。
於是他很自然地問自己這兩位已經很熟絡的同事：結婚之後，太太不出去工作，這是中國南方的風俗嗎？
兩位廣東先生的回答幾乎是異口同聲的：結婚以後，如果丈夫有足夠的物質基礎的話，太太應該呆在家裏相夫教子。
一個人對於某一事物最初的印象和觀點往往難以磨滅，後來娶了中國妻子的JP認為自己擁有足夠的物質基礎，因而並不同意我出門工作。
這是他當時的想法，直到一年以後，我們才聊了出來。
而在2008年冬天，剛剛在一起的我們，或者說我，因為新婚的緣故，因為沒有工作的緣故，因為沒有自己的交際圈子的緣故，更因為跟他，他的家庭都處於磨合期的緣故，心裏總覺得缺乏安全感。
那天晚上，我想了很久很久，直到第二天長了兩個大黑眼圈。我覺得他想剝奪我出去工作的權利，因為他想要控製我。或者他根本就瞧不起我，他認為我不行，我沒有足夠的工作能力。我甚至想到了更遙遠的將來，隨遇而安的我，生活在法國，依附於我的丈夫，自己沒有事業，沒有朋友，什麼都沒有，直到有一天人老珠黃，他愛上年輕貌美的女郎，把我狠狠甩了。我除了自殺，簡直沒有別的路走。
這些可怕的念頭在我的腦海裏麵翻滾著，翻滾著，最終還是讓我做出了一個重要的決定：誰也不能靠，我一定要出去找工作！
當之後一天早上，我跟他說了我這個決定的時候，他隻是笑了一下：“好吧，如果你堅持。”
那一刻我非常討厭他，我從來沒覺得JP的笑容是如此的可惡過。我要用事實給他還擊。
可是，此時我已經二十八歲了，已婚，中國法語語言文化專業的本科畢業生，曾在法國蒙彼利埃大學參加過翻譯專修班的強化課程——沒有法國文憑，沒有任何商務方麵的從業經驗，甚至沒有一個對外漢語教學的證書——這是一所中學的人事部負責人問我的，在他問我之前，我竟不知道在一所正規的教學機構教授中文，你總得有一個對外漢語的教學資格證的。為此我十分尷尬且局促，慌亂之中，人就會忘了要保持風度，我從背包裏麵把從中國帶來的影集拿出來，翻到我最覺得驕傲的幾頁給對方看，嘴裏飛快地跟他說：“先生，我在中國曾經為拉法蘭先生，還有莫魯瓦先生當過翻譯的，他們都曾經是法國總理，對不對？看，這裏還有我跟比利時王子殿下和工商大臣的合影… …”
這位先生可沒有忘記自己的風度，似乎是仔細地看了看這兩張照片，然後和善地對我說：“是的，女士，您真是了不起，我都沒有見過這麼多的政要。可是，真抱歉，我們隻是給孩子們尋找有資格認證的漢語老師… …”