欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。
譯文：西湖水在陽光照耀下，光彩熠熠，美極了。下雨時，山籠罩在煙雨之中，時隱時現，眼前一片迷茫，也是非常漂亮的。如果把美麗的西湖比作美人西施，那麼淡妝也好，濃妝也罷，總是非常合適的。
———————————————————————————————————
【注：本書會在出現詩詞佳句的時候，附上全詩，以方便讀者查閱，有助於普及詩詞，特別是對廣大在校學生有幫助。作者盡量控製字數，不讓參考資料占據大篇幅。】
自己朗誦詩文，居然能喚起大自然的力量，真是太厲害。於是文生又大聲唱出一句歌：“洪湖水呀浪呀嘛浪打浪啊……”
他意圖使西湖的水隨著他的歌聲泛起大波浪！但是，他連唱三遍，也沒有波浪翻滾，更沒有大浪滔滔，隻是在岸邊出現一朵三十厘米高的水浪。其它的環境並沒有什麼改變。
或許是現代歌曲的緣故吧，現代的詩歌不入明朝幻境的法眼。但，就算是現代歌曲，不也起了一朵小浪花嗎？這確實是個好玩的世界，再玩玩！
他望著遠處的山，見到山上古樸的建築，恰似寺廟。文生馬上誦讀了一句：“姑蘇城外寒山寺，夜半鍾聲到客船。”
頓時，西湖上空黑煙聚集，不一會兒就變成了一層黑雲，籠罩著西湖，而且黑雲還再持續彙集，大有讓天完全變黑的趨勢；文生也飛離了岸邊，落到湖中的孤舟中，躺在了一張席子上，旁邊隻有一條薄薄的被子；寺廟的鍾聲緩緩響起，雖然不是寒山寺，但也使得他的心裏充滿了淒苦，充滿了失落，充滿了對未來的恐慌。
————————————————————————————————————
楓橋夜泊
唐。張繼
月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。
姑蘇城外寒山寺，夜半鍾聲到客船。
譯文：月亮已落下烏鴉啼叫，寒氣滿天，對著江邊楓樹和漁火憂愁而眠。姑蘇城外寂寞清靜，寒山古寺半夜裏敲鍾的聲音傳到了客船。（本詩是官場失意，歸家之作）
———————————————————————————————————
這突如其來的環境把文生嚇得不輕，嚇得渾身瑟瑟發抖。姑蘇不是南京嗎？這是杭州啊！這幻境怎麼不考慮地點呢？有點不靠譜。
假如自己念“我不入地獄，誰入地獄？”是不是會馬上下到地獄去！在文道幻境，真不可以隨便玩！
現在自己被困湖中央，被困在黑雲之中，要怎麼才能從孤舟和昏暗的西湖上出去呢？文生被驚嚇，文思阻塞，急了很久才想到一句陶淵明的詩句：“歸去來兮，田園將蕪胡不歸？”
文生動情地吼道：“歸去來兮，田園將蕪胡不歸？”
瞬間，湖上的黑雲被狂風吹散，陽光重新射進來。文生飛離湖麵，朝湖邊的農家菜園裏飛去。菜園裏的青草已經快沒過白菜，確實如詩文所說，將要荒蕪。菜園裏除了白菜，還種著很多瓜果，真是個很美的菜園子。
原本以為會飛回岸邊，沒想到直接飛進詩文所描述的田園裏！看來，這個世界的規則不是那麼容易駕馭，以後想到詩詞，千萬別讀出來。就算要使用這變態的詩詞之力，也該事先想好，事先準備好。
既然落在菜園裏，起身拍屁股走人肯定是浪費，自己肚子咕咕叫，至少摘幾根黃瓜充充饑。既然“歸”到田園裏，按照詩文的意思，這菜地應該就是自己的吧。這樣最好，無緣無故得到了一塊菜地，以後“咱也是地主了”！
————————————————————————————————————
歸去來兮辭
南朝。陶淵明
歸去來兮，田園將蕪胡不歸？……
（作者無意做官，欲歸於田園。本文是辭官之後的言誌美文。）
———————————————————————————————————
文生一連啃了三根黃瓜，才解了口中之渴，腹中之饑。沒有被汙染過的純綠色食品就是味美，隻是黃瓜屁股上好像有一條青蟲，還有一小坨屎！不會是從白菜上粘過來的吧。文生的胃蠕動了一下，終究沒有噴射出來。
反正，青蟲沒有毒，吃吃更健康，文生又準備去摘第四根。
“哪裏來的小偷，敢偷吃黃瓜！”
聲音是從附近的一家農家院落裏傳出來的，房子不大，但應該是個小地主。文生抬頭一看，一個衣著樸素的婦女對著自己大喊。接著，從屋裏衝出了幾個人。文生拔腿便跑。
原來，這菜地不是自己的！看來朗誦詩詞的力量還是有底線的。他真想試試“我不入地獄，誰入地獄？”但是，終究沒敢。
ps：求票、求支持