馬可這時已經走到了周老板身邊，歪頭看著他手中翻弄的本子，上麵的有一些字，可能是因為保存的時間長了，上麵的字跡已經模糊，他又向前探了探頭，想看清上麵都寫了什麼。仔細一看，上麵寫的都是英文，自己確實看不懂，就問周老板“您手裏拿的本子就是您之前跟我提到過的那本日記嗎”？
“沒錯就是這個”。
“您之前不是說，您不太懂英文嗎”？
“我確實是看不懂，就是隨便的翻翻，就當它是一件普通的老物件玩玩，你看看”？周叔說完就笑嗬嗬的把本子遞給馬可，馬可用雙手小心的接過來，雖然本子隻不過才100多年而已，但是馬可第一次親手觸摸別人口中的‘古董’。
馬可翻開看了看，他盯著日記本說“這本日記原來的主人，到是挺多才的啊”，馬可發現雖然主要是文字記錄，但是經常會看見一些插圖，有的像是某一個勞作的場景，有的像是什麼裝備的一個局部位置，也有一些美麗的景色，他努力的想找出一句自己能看懂的，確是一句都沒有找到。馬可合上日記，望著周老板說“周叔，我前幾次來的時候，您問過我能不能看懂英文，您應該是想翻譯這個吧”？
周老板點了點頭說“是啊，人都是有好奇心的，雖然我歲數大了，卻也不例外”。
馬可‘哦’了一聲，又說“剛才我看了看這本日記，確實是看不懂，您上次問過我之後，我立即就問了一個朋友，他在大學裏當老師，他說如果隻是翻譯個大概意思的話，還是沒什麼問題的，你要是時間方便的話，改天我帶他來，讓他簡單的給您讀讀”？馬可故意說明了大成是大學的老師，好讓周老板放心大成的水平，馬可也很想幫助這位周老板做一些事情，盡量要維持住與這位大客戶的良好關係，所以能幫上忙的事情，他都盡量去想去做。
周老板放下手裏把玩的一件玉器對馬可說“不用讓你的朋友跑這麼遠了，你帶回去就行了，下次給我送東西的時候，你順便給我帶過來就行”。
馬可趕緊擺著手說“這可不行，這麼貴重的東西，我可不能帶出去，我沒有您這樣的地庫，拿回去都不知道放到哪裏好，還是我把人給你帶來吧”。
周老板也輕輕的擺了擺手，笑著說“小馬，這個日記本不值什麼錢，寫日記的這位，不是名人的，而且具原藏者說，也沒有什麼紀念意義，我隻是好奇一個100年前的英國人船長都記錄了什麼，如果他不是船長的話，我可能也不會去好奇。等你幫我翻譯好了，我了解了裏麵的內容之後，也許就會把這個日記本丟到一邊了，你就拿去吧，沒關係的”。
馬可見他這麼說，就沒有再推辭了，隻是心想，這個老頭這麼大的歲數了，好奇心還挺強的，然後就把那個牛皮日記本裝進了自己隨身的背包裏“那我就先借走了，盡快給您翻譯完送給你”。
“不著急，慢慢來，‘小宮’午飯是不是準備好了”？
一直站在門口的小宮很幹脆的回答說“是的”，周老板請馬可留下來一起吃個午飯，雖然馬可也很客氣的推脫，但是在周老板的強烈要求下，還是留了下來，一起共進了午餐。在午餐的過程中，周老板談到了他的這個園子，當他決定退休的時候，托人幫忙找個像樣的園子，想過一過清靜的日子。現在他所住的這個園子是法院拍賣的土地，當他第一次來看這裏的時候，就非常的滿意，所以在拍賣會上以絕對的高價，買下了這片土地。
他買這個園子的時候也不知道這裏有個地庫，後來發現時算是個意外的驚喜，經過了簡單的改造，就成了他的藏寶庫了。在改造這個藏寶庫的時候，他聘請了專業的安保公司，安保公司給的建議是，隻需安裝一個先進的、軍用級別的庫門就可以，然後在牆壁上，按照個人的喜好裝飾一下就行了。