汽笛聲由遠及近悠長而單調，無數巨大的鋼鐵輪子緩緩地吱吱呀呀地停止了轉動，龐大的鐵皮怪物噴薄出來的白色蒸汽一時間布滿了整個站台。
一個小不點兒忽然從人群中擠下車廂，那是一個穿著白色帆布背帶褲子，頭戴一頂花格貝倫帽的小男孩。
“嘿，克裏斯（Chris），別亂跑，快過來！”在他的身後傳來母親焦急的喊聲。
女人一手提一隻皮箱，被擁擠的人群隔離在距離男孩數公尺的地方，她踮起腳，伸長脖子，努力地保持著孩子在自己的視線範圍裏。
“抱歉，呃——抱、抱歉，請讓一讓！”年輕的母親極力地想要擠過去，但她每向前挪進一步，就會被人群擁著倒退兩步，一時間與兒子越拉越越遠，急得幾乎要哭出來。
“媽媽，我在這兒，快來！”
這時，一雙厚實的大手忽然從後麵插到男孩的腋下，繼而將他的整個人抱了起來。男孩吃驚地回過頭，那是個頗為高大的中年男子，大約有三十歲左右，他的嘴唇上留著一排利索的密密的胡須，整張麵孔看上去俊朗而堅毅。
“小子，出來的時候咱們不是保證過——絕不會亂跑和闖禍的麼？你知道你這樣會令你媽媽她多麼擔心！”男人裝出一副很生氣的樣子，在男孩的頭上輕輕敲了一下。
男孩低下頭去，小聲地說：“對不起，爸爸，我一時興奮得有些過了頭。”
男人沒有再繼續責備兒子，他空出一手來撥開擁擠的人群，很快回到了妻子的身邊。
“哦，親愛的，要是沒有你我真不知道要怎麼辦——”見到兒子和他爸爸在一起，妻子的心總算放了下來，然後她望向兒子，“克裏斯，從現在開始你一刻也不許離開我的身邊，知道麼！”
“是，媽媽。”
這是小克裏斯人生中的第一次旅行，從利物浦教區乘教廷的修士號蒸汽車到首都倫敦教區。全程曆時四小時三十分，枯燥而乏味。對於一個年僅10歲的小男孩來說，如此漫長的旅途絕對可以稱得上是這個世界上最為痛苦的煎熬。幾乎是每一分鍾，他都在心裏期盼著能早點看到倫敦的天空。
這會兒，克裏斯的一隻手被母親凱瑟琳緊緊地握著，但這並不妨礙他睜圓一對漂亮的眼睛四處張望。他在利物浦的時候就聽人常常談起這座都城。
在那些雜亂的敘述中，倫敦總是被形容得仿佛天堂一般——古老，高貴，華麗，到處都是教堂的尖頂，到處是皇家建築高大的拱門和飛券。
生活在倫敦的男人們都是舉止高雅、風度翩翩的貴族紳士；而女人們都是美麗矜持、衣裳雍容的貴婦。在那裏你找不到乞丐和流浪漢；也沒有流落街頭，為了生計出賣肉體的少女。而最重要的，那裏是整個不列顛為數不多，受到教廷直接保護的重點教區——在那裏，沒有那些死神的仆從——吸血鬼。
走出車站，天空是一片昏黃，大團的雲如同淡墨遮蔽著陽光，雲層下麵是一座座錯落斑駁的建築，冰冷的哥特式的尖頂仿佛一把把烈士手中的利劍。它們曾經一度輝煌，而如今隻能孤單的插在那裏，對天述說著它們已逝去的榮耀。
大街上人們行色匆匆，無論貴族，商人，還是平民的臉上都找不到那種“本該”洋溢著的幸福與滿足。
有的隻是冷漠，比冰更冷。
十歲的克裏斯並不知道這種冷漠源於生活，源於國家，源於時代。
這時，小克裏斯驚奇地發現廣場的一角有一個和他差不多大的乞丐，正在對著那些從身邊匆匆走過的路人磕頭。當然，沒有人去理睬他。然後一小隊騎兵走過來對他大聲嗬斥，將那個小乞丐趕走了。