ふたつの鼓動と赤い罪
演唱：ON/OFF
赤く赤く赤く搖れて
鮮紅的 鮮紅的
鮮紅的 搖曳不定 a
ka ku a ka
ku a ka ku
yu re te
夢の夢の果てへ
向夢的盡頭漸漸前行
yu me no
yu me no
ha te he
離れられない
我以無法與你分離
ha na re
ra re nai
もつ何度も諦めては押し殺すたび
每當我又一次放棄
按奈住對你的渴望
Mo u na n
do mo a ki
ra me te
wa o shi
koro su ta
bi
行き場のない感情が目を覚ましてく
無路可走的情感
便會有一次漸漸蘇醒
i ki ba no
nai kan j
ou ga me
wo sa ma
shi te ku
汚れのないその微笑み殘酷なはど
可你那無瑕的微笑
卻無情地讓我知曉
ke ga re
no nai so
no ho ho e
mi zan ko
ku na ha
do
遠い存在だとわかるよ
我們之間遙不可及的距離
to o i so
n za i da
to wa ka
ru yo
愈えない傷
心蝕むだけなのに
難以愈合的傷痕
明明一直侵蝕我的心
i e nai ki
zu ko ko
ro mu shi
ba mu da
ke nan o
ni
暗の（中に）今も（宿る）想いを抑え切れない
可黑暗中潛伏的思念
卻另我難以壓抑 ya
mi no (na
ka ni) i
ma mo (ya
do ru) o
mo i wo o
sa e ki re
nai
赤く赤く赤く揺れて
在鮮紅血色中搖曳不定
a ka ku a
ka ku a ka
ku yu re
te 夢の夢の果てへ
向夢的盡頭漸漸前行
yu me no
yu me no
ha te he
出逢ってしまった連命が廻り出す
我們以遭遇的無奈命運
即將開始轉動 de
a tte shi
ma tta u n
mei ga ma
wa ri da
su
誰も誰も知らない秘密
隻因著無人知曉的秘密
da re mo
da re mo