.\u0012x��記得本書作者20年以前剛剛就讀會計專業的時候，第一堂課是校長主持的鞏固新生專業思想的全校大會。校長不無幽默地說：“有些新生在填寫誌願的時候，把‘會計’寫成了‘會記’。同學們哪，要當一名優秀的會計師，光會‘記’還遠遠不夠，得會‘計’”。不知道真是確有其事呢，還是校長講話的噱頭，反正到現在還記得清清楚楚。
的確，當會計不但要會（hui）“計”（計算、算計），而且還要會（hui）“會”（kui）。當然這還隻是技術方麵的要求，除此以外，還要懂得更多的人情世故和社會經驗。所以本書首先從這裏來引入話題。
從繁體字來看，會計的“會”字寫作“會”。
上麵的“人”表示一個人，下麵的“日”表示每一天。中間的部分，上麵的“一”表示橫放著的一把算盤，下麵的部分就好像攤開在麵前的一本賬。
如果這樣連貫起來加以表達，意思就是說：會計人員要求每天都要記賬、算賬、報賬，反正，每天都離不開一把算盤、一本賬。一個“會”字樸素地反映了我國古代勞動人民對會計工作賦予的“日計歲會”的本意。
從簡體字來看，會計的“會”字，簡簡單單的隻分成上下兩個部分。
上麵是一個“人”，表示會計工作到目前為止仍然離不開會計人員的辛勤勞動；下麵是一個“雲”，表示會計工作的結果，是要向人們“敘說”某種會計信息。
“雲”又包括兩層意思，一方麵它表示，會計人員除了要用到手以外，還要用嘴來進行解釋，以幫助會計信息使用者更好地了解這些指標和數據的含義，並接受他們提出的質疑；另一方麵它表示，現在不乏“人雲亦雲”的會計師——領導怎樣說、我就怎樣做；被審計單位有什麼要求、會計師事務所不加思索地就照你的“指示”辦。拿人錢財，替人消災，甚至不惜假賬真做、真賬假做、顛倒黑白、包裝上市。
正確的讀音，會計的“會”應該讀作Kui，與“快”諧音。
一方麵它表示，會計是對一個企業經營業績的全麵總結，出會計報表的時候，也就是這個企業到了月末、年末可以進行成果分配的時候，自然大家都從中感到快樂；同時，會計工作本身也是一項令人愉快的工作。會計人員與數字打交道，接觸到的是企業的一些核心機密，工作中就多了一份神秘感。另一方麵它也表示，對企業經營業績的核算和總結，要講究時效性，應該迅速得到反映，這樣才能保證會計信息的質量。
然而，這個“快”字在今天卻賦予了另一種含義。
一方麵它表示，隨著會計電算化的大力推進，會計信息處理過程大大縮短，會計報表使用者可以隨時隨地、根據自己的需要，獲取有用信息；另一方麵它也表示，有相當一部分會計人員在工作中貪圖“毛手快”，隻注重於記賬、算賬、報賬的簡單過程，而忽視了會計信息處理的質量。在這樣的人手中，會計已經淪為一種算死賬的工具。