七寶市。小寶：“餓死我了，我們先去神奇寶貝中心吃下飯吧。”穀穀：“讚成，我也差不多快餓了。”
神奇寶貝中心。小寶剛剛走了進來就看見阿策收拾著自己的背包準備啟程。小寶：“咦，阿策，你怎麼也在這。”阿策：“我怎麼不能在這，我剛剛打贏了道館賽在這休息。”小寶：“這麼說你已經有一個徽章了？”阿策：“NONONO，不是一個而是兩個，看，就是這兩個，是打贏三曜道館和七寶道館的證明。”小寶：“阿策你動作蠻快的嘛，要不要再來一場比賽。”阿策：“你？還是算了吧，我還是去飛雲市吧。”穀穀：“你這個人怎麼這麼牛啊，小寶現在可是很強的。”阿策：“有多強？”穀穀：“他可是多次打敗了火箭隊啊。”阿策：“火箭隊的那種小嘍囉你也可以，這不算什麼。”穀穀：“有本事你去打一場啊。”小寶：“阿策你別太小看人了，我也是會變強的。”阿策：“好，我答應你就是了，幾V幾啊。”
小寶：“隨便。”阿策：“那就2V2好了，讓我看看你有多大長進。”
於是小寶等人來到了一片空地。
小寶：“好，上場吧雙刃丸。”阿策：“那時候的水水獺進化了啊，好，你上吧震音蟾蜍。”小寶：“那時候的圓蝌蚪啊，雙刃丸我們雪恥吧，用水槍。”阿策：“我們用水泡。”水槍和水泡的水壓完全不是一個等級的，水槍被衝了回去。小寶：“可惡，用噴射水柱。”雙刃丸以極快的速度攻了過來。阿策不慌不忙的說：“震音蟾蜍，用泥爆彈。”雙刃丸周圍的水和泥爆彈混合變成了泥巴掉到了地麵上。小寶：“納尼，沒有水的噴射水柱。”阿策：“這回用撞擊接下來。”雙方撞到了一起。小寶：“近身戰震音蟾蜍絕對不如我的雙刃丸，雙刃丸用雙重貝克刀。”雙刃丸拿出腿部的兩枚扇貝貝發動了貝克刀。阿策：“用水泡。”小寶：“不好先用扇貝貝擋住。”震音蟾蜍借助水泡的反作用力逃離了雙刃丸的攻擊範圍。小寶：“可惡，又讓它逃了，雙刃丸繼續。”阿策：“這麼心急啊，震音蟾蜍用高音。”雙刃丸不能移動了。阿策：“再來一記水泡。”雙刃丸倒在地上。穀穀在一旁看著都心急。穀穀：“小寶別愣著，收回雙刃丸，先用別的。”小寶：“哦，好，回來吧雙刃丸。”雙刃丸被換回。小寶心想：震音蟾蜍是水+地麵的，好就用它吧。小寶：“上啊，樹苗龜，飛葉快刀。”阿策：“從屬性上來了啊，震音蟾蜍用泥爆彈。”一片片的樹葉被泥爆彈的泥巴包裹住了掉在地上。小寶：“可惡，這隻震音蟾蜍也太，算了，樹苗龜用衝擊。”阿策：“等它靠近的時候用水泡。”等小寶聽到的時候樹苗龜已經衝到了震音蟾蜍麵前。小寶：“快跳起來。”還好樹苗龜反應迅速，聽到小寶的指令後立馬跳了起來，但腳還是被命中了。小寶：“趁現在對著它的嘴巴用飛葉快刀。”震音蟾蜍的嘴巴噴出了大量的水，正準備合上的時候樹苗龜的飛葉快刀襲來。震音蟾蜍沒辦法抵擋被命中了，傷害不低啊。阿策：“可惡，失算了，震音蟾蜍你先回來。”震音蟾蜍被換回了。阿策：“上場吧雙頭龍，用噴射火焰。”炙熱的火焰從雙頭龍的嘴裏噴出。小寶：“不好，這家夥難對付，避開來，用飛葉快刀。”阿策：“飛起來躲避。”雙頭龍飛了起來，但並不高。小寶：“可惡，樹苗龜的JN還有什麼。”小寶查閱了神奇寶貝圖鑒知道了。小寶：“好就用能源球。”一個綠色的能量球在樹苗龜的嘴邊成形並發射了出去。阿策：“用噴射火焰頂住，然後用借用重力用龍之衝鋒。”能源球和噴射火焰碰撞產出了一團煙霧，而雙頭龍從煙霧中俯衝下來，身邊能量圍繞著形成了一條龍的形狀。樹苗龜萬萬沒有想到雙頭龍會立刻從煙霧中衝了出來被命中了，失去了戰鬥能力。小寶：“辛苦了樹苗龜，登場雙刃丸。”阿策：“辛苦你了雙頭龍好好休息，上吧震音蟾蜍。”