1994年世界杯，33歲的阿根廷10號迭戈•馬拉多納無疑成為了世界的焦點，他幫助阿根廷戰勝了希臘隊和尼日利亞隊。然而，由於在興奮劑檢查中被檢出服用了禁用的麻黃素，他被取消了比賽資格。隨後，沒有了主心骨的阿根廷隊接連負於保加利亞隊和羅馬尼亞隊，提前退出了世界杯賽場。
阿根廷對陣尼日利亞時，馬拉多納與隊友經過精彩配合打入的那粒入球，也成為了馬拉多納在世界杯上的最後一個入球。
但是世界杯不會因為馬拉多納的離開而終止，就在球迷們還在為馬拉多納的離開傷心時。
羅馬尼亞的隊長、中場進攻組織核心、29歲的哈吉(Gheorghehagi)用天才的表演，瞬間進入了球迷們的視野。
在對陣小組出現的最大勁敵哥倫比亞時，球迷們見證了世界杯曆史上最匪夷所思的吊射之一，哈吉在左路拿球，看似起腳傳中，但繃直的腳麵卻告訴人們，他是在吊門！哥倫比亞的門將科多巴完全被打瞢了，這顆來自40米外的精確製導導彈，不可思議的轟開了大門的左上角！
哈吉是羅馬尼亞的中場靈魂，他在前鋒們身後，用傳球實現著刺殺。這場比賽，哈吉還有2次助攻拉杜喬尤破門，3比1，這給了被貝利預言為最大黑馬的哥倫比亞沉重的打擊。
看著比賽場上來去自如，識過人如草芥，屢屢傳出威脅球，主宰了比賽進程的哈吉。
“上帝呀！沃克，他是怎麼做到這些的，我什麼時候可以象他那樣踢球。”保羅•西蒙麵對電視中哈吉的精彩表現，隻剩下了羨慕與欽佩。
“哦，西蒙，你很想象他那樣嗎？要知道那可不是一件容易的事情。”彼得•懷特站在西蒙和希爾旁邊用一條幹淨的毛巾擦拭著啤酒杯。
西蒙和希爾都把頭轉向了他們的懷特大叔。
“知道嗎孩子們，足球並不是你們看上去的那麼簡單，現在有點時間，你們願意聽故事嗎？”
“我們當然願意，懷特大叔。”對於6歲的西蒙和希爾，任何故事對他們都是有很強的吸引力。
彼得•懷特放下了手中的毛巾和啤酒杯，在他們身邊座了下來，開始了回憶。
“大約有10多年了，那時我還是一個小夥子，和大多數人一樣，我也在煤礦工作。有一天下班，時間已經很晚了，天色都暗了下來，我在經過附近的足球場時，看到了一個男孩，當時他給我的感覺是又矮又胖。”隨著記憶之門的打開，彼得•懷特好象又回到了哪個年代。
“他從中場帶著足球向一邊的球門跑去，同時身體作出左右搖擺過人的姿勢，他當時的帶球和過人看上去相當笨拙。到了球門前，他用一腳生硬的大力射門把足球送到了球網裏。我當時並不認為這樣的孩子能夠成為足球運動員。這以後大概過了1年多，直到有一天，我作為球迷協會的代表來到紐卡斯爾青少年訓練中心時，我在訓練場上看到了那個少年，他依然有些矮胖，但是並不影響他出色的腳下技術和高超的傳球技巧。我甚至看到他在離球門20多米距離上，直接用帶有弧線的任意球破門。最後，在訓練結束後，我見到了這個少年，我告訴他一年前我曾經看到過他踢球，並且對他這一年來的變化感到驚訝時。他很認真的告訴我，他的足球之路開始於一年前，在這一年中，每天他都要進行大量的訓練，甚至與在他的手臂脫臼的時間裏，他也沒有停止練習，終於他獲得紐卡斯爾的邀請加入球隊。最後，我請他在我的球衣上簽名，因為我相信他必將獲得成功，我成為了他第一個球迷。”