英國倫敦富勒姆區清晨
13歲的安迪在起床之後一如往常的在花園練習了1小時的射門，在洗完澡和家人共進早餐後，婉拒了爺爺騎自行車陪他去學校的建議，一個人背著書包腳下帶著球迎著早晨的陽光邁出了家門，雖然在生日後當他提出以後上學不需要爺爺的護送後老愛德華很失落，但隨即也表示了理解，因為當安迪提出這個要求的時候是在他生日派對結束後的隔天早晨，而他的身邊坐著因為某些原因留宿在他家的凱莉·布魯克。
一隻耳朵裏戴著耳機聽著音樂的安迪，熟練的控製著腳下的皮球沿著往學校的道路慢慢小跑著。
“安迪，早安，上周你的表現真棒，要繼續加油！”一個在進行著晨運的中年大叔邊擦拭著額頭的汗水，熱情的和安迪打著招呼。
“我會的，盧卡大叔，你每天早晨都起來鍛煉，怪不得是身材保持的這麼好，看來我得叫我爸爸和你一起來運動。”安迪笑著對他說道。
“安迪，安迪，我愛你，讓我嫁給你吧！”一部校車在安迪身邊行駛了過去，車上坐著的少女打開車窗朝著他大喊。
已經在本地區小有名氣的安迪，在學校和社區擁有著不少的崇拜者，當看到街邊也出現了一些少女準備不坐校車要跟著他一起跑向學校，安迪隻能朝著她們揮手微笑，邊示意她們上車。
“安迪，你太帥了，我們約會吧！”在金色的陽光下安迪的笑顯得特別燦爛，花癡少女們的尖叫越發的響亮。
生活就是這樣每天進行著，有的人感覺時間過得飛快，有的人認為時間比蝸牛走得還慢，而對現在坐在教室裏上課的凱莉來說明顯就是後一種。
“天哪，還不到放學時間，安迪現在在做什麼呢？”凱莉聽著老師喋喋不休的還在那講英國文學，鬱悶的看著手上的手表想著。
自從幾個月前在安迪的生日派對上把自己當做禮物送出去後，隨後的日子2個初嚐男女滋味的少男少女恨不得每天每時每刻的黏糊在一起，輕輕的推了下隔壁桌的露絲，“嘿，你和特裏最近怎麼樣，等下放學我們一起去看他們訓練吧？”
“不會吧，我今天還想去逛街的，親愛的凱莉，我們已經每天都去看你的安迪了，不管是去他的學校還是切爾西的基地，你不感覺我們也應該有屬於自己的時間嗎？”露絲看著凱莉無奈的回答。
“你要知道，露絲，我如果不每天去看著安迪，他學校的小婊子就會把他從我身邊奪走的，你沒看到他們學校的那些花癡嗎，他們就是想爬上安迪的床。”凱莉恨恨得回答。
“好吧，好吧，我今天繼續陪你去，誰讓我是你的好姐妹呢，你真是瘋了，有必要這樣的嗎，對男人應該有放有收，你看我對特裏就不會象你對安迪那樣。”露絲已一個過來人的經驗教導著凱莉。
“露絲，你說運動員是不是特別強壯，你和特裏一般多久約會一次，我的意思你懂得。”凱莉有點害羞的詢問著。
2個女孩子交流著互相的秘密，直到在講台上的女老師憤怒的喊著她們的名字。
日子就這樣一天天的繼續，足球，少年，少女的故事每天都在重複的上演，當聖誕過去，春天來臨的時候安迪在某次訓練結束後被教練叫到了辦公室。
巴斯教練一臉愜意的靠在辦公室的大班椅上，手上還夾著一根雪茄，麵前的桌子上放著2杯熱騰騰的咖啡，而他的助理教練坐在他的麵前，2個人有說有笑的聊著，雖然這個賽季切爾西的表現不是很好，可能在賽季末顆粒無收，但這關他什麼事情呢，他隻知道他帶的少年隊在附近地區排名第一，所以一線隊的戰績絲毫影響不了他的心情。
可能男孩子在體驗到男女之間的滋味後成熟的更加快吧，已經13歲9個月的安迪身高已經接近1.8米，體重70公斤，雖然看上去顯得有點單薄，但如果你看到他脫掉衣服後的身體就會發現渾身的肌肉線條相當明顯，每快肌肉都會給你一種蘊涵著力量的感覺。
“教練，叫我什麼事情？”已經匆匆衝洗完換上幹淨衣服的安迪看著眼前的2個教練不解的問道。
在幾個月前因為凱莉經常帶著露絲來看他們訓練，導致場上的少年心不在焉後，安迪當時就被叫到辦公室批評了一次，雖然之後安迪也關照凱莉以後訓練不要來看了，但在少年的心裏對那次批評也是有點不以為然的，要知道女孩們也隻是隔著鐵絲網看看而已，有必要那麼小題大做嗎。