況且翟讓老是得罪人，瓦崗山的總管崔世樞，人家本來是來投靠李密的，翟讓也不知道怎麼就覺得他很有錢，把他關起來索賄，可能是數目太大了，崔世樞賣房子賣地，也湊不夠，翟讓把他打的皮開肉綻。
跟李密挺要好的那個方玄藻有一次去攻打汝南郡，回來之後翟讓就對他有意見了，問他：“我聽說你這次出去弄了不少錢回來，怎麼隻給李密不給我，你知道不知道，李密這個老大是我讓他當的，以後情況怎麼樣還不知道呢！”
這幾個人被翟讓逼得沒活路了就跑去報告李密：“老大，翟讓隨時都可能造反，還是先下手為強吧，遲了就來不及了。”
李密一開始還假裝不在意，畢竟也是以前的老大，算了，不跟他一般見識。但不久之後就表示同意他們的想法，並且要馬上行動，把這顆毒瘤清從革命隊伍中清除。
公元617年十一月十一日，光棍節這一天，李密借口大家都是光棍，所以請翟讓兄弟吃飯，翟讓那個傻乎乎的大哥自然也來了，還帶了保鏢單雄信，徐世勣，王伯當。情節就像是宇文家的人請楊堅吃飯差不多。
開始的時候，李密家的人就不讓這幾個保鏢進來，可是他們非要進來，李密就說：“大家都是光棍，今天是咱們大家的節日，你們也別站著，都去喝幾杯酒吧。”就這麼樣把他們全都給支開了。隻剩下李密身後站著的大將蔡建德。
李密當時拿出一把很好的弓箭，在翟讓麵前炫耀。
翟讓就愛貪小便宜，嘻嘻一笑說：“兄弟，讓俺玩會兒行不！”
李密很大方地就給他了。翟讓就拿著弓箭，一下子把弓拉滿了，這樣的話兩隻手就全都在用力了，所以蔡建德抓住這個機會，拔出刀來，從後麵一刀，結果翟讓的脖子被砍斷了，跟著大家一起出手把翟弘也給殺了。
徐世勣一看情況不對趕緊逃走，守門的士兵一刀下去，正好砍中他的脖子。咱們的大英雄單雄信最“厲害”了，二話沒說，就給李密跪下了，大爺饒命。
李密本來也沒有想過殺掉這些大將，因為他們的確很有用，於是趕緊宣布，自己殺掉翟讓是被逼無奈，跟別人沒有關係，坐下來拿著刀子跟他們三個講道理，這個道理很強大，他們一下子就服了。
然後李密就讓他們分別統領翟讓的部署。因為翟讓這人一向都沒有人緣，所以也沒人站出來要為他打抱不平，李密的這次內訌表麵上好像很成功，但是他的將領們也同時失去了安全感，尤其是脖子上被砍了一刀的徐世勣，喝雲南白藥也彌補不了心靈上的創傷啊！
李淵剛剛進宮就給楊侑捧上了皇帝寶座，隋煬帝徹徹底底成了太上皇，不管他老人家同意不同意，也沒人去征求他的意見。就算他有意見也出不了江都，他現在頂多也就是個江都王。
不過楊侑這個皇帝當的也挺憋屈，因為李淵給他搞了個君主立憲。估計他可能是古今中外君主立憲第一人了。
十月十七日，李淵成為大丞相，唐王，把武德殿改為丞相府。這事兒做的和楊堅當年一模一樣，也不知道是抄襲呀，還是報應。