斯蒂文斯心裏直想笑，這小子說起大道理來，還一套一套的，仿佛他去逛夜店找女人不但沒錯，還是天經地義的事情。這還真是一個奇怪的家夥，斯蒂文斯上下打量了一番孫燦，很難相信這是一個剛滿十八周歲的球員，而一旁是波多爾斯基在斯蒂文斯挑入正題之後，想做賊被人發現一般，臉色通紅，耷拉著不敢抬頭，直等到孫燦一番話說出來，他這才驚詫地扭頭看著孫燦。
“但不管怎麼說，在關於你們逛夜店的報道出來之後，我們本賽季迎來了第一場敗仗，這是我極不願意看到的結果，你們兩個，作為首發前鋒組合，沒有能夠進球是不爭的事實，我並不是把輸球的責任都推給你們，但是你們也必須承擔起應該承擔的責任來。衡量你們是不是一個真正男人的，不是你們能不能睡女人，而是能不能承擔責任。”斯蒂文斯擺出一副義正詞嚴的神色。
“做錯了事”的波多爾斯基頓了頓，這才鼓起勇氣來：“我們……我們能承擔責任。”
“你呢？”斯蒂文斯目光轉向孫燦。
孫燦笑了起來：“當然，不過我想知道的是，您所說的承擔責任，具體是指什麼？”
斯蒂文斯不緊不慢地說道：“我在新聞發布會上已經將球隊失利的責任攬了過來，但私底下，我要求你們在下一場的比賽中要取得進球，幫助球隊贏得比賽，鞏固第一的位置，具體說來，在下一場我們主場對陣奧伯豪森隊的比賽中，我們輸掉了比賽，你們從此就坐板凳去。”
“隻要我們主場贏球，就行？”波多爾斯基如逢大赦，他知道奧伯豪森隊實力一般，加上科隆隊又是主場，拿下對手根本沒有問題，所以一聽到主帥這樣的話，頓時一顆心落了地。
斯蒂文斯搖搖頭：“不僅如此，你們兩個人，誰沒有進球，誰就坐板凳！”
“沒有這個道理，”孫燦提出了異議，“前鋒的責任是進球，這個不錯，但是，隻要我們能夠幫助球隊獲勝，何必一定要有進球呢？比如前兩場比賽，我在比賽中有助攻，也牽製了對手的防守，這才幫助球隊贏球，難道，那樣的比賽我沒有盡到責任？”
這老頭提出的要求未免過於無理取鬧，就算是這個世界上最偉大的前鋒射手，也不敢保證每一場比賽都有進球，哪怕是麵對一支弱旅，如果說一場比賽不進球就是沒有盡到責任的話，那麼，世界足壇沒有一個前鋒盡全過責任。
斯蒂文斯不置可否地掐滅煙頭：“要求我已經提出來了，能不能做到，是你們的事情，沒有別的事情的話，你們可以走了！”
孫燦還想再辯駁兩句，但轉念一想，這老頭一副拿定主意的架勢，多說無益，不如拚他一回！下一場比賽，奧伯豪森，進球，沒問題！
……………………
抱歉，前幾天被突然派出去出差，走的急，拖到現在才回來。下周一天三更，彌補一下大家的損失。