讓我們愛他一生
許多年前，看過一部叫作《收養（Adoption）》的匈牙利電影。
一個年近四十的女人，請求情夫在分手之前，讓她生個孩子。
情夫沒說話，隻是把那女人帶回家。情夫的妻子客氣地招呼，並喚出兩個孩子。
女人匆匆地告別了，也告別了過去的一段情。
一個總向這女人借房子，跟男朋友約會的小女生，看到女人沮喪的樣子，便抽空帶她出去喝咖啡、看風景、聊聊天。
小女生走了，女人又陷入落寞與孤獨之中。突然，她站起身，出門，到棄嬰中心，登記收養了一個孩子。
影片的最後，是那女人抱著一個胖娃娃，從棄嬰中心出來，用細碎而匆匆的步子，走上大街，攔住正好駛來的巴士，上了車……從頭到尾，影片都冷冷的，沒做任何解說。但是，演完，大家都懂了：她寂寞，所以收養了一個娃娃。
那孩子是她的伴兒。
一九九八年冬季奧運會，關穎珊和陳露分別得到女子花式溜冰的銀牌和銅牌。
消息傳到我住的小鎮。最興奮的大概是常去溜冰場的一對美國老夫婦。
關穎珊和陳露跟他們沒關係，但是他們有一對兒女，都是從亞洲收養來的孩子。
過去看這對白發雙親，緊盯著場上的兒女叫好，那兩個孩子也確實溜得不錯，大家還沒什麼特別的感覺，但是現在不同了，事實證明亞洲人有溜冰的天賦。大家嘴裏雖不說，卻用眼神說了：“看樣子，將來這一對兒女，也能成為溜冰的名將。”
那對老夫婦顯然也更帶勁了，從他們臉上似乎可以見到一種得意神色：“瞧！我們多棒！我們領養了一對越南的孩子。看！我們的孩子多棒！他們比白種人溜得好多了！”
多麼複雜的情懷呀！從這對白人老夫婦臉上透出來——
白種人有了“黃種人更優越”的驕傲。
想起我以前教過的一個學生——布萊恩。
他是英國人，有一口濃重的倫敦腔。尤其當他道“晚上好”（Good evening）的時候，好像把聲音先拉到山頭，再跌入深穀，又一下子拉上山頭。
除了學國畫，他也喜歡問我中國古詩，還寫筆記。遇到糊塗的地方了，再拿著筆記來問。
“不能錯啊！”他說，“我得回去轉述。”
“給你太太聽？”
“不！給我女兒。”
有一天，他掏出女兒的照片，我才驚訝地發現，原來那是他在新加坡領養的孩子。
“已經要上大學了。”他得意地說，“她的父母是中國人，她應該多知道一些中國，我也應該多知道些中國。”
我突然了解，他為什麼來學國畫。
因為他經由領養的孩子，而擴大了心靈的版圖。中國既然是他孩子出生的地方，他愛孩子，也就愛中國。