與此同時，在同一片天空下的東部大陸，命運的車輪亦在轉動著。一大隊人馬剛剛離開了榮耀堡。
“那旗幟上是象征著王室的鳶尾花紋章！”幾個佩戴者梅花圖樣的農夫在城門附近交談，“我敢打賭剛才過去的那些黑桃士兵不是一般的黑桃士兵！”
“噢，瞧你這話說的……黑桃士兵不就是黑桃士兵麼？真正值得注意的是那些火炮！我長這麼大還是第一次看到這麼多火炮出城哩！”
“少見多怪，聖殿騎士還都跟著呢！聽說這次是去索羅搗毀強盜窩點？”
“好像是！照我說，早該行動了，索羅跟弗拉丁的交界那塊兒亂得很，到處都是強盜！”
漢斯騎著馬從這幾個農夫身邊經過，將他們的對話聽了個大概。
自他看到城市公告欄貼出的那則“已抓捕國庫盜竊案的真凶”那則消息後，感到很好奇。真凶當然還在逍遙法外，也不知道是哪個倒黴蛋被卷入了這個陳年舊案。抱著懷疑的態度，他造訪了榮耀堡監獄。
榮耀堡監獄位於運河之下，由出名的典獄官卡爾文管理。這裏號稱是除了魔法監獄外，守衛最嚴密的地方，關押著各種暴徒、叛亂份子、殺人犯和許多危險的罪犯。
當然，那些守衛並不能難倒漢斯，憑借著對裏麵格局的熟悉程度，漢斯很快成功潛入。當他在發現所謂的“國庫盜竊案真凶”是尤裏卡、格雷戈和菲利普時，結結實實吃了一驚。
難道是那個喜歡塗脂抹粉的皇帝突然想起了這樁老案子，過問起來，底下的人為了交差，隨便找了幾個替罪羊？不應該啊，被抓進來的這幾個人怎麼看都不像壞人啊！
然而很快漢斯就知道了事情的真相。在他偷偷趴在監獄的頂棚上時，聽到了聖殿騎士們與尤裏卡、格雷戈的對話。原來王室已經知道了巨龍峽穀有一大片寶藏，而他們仨要被迫去引路！
這對漢斯來說並不完全是個壞消息，他正有去巨龍峽穀的念頭，但苦於找不到同伴，這下好了，不用商量就有了三個。還剩下馬裏奧和米歇爾，這兩人不用他來擔心去不去的問題——馬裏奧心地善良，若是得知同伴遇險肯定要出手相救；而米歇爾更不用提，除了那些金燦燦的財寶外，他這不爭氣的兒子都成人質了，漢斯可以想象得到這小老頭知道後吹胡子瞪眼的模樣！
趁聖殿騎士們轉身的工夫，漢斯擲出一個小石子，正中尤裏卡的腦袋。尤裏卡吃痛，疑惑的抬頭，很快便發現了那位“梁上君子”。她眼睛中透出幾分欣喜之色，但很快就抑製住了自己的情緒。
她不知道漢斯是怎麼進來的，考慮到現在有幾位聖殿騎士就在不遠處，她向著盜賊藏身的地方用唇形無聲的說了幾個字：“找幫手！”
看到漢斯點點頭，悄悄的離開，尤裏卡心中有了底氣，現在她能做的就是——不動聲色，尋找機會配合盜賊的救援行動。
然而，事情遠比他們想象中複雜。當尤裏卡他們走出監獄，見到皇帝派出的浩浩蕩蕩的“討伐軍”時，倒吸了一口冷氣。看樣子，他們對巨龍的財寶勢在必得！在這架勢下，逃跑是沒有指望了！
佩德羅三世知道此行必定會引起民眾及各界的廣泛關注（他更擔心的是法師同盟會那邊的看法），便尋了個冠冕堂皇的理由——剿匪。至於殺手鐧“獵鷹”在白天不易出動，他已安排好飛行技師在夜晚出發。
現在，漢斯正急著去與馬裏奧和米歇爾會合。但願他們倆收到了今天自己早些時間遣人送出的口信！