檜皮鎮，精靈中心內。
“喬伊小姐，拜托你了小約把自己的精靈交給了喬伊小姐。喬伊接過精靈球，“你是外麵來的訓練家吧！應該是過來挑戰檜皮道館的吧！
“是啊！”小約應道。
“那你知道道館訓練家阿筆的詳細資料嘛？”喬伊神秘的問道。
“他應該有一隻飛天螳螂，鐵甲蛹，和線球吧！”小約憑著記憶回憶道。
“嗬嗬，這是一年前的隊伍，現在，他的鐵甲蛹和線球都進化了！”
“都進化了！可惡，這樣就更難了，不過，嘿嘿，有挑戰，好！那我更要擊敗阿筆了！”
“嗬嗬，小約，你還是省這點吧，你連我都打不過，還阿筆呢，阿筆可是有“昆蟲神奇寶貝活百科”之稱的”阿坤在旁邊煽風點火。
“滾，上次要不是我讓你，你會贏嗎？要不要跟我的火岩鼠打一場
“算了吧，我可禁不起折騰阿坤連連搖頭苦笑道。
“呦，這不是小約嘛！”精靈中心大門外傳來熟悉的聲音。
尋聲看去，正是多日不見的阿奇。
“阿奇，你怎麼來了！”小約連忙上前詢問道。
“嗬嗬，我是來挑戰檜皮道館的，你明天來看不！”
“你已經捷促先登了嗎！好，我倒要看看你有什麼變化小約不服輸的說道。
“要看看我的實力，那你自己來試試看吧！”
“好，喬伊小姐，我的精靈……”
“好了，給你！”從喬伊小姐手中接過4枚精靈球。
“你已經收服4之精靈了嗎？我也一樣呢！”阿奇也取出他的精靈球。
“那你們去精靈中心後院的戰鬥場上吧阿坤提議道。
“這是？”阿奇看到陌生的麵孔，好奇的問道。
“他是阿坤，我在森林裏遇見的小約介紹道。
“好，啊、小約，我們走吧！”阿奇看著小約，兩人就這樣，一邊看著對方，一邊想後院走去。
“我的第一隻精靈，上吧，熊寶寶。小約，你可要拿出全力哦”
“我這邊是－尾立！”
經過這段時間來的戰鬥和磨礪，尾立成長了不少，十分沉穩。隻見他凝視這對麵的熊寶寶棕色的身影。
“我先攻了，熊寶寶，暗算！”隻見熊寶寶的身影突然消失不見。
“很快的速度，阿奇，看來，你的熊寶寶培育的不錯，不過，尾立，噪音小約嘴角微微上揚，似乎對這一招一點都不怕。
隻見尾立小口微張，卻喊出了驚天動地的氣勢。“轟”的一聲，熊寶寶的身影陡然從半空中閃現，掉落在場地上。
“可惡，熊寶寶，衝擊！”隻見熊寶寶快速向尾立衝了過來。