菩提湖畔的旅店。
在剛修好的小屋露台，可憐的柏哈利躺在一張木頭躺椅上。朱瑪琳和其他人還沒回來，在擔憂他們的安危之前，他先憤怒地幻想了幾個小時。
看在上帝的份兒上，今天可是聖誕節！
他獨自一人在此百無聊賴，他們卻像精靈一樣到處玩樂，讓蘭那王國的啤酒弄紅他們的鼻子！而且，有一點可以肯定，他們在談論昨晚失火的笑話。
他繼續發牢騷：不管他們在哪裏，至少應該打個電話吧！這樣音訊渺茫真是太過分了。然而他又仔細想想，在這樣一個偏僻的旅館，會有電話嗎？
柏哈利思忖著是否該去問問？我以一種猛烈催促的意念，增強了他的衝動。他立刻站了起來，我在空氣中為朋友鼓掌。↙米↙花↙在↙線↙書↙庫↙h
他跑去找亨利希，但碼頭上隻有傭工。“電——話——”他過分吐字清晰地說，一邊做出全世界都能明白的電話聽筒的手勢。
然而回應他的隻有聳肩的遺憾表情。昨晚的酗酒使他頭痛欲裂，怎麼會來到一個沒有電話的國度呢？
回到小屋，他將精神投入到了工作中。他帶了一本正在創作中的書稿，叫《過來，坐下，停留》，一本關於人與狗之間關係的書——這不是他自願寫的書，而是一個編輯在他贏得了第三座艾美獎杯後找上門來的。她說這本書有龐大的市場，他也會得到一筆報酬。他計算了一下——足夠預付一間在女人穀的滑雪小屋的定金。在獲得艾美獎的慫恿下，他回答道：“易如反掌。”
而現在他覺得，答應一項不可能完成的任務簡直瘋了。他讀著編輯給他的一些建議：“當你把一條安靜的Lab和一個好動的人放在一起會怎樣呢？或者是把一條緊張焦慮的牧羊犬和一個悠閑放鬆的人放在一起呢？抑或是一條果斷的獵犬和一個猶豫不決的人？誰將會影響誰？”
真是白癡！他開始粗略地做一些筆記：解釋這背後的科學原理，從原始人類俄瑞克特斯和現今的古人類學。對了，加上生物學中的種族多樣化——源自達爾文的比喻，使得整部書擁有一個令人信服的基礎。
柏哈利製作了兩個標題欄：“人”和“狗”。在“人”這欄裏他寫道：“社會等級和血統體製問題；進化的語言產生了共享的社會信息；公眾意識，道德，倫理；目標設定；辨別和判斷的能力；因此，有對意義的需要。”
在“狗”這欄裏他寫道：“社會等級始於盲目的嬰兒階段；幼仔時期易變的脾氣（以及個性！！）；四個月大時通過環境影響養成社會行為；動作性的學習形式；食物激勵；尋求取悅人類的順從個性……”
這兩欄並不確切對等，不過基本無礙，仍然是一個出色的前提：社會適應性框架下的物種差異。