邁克爾喬丹是第一次發現，自己和羅傑居然也是有共同點的。
比如說，他們都看不慣勒布朗詹姆斯的作派。
喬丹喜歡羅傑對勒布朗詹姆斯的評價，那家夥就是個吹劉嗶大王。
十年前，羅傑在與尼克斯的係列賽中，在全隊士氣最低落，在所有人都幻想“如果j還在應該會更輕鬆”這件事的時候說過一句：“我們不需要j，現在你們隻需要我！”
事實證明他並非隻是嘴上說說，他用神奇的表現讓自己成為了紐約球迷永遠的心理陰影，並最終順利率隊殺入了總決賽。
十年後的現在，勒布朗詹姆斯也認為他不需要j一樣可以帶隊進總季後賽。
雖然要求較之羅傑降低了許多，可喬丹仍然認為，那家夥肯定無法做到！
騎士隊補充了邁克爾裏德又如何？他和勒布朗詹姆斯都不算是領袖型的球員，所以他們肯定走不遠。
想到這裏，喬丹看向窗外，還是有些不敢相信自己居然被交易到了亞特蘭大老鷹，這讓老鷹成為了公牛之後唯一一支既擁有過喬丹也擁有過羅傑的球隊。
當然，邁克爾喬丹的到來和羅傑那次完全沒法兒比。
沒有萬人空巷的迎接，沒有盛大的歡迎儀式。別看喬丹的轉會在報紙上非常會熱，但實際上今天的亞特蘭大非常平靜，就好像無事發生。
喬丹坐在小型巴士後排，看著亞特蘭大的街景，他在想象羅傑當年來這兒的時候是什麼心情。
肯定意氣風發，信心百倍，對未來充滿了憧憬。
無論如何，肯定比現在的自己強多了吧。
邁克爾喬丹不是沒有經曆過轉會，1996年夏天他轉會到紐約時可比現在轟動10倍。
但兩次轉會的心情截然不同。
1996年，邁克爾喬丹是以自由球員的身份出走，選擇了自己的下家。可這一次，他是被球隊拋棄。
大街上，依然有不少人穿著羅傑的14號球衣，城市中銳步的巨幅廣告也都是羅傑的海報。
邁克爾喬丹感慨羅傑的影響力，無論是奧蘭多還是亞特蘭大，都留下了羅傑深刻的印記。
才剛到這座城市不到半個小時他就深刻意識到一點：自己來到了羅傑的城市！
他的到來注定微不足道，在亞特蘭大老鷹隊的曆史上甚至不會被銘記。又一個十年後，隻有在人們偶爾查閱資料時才會發現：噢，原來邁克爾來過。
如果是以前，邁克爾喬丹會覺得自己很悲哀，很失敗。
他像是被流放到了一座不屬於他的城市，隻能在這兒自身自滅。
可現在，喬丹覺得被交易到亞特蘭大這並無大礙。
他不在乎自己能不能在亞特蘭大創造偉大，他來這兒隻辦一件事，那就是讓勒布朗詹姆斯打不進季後賽！
他一定要達成這個目標！
畢竟，這是邁克爾喬丹經曆過最糟糕的一次背叛。他承認自己對勒布朗詹姆斯很嚴苛，但那從來都不是私人恩怨。事實上，他比誰都希望勒布朗詹姆斯能打出優秀表現。
結果，他卻恰恰被勒布朗詹姆斯掃地出門。
也許這就是多年前，他讓球隊交易走羅傑後留下的命運，從前扣的扳機所射出的子彈，總會在你最意想不到的時刻正中眉心。
他怎麼能想到，十年後的現在，自己也體驗到了被另一個人弄走的感覺。
但邁克爾喬丹並不認為自己像勒布朗詹姆斯那麼無恥，他和羅傑的矛盾是公開的，他和羅傑像男人一樣麵對彼此。
但勒布朗呢？他表麵上和你稱兄道弟，結果突然給你來了個大的。
喬丹體驗到了矮五公分喬丹的痛楚。
所以無論如何，他要搞定那個該死的混蛋！
現在的他不需要意氣風發，也不需要球迷夾道相迎。
他自有目標所在。
克利夫蘭的那群混蛋真認為我才是季後賽的阻礙？很好，去他媽的，走著瞧！
想到這裏，邁克爾喬丹握緊拳頭。
在這嚴肅的氛圍下，喬丹一扭頭，卻看見自己那14歲的兒子馬庫斯喬丹在傻笑。
“馬庫斯，什麼事令你這麼高興？”喬丹嚴肅的問。
“沒什麼，我喜歡這座城市，比克利夫蘭好多了。”
“確實比那鳥不拉屎的破地方好多了。”
“所以我們什麼時候去拉爾薩阿姨家？”
“你說什麼？”
“呃你難道不打算先和斯科特見一麵嗎？”
“確實”，邁克爾喬丹點頭，“我確實該見他一麵。”
此時，喬丹的手機響起，是亞特蘭大老鷹隊的總經理皮特巴布科克來電：“邁克爾，我隻是想確認，你還是穿45號嗎？”
“去他媽的45號“，邁克爾喬丹的腦袋青筋爆起，：“老子的背號是23！”
來到亞特蘭大的當天下午，邁克爾喬丹就和斯科特皮蓬在一家雪茄俱樂部見了麵。
斯科特皮蓬有些尷尬，雖然他和喬丹一起也拿過三連冠，雖然他和喬丹認識更早。但就當下來說，他和喬丹的私人關係是完全不如羅傑的。
離開喬丹後，皮蓬多次在公開場合發表過“邁克爾不如羅傑”的言論。
兩人的私人關係相當淡漠，事實上，已經很多年沒有私底下聯係過了。
再次看見自己的老隊友，皮蓬都不知道怎麼打招呼。
邁克爾喬丹叼著雪茄，眯眼微笑：“上次交手的時候都沒仔細看，你變得好老，斯科特。”
“嗬，你很年輕嗎？”
皮蓬坐下，但並沒有靠喬丹太近，這明顯表現出兩個老隊友之間有著明顯的隔閡。
“真沒想到，我們在彼此職業生涯的末期還能當隊友，命運真是神奇。”
“如果可以，我寧願不。這是我的退役賽季邁克爾，我隻想認真為老鷹球迷打好每一場比賽。我知道你這個自大狂在想什麼，但我告訴你吧，不可能。管理層交易來你和達柳斯，歸根結底就是為了俯衝樂透，老鷹隊想德懷特霍華德都想瘋了，他們希望用這個18歲的頂級天賦引誘羅傑回家。所以你別瞎折騰了，你也別壓迫我們。在老鷹隊的更衣室，沒人會聽你的。”
皮蓬不想再承擔壓力了，他已經累了十幾年，其中大部分時間在承擔壓力，因為他大部分時間都在邁克爾喬丹和羅傑這兩個nba曆史上最具壓迫感的領袖手底下打球。
現在回想起以前的日子，除了光榮，斯科特皮蓬還會感到窒息，他都不知道自己那些年是怎麼堅持下來的。
這個賽季，他就想享受一下打球的最後快樂，然後在歡呼和鮮花中退場。
皮蓬知道邁克爾喬丹想幹嘛，但他真的不想再配合了。
“對對對，沒有男人能拒絕18歲的頂級天賦。”喬丹點頭，沒有反駁。
“所以你就安安心心打半個賽季，然後退休回家慢慢享受。說真的邁克爾，我都不知道你回來幹嘛。”
“你這種廢物當然不理解我，羅傑就能。”
“你說什麼？你這個狗雜種，別他媽那麼叫我，你沒資格教訓我！”皮蓬指著喬丹的鼻子，他不想再屈居於這個混蛋之下。
他現在有七枚戒指，是邁克爾喬丹的兩倍還多。當邁克爾喬丹退役時，斯科特皮蓬依然活躍於聯盟，參與了羅傑在亞特蘭大的全部四個冠軍征程。
他不認為現在的自己就比邁克爾喬丹差。
“我說錯什麼了嗎？你就是個廢物，現如今居然隻想著什麼退役巡演。醒醒吧斯科特，壓根沒人想看你的退役巡遊，你以為你是誰？羅傑嗎？”
“滾吧邁克爾，現在我知道勒布朗詹姆斯為什麼把你踢出局了。”皮蓬起身準備離開，這麼多年了這個混蛋一點也沒變，活該被勒布朗詹姆斯一腳踢走。
喬丹大吼：“你如果真的想被人記住，那就在你職業生涯的最後一年做些什麼！斯科特，你知道勒布朗的熱度，你知道球迷對他的期待，那還有什麼比踩著勒布朗詹姆斯的腦袋進入季後賽更偉大的退役巡演嗎！？如果你做到了，這將是你職業生涯最後的榮光！我們的職業生涯都要結束了，時代變了，就連當初的高中生羅傑都在打他的第11個賽季了！一切都要結束了，而你甘心就這麼像個路人一樣離開？”
斯科特皮蓬停下了腳步，是啊，都要結束了。這是他職業生涯的最後一年，一旦走完，從今往後電視直播上就再也不會有斯科特皮蓬這個人的身影。
所以，最後一年真的他要這麼安安心心的在失敗中度過嗎？
他想起了羅傑已經說過很多年但現在仍讓他印象深刻的那句話：“我們隻能贏，在這條路上狂奔至死。”
不能停下，哪怕是職業生涯的最後一年，但隻要還在這條路上，就一定不能停下。
見皮蓬沒有繼續往外走，邁克爾喬丹知道他動搖了。
喬丹站起身，走到皮蓬身旁，遞給了他一根雪茄：“你和我，所有人都覺得我們是半截身子入土的老頭兒。走吧斯科特，讓我們逆轉一切！”
亞特蘭大和斯科特皮蓬，邁克爾喬丹打死也想不到，自己竟要在一支充滿濃鬱羅傑影響力的球隊打球。
此時的邁克爾喬丹還不知道，他和羅傑的命運不僅僅是交織在亞特蘭大那麼簡單。
從一開始，這兩個人的命運就不可分割。
另一邊，看著邁克爾喬丹被交易到亞特蘭大，羅傑深刻體會到了命運和命苦的區別。
當斯科特皮蓬享受著亞特蘭大球迷獨有的寵愛時，另一個人突然出現搶走了他的風頭。
像極了當年他和史蒂夫史密斯談論著如何在亞特蘭大開天辟地，結果天上突然掉下來一個羅傑。
斯科特皮蓬永遠無法成為焦點，這簡直就是縈繞他一生的魔咒。
羅傑放下報紙，又拿起了手邊的《體育畫報》。
“該死，他們確定這種封麵不會嚇到孩子嗎？”羅傑搖了搖頭。
一旁的穆托姆博瞥了眼封麵，然後迅速收回目光，似乎不願多看哪怕一眼：“挺好的，藝術的最終盡頭就是抽象。”
這一期《體育畫報》封麵因為被多位家長投訴嚇到孩子而出名，封麵其實拍得很正常，就是三個森林狼球員的合影。隻不過其中一位的長相，讓雜誌封麵的畫風徹底改變。
這是很多人第一次知道，抽象不一定非得以畫作的形式出現。
但人不可貌相，能上《體育畫報》封麵，足以說明森林狼最近有多火熱。
賽季截止現在，明尼蘇達森林狼打出了21勝10負的戰績排名西部第二，僅次於金州勇士。
森林狼在夏天那兩筆簽約起初並不起眼，薩姆卡塞爾在90年代隨大夢拿過冠軍，但隻是冠軍球隊裏的板凳土匪而已。狂人進過最佳陣容，可那已經是十年前的事情。