“聽兒子這麼一說，父親很有感觸。他意識到孩子身上的優良品質，要比自己心愛的櫻桃樹還要珍貴。他一把抱住華盛頓，說：‘爸爸原諒你，孩子。承認錯誤是英雄行為，要比一千棵櫻桃樹還有價值。’這個孩子就是喬治·華盛頓，我們的第一任總統。”布朗女士看了看手表，合上書本，“好了，小家夥們，今天就到這裏。”
“謝謝，布朗夫人，我又學到一個美德，誠實。”愛麗絲向布朗女士微笑道，“再見，祝你愉快。”
安吉拉也很有禮貌地和布朗女士道別，不過她心裏不住地腹誹，為什麼現在到納帕溪穀的葡萄園之後仍然是布朗女士教她們3個小時的課呢？並不是布朗女士教得不好，隻是她太嚴格了，這讓安吉拉很不舒服。
此時已經是下午6點多了，太陽仍在地平線上散發著最後一絲光芒。
放好書本，兩個小家夥從帳篷裏出來，愛麗絲背著個小包，拉住安吉拉：“安吉，你去哪兒？”
“哦，愛麗，你不餓嗎？現在是吃飯時間。”安吉拉耷拉著眼睛看著愛麗絲，仿佛在說你是白癡一樣。
愛麗絲雙手叉腰：“你忘了今晚是篝火晚會了嗎，笨蛋安吉？”
“篝火晚會？”安吉拉一拍腦袋，“我差點忘了！”
“你已經忘了，親愛的安吉拉。”愛麗絲學著安吉拉的樣子，用看笨蛋的眼光看著安吉拉，“我很懷疑今天中午南希征求我們的意見時你是否已經神遊天外去了。”
今天拍的是野外露營的那段戲。這裏是劇情的關鍵，在這段戲中尼克最終選擇了女兒，和前妻從歸於好，而引發他作出選擇的是兩個女兒在晚上的惡作劇，很顯然既然要拍晚上的戲，那麼劇組肯定需要在山林裏呆一晚上，這可是真正的野外露營，這事前世今生都沒幹過，前世沒條件，今生也沒條件——父母沒時間，而即使是在外公的莊園裏，安吉拉也從沒試過在帳篷和睡袋裏過夜，所以，是個好消息！
對於南希辦篝火晚會的決定，每個人都高興，工作人員很高興，因為邁耶斯夫人難得讓他們在工作日的時候這麼休息；梅格和丹尼斯很高興，因為新婚不久他們終於可以長時間相依在一起說說親密話；查爾斯和南希很高興，今天的拍攝任務提前而且很好的完成了。
但是安吉拉有些不高興，看看吧，大人們喝啤酒聊天說著他們之間才有的話，就連斯派洛也被攝影師菲尼克拉了過去，就連愛麗絲都在撥弄著篝火，眼睛睜得大大的，似乎是發現了什麼好玩的事情。
“安吉，嚐嚐我烤的玉米。”愛麗絲興奮地把鐵叉一頭黑乎乎的東西舉到安吉拉麵前。
“這是玉米？”安吉拉點了點黑乎乎的東西，皺著眉看著愛麗絲，“你確定這是玉米？”
“當然，我特意帶過來的。”愛麗絲把那團黑乎乎的東西湊到安吉拉嘴邊，安吉拉本能地向後仰，避開那團不知是什麼的東西。
看著安吉拉懷疑的眼神，愛麗絲把鐵叉的另一頭插在地上，防止那團黑乎乎的東西掉在地上，然後從包裏拿出兩個玉米，“我一共帶了四個，包裏還有一個，現在相信了吧。
“你怎麼會想到烤玉米的？”安吉拉拔起鐵叉，湊近了看那團黑乎乎的東西。一股清香夾雜在焦糊味中，讓安吉拉相信這的確是玉米。但是烤成這個樣子能吃嗎？
“你以前說過玉米可以烤著吃，所以我就試試了。聽到南希要辦篝火晚會，我托斯派洛叔叔給我買的。”愛麗絲期待地看著安吉拉。
安吉拉抓抓腦袋，我有對愛麗絲說過這句話嗎？不過前世的“他”的確吃過烤玉米，但是也不是烤成碳一樣黑吧。注意到愛麗絲灼灼的目光，安吉拉為難地看著麵前的黑玉米：“愛麗，你確定烤成這樣可以吃？”