“那麼這位是？”
獨臂人說：“奧拉夏。”
“啊！雖然沒聽過您的大名，但我瞧您器宇軒昂，定是一位人中俊傑……”
“恩佐在哪兒？”奧拉夏不耐煩地打斷他。
“您怎麼一來就找恩佐……他在城裏呢。兩位先別急著進城，因為你們身份特殊，必須好好喬裝打扮一番。幸好狂歡節將近，城裏多了許多外地遊客，你們就不是那麼顯眼了……”
“恩佐來信說要在狂歡節上刺殺博尼韋爾，是真的嗎？”巴爾薩諾氣勢洶洶地問。
“呃，計畫是這麼計畫的……”
“好！我早就看博尼韋爾不順眼了！我願出一份力！還有瑪律寇那條兩麵三刀的狗！我非把他碎屍萬段不可！”
“您別急嘛，都好說，都好說……”
奧拉夏眺望地平線上梵內薩城邦恢弘的影子。“我隻想找到黑鶴之舟。他有什麼消息嗎？”
“這個……您見了他自然就知道了，我會安排一場秘密會麵……啊！”
“必須抓緊時間。我有一種不祥的預感……我怕有人會比我先找到它。”
“當然……啊！”佩特羅突然慘叫一聲。
“你一驚一乍的幹什麼！”巴爾薩諾怒道。
“你們的小艇漂走啦！”
同一時間，贊諾底亞城邦。
赫安•蘇維塔將軍旗艦的艦長室中有一張邊角廂黃銅的桃花心木海圖桌，桌上的那張約德海岸地形圖號稱是諸城邦中最完整、最詳細的。此時此刻，將軍一手持木棍，另一手背在身後，海圖上放著好幾枚棋子，代表贊諾底亞佈置的軍隊。
將軍的所有部署都圍在海圖桌旁。沒有一個人開口說話。冬季的冷雨敲打著甲板，海浪有規律地拍打船身。雜訊一刻不停，艦長室中卻彌漫著詭異的沉默。
所有人都在等將軍先開口。
赫安•蘇維塔用木棍將一枚棋子推到海圖上標著“贊諾底亞”的位置，抬眼掃過眾人蠟像似的麵孔。
“我收到密報，軍隊駐守和換防的機密消息遭人洩露，恐怕有他國會在近期不宣而戰。”
眾人麵麵相覷，交換著驚異的眼神。
其中一人——蘇維塔最信賴的副官——敬了個禮：“可是長官，誰會進攻我們呢？……況且，軍事機密又是誰洩露的？隻有各城邦的大將軍和領袖才知道這種資訊吧！”
眾人議論紛紛。直到蘇維塔用木棍狠狠一敲海圖桌，絮絮耳語才逐漸止住。
“您的密報可信嗎？”一名海軍上校問。
“我相信他，他曾幫過我，沒理由在這種事上欺瞞我……而且寧可信其有不可信其無。海軍換防時間必須改變，駐守在北方各個要塞的兵力配置也得更改！傳我的令，召集所有預備役士兵，加強西方海疆的防守軍力！”
“北方和西方？攻擊會從哪兒來？”副官問，“西方有我們的兄弟之邦梵內薩鎮守，北方的羅爾冉正值內亂，無暇他顧，而慕卡尼亞和我國最近幾十年都沒有什麼摩擦……”
他想了想，忽地駭然。“難道是……？！”
他連忙住口，不敢再多說一句話。蘇維塔將軍麵色鐵青，也一言不發，既不否定，也不承認，而是用木棍將幾枚棋子推向贊諾底亞西方，然後狠狠敲了敲海圖上標著“梵內薩”的位置。
“我們的兄弟之邦中出了一個叛徒。”
然後，他又將幾枚棋子推向約德諸城邦和慕卡尼亞接壤的邊境。
“而我們和慕卡尼亞的恩怨，已有幾百年的歷史了！”