洪寶玲剛來上班，就聽說顧雲憬回來了，趕緊跑到她的工位來看，果然看到是她，語氣裏滿是興奮和激動。
“嗯，恢復得差不多，所以就回來了。”顧雲憬不用看，光聽聲音就知道是她。
“怎麼了啊？聽你的聲音有氣無力的？”洪寶玲說話間，發現她的手裏捏著一張表格，於是抽出來，“這是什麼啊？”
當她發現那是一份外交部招新申請表時，她馬上就不高興了：“我說雲憬，這就是你不夠意思了啊，你決定回來上班不提前跟我說一聲就算了，你想要跳槽去外交部這麼大的事兒，也不事先跟我說一下。”
她能說她也是今天早上被激之下一時頭腦發熱才決定的嗎？顧雲憬不知道要怎麼跟她解釋。而且她之所以沒告訴寶玲她要回來工作，也是因為她拿不準傅斯年到底會不會批準。
“對不起，我也是今天早上才決定的，你不要不開心嘛。”她撒嬌地去搖洪寶玲的手。
“好啦好啦，我跟你鬧著玩的，我當然是希望你發展得更好了，外交部耶！那可是我們所有做翻譯的終極目標！”洪寶玲倒沒有真的生氣，“隻是這次是招同傳耶，你不是還不是很熟嗎？”
“所以接下來的這一個多月，我都要在魔鬼訓練中度過了。”顧雲憬長嘆兩聲。
“加油，我看好你哦！我的精神與你同在！”洪寶玲很鄭重其事地拍了拍她的肩膀。
“唉！”顧雲憬又是一聲長長的嘆息。
既然豪言壯語已經發出去了，那她就必須全力以赴，不管結果如何，她都要做到問心無愧。
接下來她確實說到做到，每天除了工作和照顧傅一寒外，她都把時間貢獻給了惡補同傳。而傅斯年才剛在總統府裏待了兩天，又去邊遠地區慰問受災群眾了。
對於他不在這一點，顧雲憬倒是很滿意。傅斯年的身上有種從骨子裏散發出來的高高在上，跟他在一起的時候總讓她覺得很局促，很放不開，這樣一來，他們彼此應該就都自在了。
這天晚上，她把小家夥哄睡後，回房洗漱完，又準備挑燈夜戰。原本小家夥是要吵著讓她陪自己睡的，但是她擔心她晚上開燈學習會影響到他的睡眠，於是選擇回傅斯年的房間休息。反正這幾天他都不在，她在那裏睡的話，就不會打擾到其他人了。
自從她下定決心一定要全力以赴起，她每晚都會學習到至少淩晨一點，有時候學習得太忘我，也會直接到兩三點。
傅斯年提前結束了邊遠地區的慰問，淩晨十二點半才回到總統府。
“閣下，需要給您準備宵夜嗎？”範德釗接到通知他會回來，於是穿戴整齊站在門口迎接他。
“不必，”傅斯年邊說邊往裏走，“今天小少爺情況怎麼樣？”
“請您放心，小少爺表現非常好，”範德釗保持一步距離地跟在他身後，“顧小姐真是小少爺的福星，自從她搬進府裏後，小少爺便完全恢復正常了。”
的確，這全都是顧雲憬的功勞。傅斯年心裏很清楚。
來到兒子的房間，他沒開燈，摸黑來到小家夥的床邊，給他掖了掖被子，然後俯身在他的額際吻了一下，這才轉身，回了自己的房間。
原本以為房間裏一片漆黑，卻不想到現在還是燈火通明。顧雲憬坐在羊毛地毯上，此刻正趴在茶幾上，兩耳塞著耳機，埋頭一邊聽著一段法語，一邊在同聲翻譯。
對於傅斯年的突然出現，她完全沒有察覺到。她就是這樣，隻要一進入工作或者學習狀態，她就完全投入其中了。
沒想到她竟然到現在都還在學習，傅斯年有些驚訝和意外。不過他倒沒有打擾她，從手腕處摘下手表，他便直接去了浴室。又是連續幾天的高強度工作，他實在很累了。
“呼！終於完成了！”顧雲憬摘下耳機，伸展了一下有些酸軟的四肢。
嗯，今天的狀態不錯，明天再接再厲！她滿意地看了一下今天的“戰績”，然後起身。因為在地上連續坐了幾個小時，她感覺腿都有些發麻了。
打了個嗬欠，她準備去洗手間上個廁所便上床睡覺。剛才學習的時候倒沒注意，現在一結束，她就感覺困得不行了。
一邊打嗬欠，她一邊推開了洗手間的門。
傅斯年剛衝完澡，光著身體從浴室走出來，伸手正準備拿浴巾擦身體，聽到開門聲，他朝門口的方向看去。