正文 兩晉選篇(1 / 3)

詠史

左思[1]

鬱鬱澗底鬆,離離[2]山上苗。

以彼徑寸莖[3],蔭此百尺條[4]。

世胄[5]躡[6]高位,英俊沉下僚[7]。

地勢使之然,由來非一朝。

金張[8]籍[9]舊業,七葉[10]珥漢貂[11]。

馮公[12]豈不偉?白首不見招[13]。

【注釋】

[1]左思:字太衝,臨淄(今山東省淄博)人,著名文學家。左思創作的《三都賦》為當時稱頌,造成“洛陽紙貴”的局麵。後人輯有《左太衝集》。左思的《詠史》共八首,本書選錄第二首,描寫的是由於門第的限製,世家子弟依靠父兄的勢力竊取了高位,而出身貧寒的英雄卻不得重用的現實。

[2]離離:鬆枝莖葉下垂的樣子。

[3]徑寸莖:直徑隻有一寸的莖幹。

[4]百尺條:百尺高的樹條。詩人以“百尺條”比喻不得重用的英雄,以“徑寸莖”比喻竊取了高位的世家子弟。

[5]世胄:即世家子弟。

[6]躡:登。

[7]下僚:小官,指不得重用。

[8]金張:指西漢時期的金、張兩大家族,他們是世家的代表。

[9]籍:同“藉”,憑借。

[10]七葉:七世。

[11]漢貂:漢朝的高官都在帽子上插貂尾作為裝飾,這裏代指高官。

[12]馮公:指馮唐。漢文帝時,馮唐上書針砭時弊,結果終身未得重用。這裏代指未受重用的人才。

[13]不見招:不被重用。

【賞析】

詩人在這首詩裏描寫的世家子弟通過父兄的勢力謀取到高官的情況。這在魏晉時期普遍存在,甚至發展成為一種嚴重的社會問題。概括起來講,就是“九品中正製”的用人製度形成了“上品無寒門,下品無世族”的情況。據《晉書》記載,晉朝的高官“皆先代功臣之胤,非其子孫,則其曾玄”。

基於這種情況,詩人寫作這首詩,既表達了對這種既定社會現實的不滿和憤怒,又把世家貴人比喻為“徑寸莖”,表現了對他們的蔑視。

歸園田居

其一

陶淵明[1]

少無適俗韻[2],性本愛丘山。

誤落塵網[3]中,一去三十年。

羈鳥戀舊林,池魚思故淵[4]。

開荒南野際,守拙歸園田。

方宅十餘畝,草屋八九間,

榆柳蔭後簷,桃李羅堂前。

暖暖遠人村,依依墟裏[5]煙。

狗吠深巷中,雞鳴桑樹顛。

戶庭無塵雜[6],虛室有餘閑。

久在樊籠[7]裏,複得返自然。

【注釋】

[1]陶淵明:字元亮,號五柳先生,東晉末年著名詩人、散文家。曾擔任過幾年小官,後來辭官隱居山林,終身不仕。以田園生活為題材創作了大量詩歌,並開創了田園詩派,代表作品有《歸園田居》、《桃花源記》、《五柳先生傳》、《歸去來兮辭》、《桃花源詩》等。《歸田園居》共有五首,本書收錄兩首。

[2]適俗韻:適應風俗的氣質。韻:氣質、風度。

[3]塵網:羅網一般的塵世。比喻官場。

[4]羈鳥:關在籠中的鳥。池魚,指困在池中的魚。表達了作者渴望擺脫官場束縛。

[5]墟裏:村落。

[6]塵雜:塵世間的俗事、雜事。

[7]樊籠:關鳥的籠子,這裏比喻官場、仕途。

【賞析】

本篇是陶淵明田園詩的代表作,描繪了美好的田園風光,抒發了歸隱後的愉快心情,優美自然、樸實動人。

作者在前兩句點明了自己的性格,說自己本來就不喜歡官場,隻留戀青山綠水。接著用“誤入塵網中”、“羈鳥”、“池魚”表達了自己自然、清高的性情和對官場的厭惡。筆鋒一轉,作者又描述了樸實自然的山村景象。作者沒有刻意描繪,隻是羅列了一些鄉村中常見的景物,樸實無華,但是生動形象。全詩最後兩句是點題之筆,與開頭兩句照應。一開始從厭惡官場寫到優美的田園風光,最後表達了作者擺脫官場後,重返田園的那種愉悅和如釋重負的感覺。

陶淵明的語言風格在這首詩中得到了很好的體現,自然流暢、生動形象,每一處看上去都精心打磨,卻又不著痕跡。

其二

種豆南山[1]下,草盛豆苗稀。

晨興理荒穢[2],帶月荷鋤歸。

道狹草木長,夕露沾我衣。

衣沾不足惜,但[3]使願無違。

【注釋】

[1]南山:指廬山。

[2]穢:雜草。

[3]但:隻要。

【賞析】

這首詩雖然短,但是體現了作者的率真。