“抱歉，雷希，讓你久等了。”安東莞撓撓頭。
吟遊詩人慢慢轉過頭。“也沒有多久。我很擅長等待。”
他從石頭上跳下來，身姿輕盈得像一隻蝴蝶。“見過你的家人和鄉親了？”
安東莞點點頭。
“我許諾給你一天時間考慮，現在你考慮清楚了嗎？”
“我心裏已經有答案了。”
吟遊詩人沉默地望著他，等待他繼續。
安東莞深呼吸，鼓起勇氣道：“請容我拒絕。”
“我可以問問原因嗎？”雷什塔尼不疾不徐地問。
少年不再注視著他，而是轉向遠方的山巒。
“其實有件事我一直瞞著你，”他說，“因為我答應別人保密，因此即使是最親密的朋友，我也不能說。但是現在我覺得不得不說出來。那個人知道我的苦衷後也會原諒我吧。”
夕暉灑在群山之巔，廢墟中光滑的石板反射著黯淡的光芒。晚歸的倦鳥成群結隊飛向山林。
“你送我的那柄斷劍……我把它還給主人了。”
雷什塔尼微微動容。“你見過他？”
“對。我去過他的陵墓——真正的那個陵墓。它被女巫阿芒迪娜搬到南方一座海島上了。所以我也聽聞了你和他的故事。你選擇他成為英雄，成為你所書寫的傳奇的主角，但他不甘被你所操控，所以你轉而支持他的敵人。他恨你，雷希，他也怕你。活著的時候他害怕成為你的傀儡，死後也怕被你找到。”
“但他也獲益匪淺啊。”雷什塔尼聳聳肩，“平定叛亂後，他的聲名達到了巔峰。不論我支援哪一邊，最終我的目的都達成了。我創造了傳奇。”
“你還不明白嗎，雷希？”安東莞轉過頭，難過地望著他，“我的回答和達理安一樣啊。”
雷什塔尼不解。“你不也想成為英雄嗎？你親口告訴我的。現在我來幫你了，難道你不高興？孤身一人無法成就什麼事業，所有英雄身邊都少不了夥伴的幫助。達理安身邊有六位勇士，你一路走來也交了不少朋友。康斯坦齊婭小姐還在阿刻敦等你，所以把我也當作你的夥伴之一不好嗎？”
安東莞猛地搖頭：“你不是在‘幫助’我，雷希，你隻是讓我按照你的劇本演下去而已。我不是真正的英雄，我隻是你傳奇中的一個演員，扮演著英雄的角色。這並不是我想要的！”
“我不明白。達理安也說過一樣的話，但我思考了九百年還是不明白。你們的確是英雄，有什麼區別？”
“我想依靠自己的力量成為英雄。不受任何人的操控，不當任何人的傀儡。我就是我。也許有一天我會死，也許我的劍會折斷，我的盔甲會破碎，也許我會失敗，死在一個無人問津的鬼地方，沒人記得我的名字。但那就是我，真真正正的我自己。若有一天我功成名就，人們會傳唱關於我的歌謠，但我不是為了歌謠才成為英雄。”
他向雷什塔尼邁出一步。
“傳奇為英雄而生，而非英雄為傳奇而生。”
晚風拂過原野，夕陽將他們的影子拉得很長很長。
“那麼你究竟想怎樣？”雷什塔尼問。
“放手吧，雷希，不要再幹涉人類的生活了。把人類的事交給人類決定。”
雷什塔尼注視著他，但沒有回答。過了一會兒，吟遊詩人轉身望向小路彼方。
“啊，又有一位老朋友來了。”
小路盡頭傳來馬蹄聲。安東莞極目遠眺，看見一名騎者正策馬而來。他披著鬥篷，沒露出臉，但一枚金色的聖徽在他胸前閃閃發亮。
——恩佐嗎？
不。當馬兒飛奔的時候，騎手紅色的頭髮時不時從兜帽邊緣露出來。
——是朱利亞諾。
距他們尚有一段路程的時候，朱利亞諾勒住馬，跳下馬背，拍了拍愛駒的脖子，讓它去一邊吃草，然後徒步走完最後一段路。
“好久不見，朱利亞諾。”雷什塔尼禮貌地打招呼。
朱利亞諾按著劍柄，立在他們麵前。安東莞恍惚覺得朱利亞諾長高了，但他很快反應過來，他的朋友並沒有長高，而是氣質不一樣了。從前他是恩佐的寵兒，跟他的老師形影不離，像個長不大的孩子，可現在他忽然間成熟了。他臉上再也找不到少年人特有的青澀和天真。他翠綠色的眼睛平靜得像一泓冰冷的湖水，其下卻暗藏亂流和波濤。就像……就像恩佐的眼睛。
安東莞不知道是該為他高興還是難過。
“好久不見，雷希，還有安東莞。”
“你是特意來找我們的？”安東莞問，“你怎麼知道我們在這兒？”
“碰碰運氣。我原打算拜訪你的老師，然後等你回來，沒想到在這兒遇上了你。這一定是諸神的安排。”他轉向雷什塔尼，“對你來說則是無名之力的安排吧。不過它們又有什麼區別呢？”
雷什塔尼挑起唇角。“我猜你千裏迢迢跑到這兒，並不是為了敘舊吧。”
“當然不是。我來的目的是把你從這個世界上除去。”