八路軍的黃綠山營長跟吳金柱教導員在率部嚇跑、擊退偽軍中隊長郝大雕帶領的偽軍中隊後，就帶上俘獲的那名偽軍機槍手還有那挺很是難得的歪把子機槍，沿著漫漫荒坡大窪，一路急行軍，就朝著所在的抗日根據地方向奔突而去。
此時，那名被八路軍先遣隊俘獲的偽軍機槍手，在被帶來黃綠山營長跟吳金柱教導員跟前後，幾經吳金柱教導員思想開導，早已回心轉意。不但自報家門——如實說出自己姓名，還翔實道出了自己無奈才當了偽軍的全部經過。
要說，吳金柱教導員，不愧是被選送到華北野戰軍抗日軍政大學培養過的人，眼下一做起偽軍機槍手的思想轉化工作來，顯得剛柔相濟，情理並用，句句擲地有聲——既切中偽軍機槍手思想要害，又觸及、撼動偽軍機槍手心靈。
於是，這名自稱叫王翔的偽軍機槍手，不禁愧悔萬分著，眼眶裏開始淚水盈動。
隻聽偽軍王翔流著淚坦陳說，他是在走投無路之下才當了偽軍的。就在他當偽軍以前的一天，日本鬼子的轟炸機突然出現在了他家所在村子的上空。
隻見鬼子轟炸機在村子上空盤旋過後，就開始了瘋狂的轟炸——那一枚枚看上去黑黢黢、密麻麻的炸彈，就像黑母狗下崽一樣，一個接一個地從鬼子轟炸機的肚子裏攀爬出來。然後，就接二連三地搖頭擺尾著滾落到地上。
於是，隨著鬼子轟炸機投下的炸彈劇烈爆炸，王翔所在村子頓時成了一片煙雲火海。他家的那三間破草房，也在中了鬼子轟炸機投下的炸彈後迅即起火——可憐他年邁的父親、妻子還有那一男一女才都不過才六、七歲的兩個孩子，也都葬身在了濃煙滾滾、火光衝天的草房裏。
事發時，王翔卻正在野外的自家高粱地裏耪地，他眼望著被濃煙包圍了的村子跟已經竄著衝天火光的自家方向，就雙眼急得通紅，心“撲騰撲騰”直跳——他趕忙撂下手裏的鋤頭，在失去人聲地大叫了一聲“娘哎”之後，就瘋了似地朝著全然變成火海的村子跑去了。
然而，王翔一進村，一到家，就傻眼了——憑著被濃煙熏得睜眼都困難的模糊的視線，王翔看到，他家那三間破草房，早已成了一片廢墟。
廢墟上，還冒著鑽天濃煙。卻濃煙裏，彌漫著一股刺鼻的人屍被烤焦、燒糊了的難聞的令人心悸的味兒道。
王翔麵對著滿目廢墟，呆滯無望，欲哭無淚。
後來，無家可歸了的王翔，就選擇了漫無目標地離家遠走。卻就在他遠行途中，就遇見了正在抓丁入伍的一夥偽軍。
那率隊抓丁的當頭兒，正是目下那個做了偽軍中隊長的郝大雕。
當時，郝大雕把參加偽軍後的豐厚待遇說得天花亂墜，稱隻要王翔跟他到了偽軍隊伍裏，就有享不盡的榮華富貴——好吃好喝好招待，還按時發賞錢。並允諾——隻要王翔到了隊伍上表現好，隊伍上連媳婦都幫他找，給他配。
當然，王翔不會輕信郝大雕這般誘人的允諾。可又自知已經落入郝大雕之手，衛兵戒備森嚴，想跑也跑不掉，於是，就隻得無奈跟著去了。
然而，王翔到偽軍隊伍裏一看，實情跟郝大雕瞎吹呼的截然相反——小兵子們不但沒有啥好的豐厚待遇，還時常得挨揍。
卻有那當官的稍不順心、不滿意，就大巴掌、硬拳頭、腳板子還有馬鞭子、槍托子、大棍棒等等惡毒的器具一起上，那小當兵的被揍得鼻青臉腫是家常便飯。
好在，王翔人聰明，悟性也高。他參加偽軍不到仨月，那步槍射擊水平，就在偽軍中隊名列了前茅。
於是，偽軍中隊長郝大雕正是看中王翔超常的射擊特長，才在後來把上頭配發的唯一一挺歪把子機槍，交由了王翔管理、使用。
也是由於王翔所具有的其他小兵子無法比擬的射擊水準，才深得偽軍中隊長郝大雕器重和袒護，少挨了其他小兵子所遭受的那種肉體侵害、欺淩。
其實，在偽軍隊伍裏，盡管當官的常有酒肉陪伴，可對諸如王翔這樣的小兵子，飯倒能勉強吃飽。而且，若遇改善，還能吃上白麵饅頭就著豆腐燉肉片加粉條之類的口感不錯的食物。