半場休息的時間，霍芬海姆主教練拉爾夫.蘭尼克笑容滿麵的在更衣室裏，對自己的弟子大加讚賞。
上半場的比賽，球員們充分理解了主教練蘭尼克的戰術意圖，兩個進球的領先優勢，令得球隊在下半場的比賽，隻需要用心的防守便能夠拿下德國杯的冠軍獎杯。
當然了，看似斯文文靜的拉爾夫.蘭尼克，骨子裏卻是崇尚進攻的教練。隻是防守，是體現不出來的。爭取在下半場的開場時間，再進一球，徹底鎖定勝局，鎖定冠軍，才是蘭尼克的目標。
亞琛隊的更衣室裏卻是哀兵滿營，球員們被上半場的兩個失球，打懵了頭腦。加上賽季結束，球隊衝甲失利，下賽季隻能繼續在德乙賽場打拚。
一些有實力的主力球員，已經心生了離意，已經沒有了比賽的心情與比賽的‘欲’.望。雖然說，今天的這場德國杯的決賽，將決定著球隊主教練的去留。
不過，那又關自己的什麼事？反正自己都不想再踢德乙聯賽了。趁著賽季休假來臨，球員轉會市場大‘門’打開之前，趁早的找到下家，才是他們最迫切需要的。
一方為了首個冠軍獎杯戰意如虹，一方卻是心生離意無意再戰。下半場的比賽一開始，局麵便毫無懸念的倒向了霍芬海姆。
下半場第五十分鍾，譚力與奧巴西在中路的配合突破，輕鬆攻進了亞琛隊的禁區reads;。馬裏奇接譚力的最後一腳傳球，搶前‘插’上‘射’‘門’，被亞琛隊‘門’將奮力撲出。
跟進禁區的譚力，靈巧的尋到補‘射’的機會，一記挑‘射’，再度攻破了對手的球‘門’。將場上的比分改寫成了三比零，徹底鎖定了德國杯的冠軍獎杯。
這個進球，也是譚力的進球數據，再往前進了一步。在四場德國杯的比賽中，他個人一共打進了九個進球，讓本賽季德國杯的金靴進球數據，變得更好看一些。
三球在握，霍芬海姆的主教練拉爾夫.蘭尼克，便開始了頻頻換人。馬裏奇，譚力，登巴巴先後被蘭尼克換下場，頂替他們的，是上賽季球隊的主力，下賽季即將離隊的三個球員。
譚力的離場，全場球‘迷’都站了起來，為他獻上熱烈的掌聲。這是球‘迷’們對本場比賽表現最好的球員，最佳的鼓勵。
霍芬海姆三球領先亞琛隊後的比賽，基本上就變成了垃圾時間。霍芬海姆的替補球員從替補席上站了起來，如同看台上再也坐不住的霍芬海姆球‘迷’一樣，早早的等待著最後頒獎時刻的到來。
歌聲，歡呼聲，不間歇地在奧林匹克球場響亮。這裏的比賽還沒有結束，駐守在俱樂部辦公室裏的文員，已經開始在接收一家又一家俱樂部，如同雪‘花’般飛過來的轉會傳真報價單。
由於現在的俱樂部太小，還沒有成立正規的轉會部‘門’，接收轉會報價的工作，便落到了這些俱樂部的文職頭上。
在他們接收到的所有報價單上，隻有一個球員的名字，就是年輕的中國小將譚。在這些報價單中，德甲球隊就有五家，德乙球隊七家。甚至，文員在報價單上，還看到了來自意甲和英超的球隊名字，當然也少不了隔壁鄰居法國的球隊。
不過，文員們雖然心中驚訝不已，但他們無法做出決定。這種球員轉會的工作，必須由球隊的主教練先生，或者俱樂部的主席先生，才能夠決定球隊的哪個球員去或留。
慕尼黑奧林匹克球場，德國杯決賽的賽事，已經臨近了尾聲。德國足協的官員們，已經在準備為德國杯新冠軍，霍芬海姆俱樂部頒獎的儀式。
原本在德國杯八強賽時，德國足協還不希望霍芬海姆能進入最後的決賽，更不希望看到霍芬海姆這支低級別聯賽的俱樂部，奪走德國杯的冠軍reads;。
因為這樣一來，代表著德國足球征戰歐洲賽場的霍芬海姆，如果他們的實力在歐洲賽場上的表現太差，那就意味著德國足球的失分。
但當德國杯的比賽進行到了最後，進入決賽的兩支球隊，竟然都是德乙的球隊，德國足協有些無語了。
好吧，霍芬海姆雖然之前是第三級別的球隊，但下賽季參加歐洲賽場的比賽，好歹也成為了德國第二級別聯賽的球隊了，沒什麼好抱怨的了。